حزقيال 7:20 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

²⁰ «صَنَعُوا أوْثَانَهُمُ الكَرِيهَةَ وَأدَوَاتِهِمُ المَقِيتَةَ مِنْ زِينَتِهِمُ الجَمِيلَةِ الَّتِي يَفْتَخِرُونَ بِهَا. لِهَذَا أنزِعُهُمْ عَنِّي كَرِدَاءٍ نَجِسٍ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²⁰ أَمَّا بَهْجَةُ زِينَتِهِ فَجَعَلَهَا لِلْكِبْرِيَاءِ. جَعَلُوا فِيهَا أَصْنَامَ مَكْرُهَاتِهِمْ، رَجَاسَاتِهِمْ، لِأَجْلِ ذَلِكَ جَعَلْتُهَا لَهُمْ نَجَاسَةً.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²⁰ أمّا بَهجَةُ زينَتِهِ فجَعَلها للكِبرياءِ. جَعَلوا فيها أصنامَ مَكرُهاتِهِمْ، رَجاساتِهِمْ، لأجلِ ذلكَ جَعَلتُها لهُمْ نَجاسَةً.

كتاب الحياة

²⁰ حَوَّلُوا جَمَالَ زِينَةِ هَيْكَلِ الرَّبِّ إِلَى زَهْوٍ، وَصَنَعُوا مِنَ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ تَمَاثِيلَ أَرْجَاسِهِمْ وَأَصْنَامِهِمِ الْمَكْرُوهَةِ، لِذَلِكَ جَعَلْتُهَا رَجَاسَةً لَهُمْ.

الكتاب الشريف

²⁰ تَكَبَّرُوا بِزِينَتِهِمِ الْجَمِيلَةِ، وَصَنَعُوا مِنْهَا أَصْنَامَهُمُ الْقَبِيحَةَ وَتَمَاثِيلَهُمُ الْمُقْرِفَةَ. لِذَلِكَ أَجْعَلُهَا مُقْرِفَةً لَهُمْ.

حزقيال 7:20 مراجع متقاطعة

الملوك الثاني 21:4

وَبَنَى مَذَابِحَ لِلآلِهَةِ الزَّائِفَةِ فِي بَيْتِ اللهِ الَّذِي قَالَ عَنْهُ اللهُ: «سَأضَعُ اسْمِي إلَى الأبَدِ فِي القُدْسِ.»

الملوك الثاني 21:7

وَصَنَعَ مَنَسَّى تِمثَالًا مَنحُوتًا لِعَشْتَرُوتَ، وَوَضَعَهُ فِي الهَيْكَلِ. وَهُوَ الهَيْكَلُ الَّذِي كَانَ اللهُ قَدْ قَالَ لِدَاوُدَ وَابْنِهِ سُلَيْمَانَ عَنْهُ: «اختَرْتُ القُدْسَ مِنْ كُلِّ مُدُنِ إسْرَائِيلَ. سَأضَعُ اسْمِي فِي الهَيْكَلِ فِي القُدْسِ إلَى الأبَدِ.

أخبار الأيام الثاني 2:9

سَأحتَاجُ إلَى خَشَبٍ كَثِيرٍ لِأنَّ الهَيْكَلَ الَّذِي سَأبنِيهِ سَيَكُونُ كَبِيرًا وَرَائِعًا.

أخبار الأيام الثاني 36:14

وَقَدْ وَصَلَ تَأْثِيرُهُ السَّيِّئُ حَتَّى إلَى رُؤَسَاءِ الكَهَنَةِ وَقَادَةِ شَعْبِ يَهُوذَا. إذْ تَمَادَى هَؤُلَاءِ فِي الخَطَايَا، وَصَارُوا أكْثَرَ بُعدًا عَنِ اللهِ. وَقَلَّدُوا الأُمَمَ الأُخرَى فِي مُمَارَسَاتِهَا البَغِيضَةِ، وَنَجَّسُوا بَيْتَ اللهِ الَّذِي قَدَّسَهُ فِي القُدْسِ.

عزرا 3:12

وَكَثِيرُونَ مِنَ الكَهَنَةِ وَاللَّاوِيِّينَ وَرُؤَسَاءِ العَشَائِرِ الَّذِينَ سَبَقَ لَهُمْ أنْ رَأوْا الهَيْكَلَ السَّابِقَ، بَكَوْا بِصَوْتٍ مُرْتَفِعٍ لَمَّا رَأوْا أسَاسَاتِ الهَيْكَلِ الجَّدِيدِ تُوضَعُ أمَامَ عُيُونِهِمْ. بَيْنَمَا كَانَ كَثِيرُونَ غَيرُهُمْ يَصْرُخُونَ مِنَ الفَرَحِ،

المزامير 48:2

القُدْسُ جَمِيلَةُ الِارتِفَاعِ، وَهِيَ فَرَحُ لِلأرْضِ كُلِّهَا. جَبَلُ صِهْيَوْنُ كَقِمَّةِ صَافُونَ. القُدْسُ مَدِينَةُ المَلِكِ العَظِيمِ.

المزامير 50:2

فِي جَمَالٍ سَامٍ يُشرِقُ اللهُ مِنْ صِهْيَوْنَ.

إشعياء 30:22

سَتَرَوْنَ نَجَاسَةَ تَمَاثِيلِكُمُ المُغَشَّاةِ بِالفِضَّةِ، وَأصْنَامِكُمُ المُغَشَّاةِ بِصَفَائِحِ الذَّهَبِ. سَتُلقُونَهَا بَعِيدًا كَمَلَابِسَ قَذِرَةٍ. وَسَتَقُولُونَ لَهَا: «ابتَعِدِي عَنَّا.»

إشعياء 64:11

هَيْكَلُنَا المُقَدَّسُ الجَمِيلُ حَيْثُ سَبَّحَكَ آبَاؤُنَا احْتَرَقَ بِالنَّارِ، وَكُلُّ الأشْيَاءِ الثَّمِينَةِ الَّتِي نَمْتَلِكُهَا خَرِبَتْ.

إرميا 7:14

فَسأفَعَلُ بِهَذَا البَيْتِ الَّذِي يَحْمِلُ اسْمِي، وَالَّذِي بِهِ تَثِقُونَ – المَكَانِ الَّذِي أعْطَيْتُهُ لَكُمْ وَلآبَائِكُمْ، مَا عَمِلْتُهُ فِي شِيلُوهَ.

إرميا 7:30

لِأنَّ بَنِي يَهُوذَا صَنَعُوا الشَّرَّ أمَامِي، يَقُولُ اللهُ. وَضَعُوا تَمَاثيلَهُمُ الحَقِيرَةَ فِي البَيْتِ الَّذِي يَحْمِلُ اسْمِي لِيُنَجِّسُوهُ.

مراثي إرميا 1:10

مَدَّ العَدُوُّ يَدَهُ إلَى كُلِّ ثَمِينٍ لَدَيهَا. وَرَأتْ أُمَمًا غَرِيبَةً تَدْخُلُ هَيْكَلَهَا. أمَرْتَ أُمَمًا بِشَأنِهَا يَا اللهُ، أنْ لَا يَشْتَرِكُوا فِي اجتِمَاعَاتِكَ.

مراثي إرميا 2:1

هَا قَدْ غَطَّى اللهُ العَزِيزَةَ صِهْيَوْنَ فِي سَحَابَةِ غَضَبِهِ! طَرَحَ مَفخَرَةَ إسْرَائِيلَ مِنَ السَّمَاءِ إلَى الأرْضِ. وَلَمْ يَهْتَمَّ لِمِسْنَدِ قَدَمَيْهِ فِي يَوْمِ غَضَبِهِ.

مراثي إرميا 2:7

رَفَضَ رَبِّي مَذْبَحَهُ. كَرِهَ مَكَانَهُ المُقَدَّسَ. أسلَمَ أسوَارَ حُصُونِهَا لِيَدِ العَدُوِّ. هَتَفَ الأعْدَاءُ فِي بَيْتِ اللهِ كَمَا فِي يَوْمِ اجتِمَاعٍ.

حزقيال 11:18

وَحِينَ يَعُودُونَ إلَى أرْضِهِمْ سَيُزِيلُونَ كُلَّ النَّجَاسَاتِ وَالخَطَايَا المَمقُوتَةِ.

حزقيال 16:16

أخَذْتِ ثِيَابَكِ وَزَيَّنْتِ بِهَا المَعَابِدَ حَيْثُ تُمَارِسِينَ زِنَاكِ! لَا مَثِيلَ لِذَلِكَ مِنْ قَبْلُ وَلَا مِنْ بَعْدُ!

حزقيال 16:19

وَأخَذْتِ الطَعَامَ الَّذِي أعْطَيتُكِ، وَالدَّقِيقَ وَالزَّيْتَ وَالعَسَلَ الَّتِي أطْعَمْتُكِ، وَقَدَّمْتِهَا بِالفِعْلِ لِلأصْنَامِ رَائِحَةً مُسِرَّةً! يَقُولُ الرَّبُّ الإلَهُ.

حزقيال 23:38

كَمَا نَجَّسَتَا هَيْكَلِي بِكُلِّ هَذِهِ الأُمُورِ، وَنَجَّسَتَا أيَّامَ الرَّاحَةِ الَّتِي عَيَّنْتُهَا.

حزقيال 24:21

‹قُلْ لِبَيْتِ إسْرَائِيلَ هَكَذَا يَقُولُ الرَّبُّ الإلَهُ: سَأُدَمِّرُ مَقدِسِي وَأُنَجِّسُهُ. سَأُدَمِّرُ مَا تَفْرَحُونَ بِالغِنَاءِ لَهُ، مَا يُمَثِّلُ مُشَتَهَى عُيُونِكُمْ وَبُغْيَةَ قُلُوبِكُمْ. وَأبنَاؤُكُمْ وَبِنَاتُكُمُ الَّذِينَ تَرَكتُمُوهُمْ وَرَاءَكُمْ، سَيَمُوتُونَ بِالسَّيْفِ.

حزقيال 5:11

يَقُولُ الرَّبُّ الإلَهُ: «أُقْسِمُ بِذَاتِي، إنِّي سَأُعَاقِبُكُمْ بِنَفْسِي! لَنْ أرحَمَكُمْ أوْ أتَرَأفَ بِكُمْ! لِأنَّكُمْ نَجَّستُمْ هَيْكَلِي بِمُمَارَسَاتِكُمُ الكَرِيهَةِ.

حزقيال 7:22

سَأُبْعِدُ وَجْهِي عَنْهُمْ، فَيَدْخُلَ الغُرَبَاءُ مَقدِسِي وَيُنَجِّسُونَهُ. سَيَدْخُلُ المُجتَاحُونَ وَيُنَجِّسُونَهُ.

حزقيال 9:7

ثُمَّ قَالَ اللهُ لَهُمْ: «نَجِّسُوا هَيْكَلِي بِأنْ تَملأُوا السَّاحَاتِ بِالجُثَثِ. اخرُجُوا!» فَخَرَجُوا إلَى المَدِينَةِ وَقَتَلُوا النَّاسَ الَّذِينَ فِي المَدِينَةِ.

حجي 2:3

‹مَنْ مِنْكُمْ أيَّهَا النَّاجُونَ رَأى هَذَا الهَيْكَلَ فِي مَجْدِهِ الأوَّلِ؟ وَكَيْفَ تَرَوْنَهُ الآنَ؟ ألَا يَبْدُو كَلَا شَيءٍ بِالنِّسْبَةِ لَكُمْ؟

القضاة 8:24

ثُمَّ قَالَ جِدْعُونُ لَهُمْ: «فَلْيُعطِنِي كُلُّ وَاحِدٍ مِنْكُمْ حَلَقًا غَنِمَهُ فِي القِتَالِ.» فَقَدْ كَانَتْ لِلعَدُوِّ أحلَاقٌ ذَهَبِيَّةٌ إذْ كَانُوا إسْمَاعِيلِيِّينَ.

القضاة 8:27

فَصَنَعَ جِدْعُونُ مِنْ هَذَا الذَّهَبِ تِمثَالًا لَابِسًا ثَوْبًا كَهَنُوتِّيًا، وَعَلَّقَهُ فِي مَدِينَتِهِ عَفْرَةَ. وَخَانَ جَمِيعُ بَنِي إسْرَائِيلَ اللهَ، وَعَبَدُوا هَذَا التِّمثَالَ هُنَاكَ، فَصَارَ فَخًّا لِجِدْعُونَ وَأهْلِ بَيْتِهِ.