الخروج 9:6 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

⁶ وَقَدْ صَنَعَ اللهُ هَذَا الأمْرَ فِي اليَوْمِ التَّالِي، فَمَاتَتْ كُلُّ مَوَاشِي مِصْرٍ، لَكِنْ لَمْ يَمُتْ رَأسٌ مِنْ مَوَاشِي بَنِي إسْرَائِيلَ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁶ فَفَعَلَ ٱلرَّبُّ هَذَا ٱلْأَمْرَ فِي ٱلْغَدِ. فَمَاتَتْ جَمِيعُ مَوَاشِي ٱلْمِصْرِيِّينَ. وَأَمَّا مَوَاشِي بَنِي إِسْرَائِيلَ فَلَمْ يَمُتْ مِنْهَا وَاحِدٌ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁶ ففَعَلَ الرَّبُّ هذا الأمرَ في الغَدِ. فماتَتْ جميعُ مَواشي المِصريّينَ. وأمّا مَواشي بَني إسرائيلَ فلم يَمُتْ مِنها واحِدٌ.

كتاب الحياة

⁶ وَفِي الْغَدِ صَنَعَ الرَّبُّ هَذَا الأَمْرَ. فَهَلَكَتْ جَمِيعُ مَوَاشِي الْمِصْرِيِّينَ، أَمَّا مَوَاشِي بَنِي إِسْرَائِيلَ فَلَمْ يَهْلِكْ مِنْهَا وَاحِدٌ.

الكتاب الشريف

⁶ وَفِي الْغَدِ فَعَلَ اللهُ هَذَا. فَمَاتَتْ كُلُّ مَوَاشِي الْمِصْرِيِّينَ، وَأَمَّا مَوَاشِي بَنِي إِسْرَائِيلَ فَلَمْ يَمُتْ مِنْهَا وَاحِدٌ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁶ وفي الغد، تحقّق وعيد الله فهلكت جميع مواشي المصريين، أمّا مواشي بني يعقوب فلم تمت منها رأس واحدة.

الخروج 9:6 مراجع متقاطعة

المزامير 78:48

قَتَلَ حَيَوَانَاتِهِمْ بِحَبَّاتِ البَرَدِ، وَقُطعَانَهُمْ بِالصَّوَاعِقِ.

المزامير 78:50

أطلَقَ لِغَضَبِهِ العَنَانَ، فَلَمْ يَمْنَعِ المَوْتَ عَنْهُمْ، وَأسلَمَهُمْ لِلوَبَاءِ.

الخروج 12:12

«وَأنَا سَأجْتَازُ فِي هَذِهِ اللَّيلَةِ عَبْرَ أرْضِ مِصْرٍ وَأقتُلُ كُلَّ الأبْكَارِ فِي أرْضِ مِصْرٍ مِنَ النَّاسِ وَالبَهَائِمِ. سَأحْكُمُ عَلَى آلِهَةِ مِصْرٍ، أنَا الإلَهَ الحَقِيقِيَّ، يهوه.

الخروج 12:29

وَعِنْدَ مُنْتَصَفِ اللَّيلِ، ضَرَبَ اللهُ الأبْكَارَ فِي أرْضِ مِصْرٍ، مِنْ بِكرِ فِرعَوْنَ الجَالِسِ عَلَى عَرشِهِ إلَى بِكرِ السُّجَنَاءِ إلَى أبْكَارِ الحَيَوَانَاتِ.

الخروج 8:22

لَكِنْ فِي ذَلِكَ الوَقْتِ، سَأُمَيِّزُ أرْضَ جَاسَانَ حَيْثُ يُقِيمُ شَعْبِي، فَلَنْ تَأْتِيَ أسرَابُ الذُّبَابِ هُنَاكَ، كَي تَعْرِفَ أنِّي أنَا اللهُ المُتَسَيِّدُ فِي وَسَطِ هَذِهِ الأرْضِ.

الخروج 9:25

وَضَرَبَ البَرَدُ كُلَّ مَا فِي الحَقْلِ مِنَ النَّاسِ وَالحَيَوَانَاتِ فِي كُلِّ أرْضِ مِصْرٍ. وَضَرَبَ البَرَدُ كُلَّ النَّبَاتَاتِ الَّتِي فِي الحَقْلِ وَحَطَّمَ كُلَّ أشْجَارِ الحَقْلِ.

الخروج 9:26

لَكِنْ عَلَى أرْضِ جَاسَانَ، لَمْ يَأْتِ بَرَدٌ. وَهِيَ الأرْضُ الَّتِي سَكَنَهَا بَنُو إسْرَائِيلَ.

الخروج 9:4

لَكِنَّ اللهَ سَيُمَيِّزُ بَيْنَ مَوَاشِي بَنِي إسْرَائِيلَ وَمَوَاشِي مِصْرٍ، إذْ لَنْ يَمُوتَ رَأسٌ مِنْ مَوَاشِي بَنِي إسْرَائِيلَ.

الخروج 9:5

قَدْ حَدَّدَ اللهُ وَقْتًا فَقَالَ: غَدًا سَأفْعَلُ هَذَا الأمْرَ فِي الأرْضِ.›»