الخروج 23:31 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

³¹ «سَأجْعَلُ حُدُودَكَ مِنَ البَحْرِ الأحْمَرِ إلَى بَحْرِ الفِلِسْطِيِّينَ، وَمِنَ الصَّحْرَاءِ إلَى نَهْرِ الفُرَاتِ. لِأنِّي سَأُعْطِي سُكَّانَ الأرْضِ لَكَ لِتَطْرُدَهُمْ مِنْ أمَامِكَ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

³¹ وَأَجْعَلُ تُخُومَكَ مِنْ بَحْرِ سُوفٍ إِلَى بَحْرِ فِلِسْطِينَ، وَمِنَ ٱلْبَرِّيَّةِ إِلَى ٱلنَّهْرِ. فَإِنِّي أَدْفَعُ إِلَى أَيْدِيكُمْ سُكَّانَ ٱلْأَرْضِ، فَتَطْرُدُهُمْ مِنْ أَمَامِكَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

³¹ وأجعَلُ تُخومَكَ مِنْ بحرِ سوفٍ إلَى بحرِ فِلِسطينَ، ومِنَ البَرّيَّةِ إلَى النَّهرِ. فإنّي أدفَعُ إلَى أيديكُمْ سُكّانَ الأرضِ، فتطرُدُهُمْ مِنْ أمامِكَ.

كتاب الحياة

³¹ وَأَجْعَلُ تُخُومَكَ تَمْتَدُّ مِنَ الْبَحْرِ الأَحْمَرِ إِلَى سَاحِلِ فِلِسْطِينَ، وَمِنَ الْبَرِّيَّةِ حَتَّى نَهْرِ الْفُرَاتِ، وَأُخْضِعُ لَكَ سُكَّانَ الأَرْضِ فَتَطْرُدُهُمْ مِنْ أَمَامِكَ.

الكتاب الشريف

³¹ ”وَأَجْعَلُ حُدُودَكُمْ تَمْتَدُّ مِنَ الْبَحْرِ الْأَحْمَرِ إِلَى الْبَحْرِ الْمُتَوَسِّطِ، وَمِنَ الصَّحْرَاءِ إِلَى نَهْرِ الْفُرَاتِ، وَأُسَلِّمُ لَكُمْ سُكَّانَ الْبِلَادِ، فَتَطْرُدُونَهُمْ مِنْ أَمَامِكُمْ.

الخروج 23:31 مراجع متقاطعة

التكوين 15:18

فِي ذَلِكَ اليَوْمِ قَطَعَ اللهُ عَهْدًا مَعَ أبْرَامَ فَقَالَ: «لِنَسْلِكَ سَأُعْطِي هَذِهِ الأرْضَ، مِنْ نَهْرِ مِصْرٍ إلَى النَّهْرِ العَظِيمِ، نَهْرِ الفُرَاتِ.

الملوك الأول 11:2

وَكَانَ اللهُ قَدْ حَذَّرَ بَنِي إسْرَائِيلَ فِي المَاضِي وَقَالَ: «لَا تَتَزَوَّجُوا مِنْ بَنَاتِ الشُّعُوبِ الأُخرَى لِئَلَّا يُغْرِينَكُمْ ويَجْعَلْنَكُمْ تَتْبَعُونَ آلِهَتَهُنَّ.» غَيْرَ أنَّ سُلَيْمَانَ تَعَلَّقَ بِحُبِّهِنَّ!

الملوك الأول 20:13

وَفِي الوَقْتِ نَفْسِهِ جَاءَ نَبِيٌّ إلَى أخآبَ مَلِكِ إسْرَائِيلَ. فَقَالَ لَهُ: «يَقُولُ اللهُ لَكَ: ‹أتَرَى هَذَا الجَيْشَ الكَبِيرَ؟ سَأُعِينُكَ، أنَا اللهُ، عَلَى أنْ تَهْزِمَهُ اليَوْمَ. حِينَئِذٍ، سَتَتَأكَّدُ أنِّي أنَا الإلَهُ الحَقِيقِيُّ!›»

الملوك الأول 4:21

وَحَكَمَ سُلَيْمَانُ كُلَّ المَمَالِكِ مِنْ نَهْرِ الفُرَاتِ إلَى أرْضِ الفِلِسْطِيِّينَ. وَامتَدَّتْ مَملَكَتُهُ إلَى حُدُودِ مِصْرٍ. وَكَانَتْ تِلْكَ المَمَالِكُ تُرسِلُ الجِزيَةَ إلَى سُلَيْمَانَ وَتَخْضَعُ لَهُ طَوَالَ أيَّامِ حُكمِهِ.

الملوك الأول 4:24

وَحَكَمَ سُلَيْمَانُ كُلَّ البُلدَانِ الوَاقِعَةِ شَرقِيَّ نَهْرِ الفُرَاتِ، أيْ مِنْ تَفْسَخَ إلَى غَزَّةَ. وَسَادَ السَّلَامُ جَمِيعَ حُدُودِ مَملَكَتِهِ.

الملوك الأول 8:65

وَاحتَفَلَ سُلَيْمَانُ وَكُلُّ بَنِي إسْرَائِيلَ فِي ذَلِكَ الهَيْكَلِ بِالعِيدِ. كَانَ كُلُّ بَنِي إسْرَائِيلَ هُنَاكَ، مِنْ مَعْبَرِ حَمَاةَ شِمَالًا إلَى حُدُودِ مِصْرٍ جَنُوبًا. فَكَانُوا جُمْهُورًا كَبِيرًا، عَيَّدُوا فِي حَضْرَةِ اللهِ سَبْعَةَ أيَّامٍ.

أخبار الأيام الثاني 9:26

وَكَانَ سُلَيْمَانُ مَلكًا عَلَى كُلِّ المُلُوكِ مِنْ نَهْرِ الفُرَاتِ إلَى أرْضِ الفِلَسطِيِّينَ وَحَتَّى حُدُودِ مِصْرٍ.

المزامير 72:8

لِيَمْتَدَّ مُلْكُهُ مِنَ البَحْرِ إلَى البَحْرِ، وَمِنَ النَّهْرِ إلَى أقَاصِي الأرْضِ.

العدد 21:34

وَقَالَ اللهُ لِمُوسَى: «لَا تَخَفْ مِنْهُ، لِأنِّي سَأُسَلِّمُهُ هُوَ وَكُلَّ شَعْبِهِ وَكُلَّ أرْضِهِ إلَيْكَ. فَافْعَلْ بِهِ كَمَا فَعَلْتَ بِسِيحُونَ مَلِكِ الأمُورِيِّينَ الَّذِي كَانَ يَحْكُمُ فِي حَشبُونَ.»

العدد 34:2

«أبلِغْ هَذَا الأمْرَ لِبَنِي إسْرَائِيلَ: سَتَدْخُلُونَ أرْضَ كَنْعَانَ الَّتِي سَتَكُونُ مِلْكًا لَكُمْ. وَهَذِهِ أرْضُ كَنْعَانَ بِحَسَبِ حُدُودِهَا:

التثنية 1:7

قُومُوا وَتَابِعُوا رِحلَتَكُمْ إلَى مِنْطَقَةِ الأمُورِيِّينَ الجَبَلِيَّةِ، وَكُلِّ جِيرَانِهِمْ فِي مِنْطَقَةِ وَادِي الأُرْدُنِّ، وَالمِنْطَقَةِ الجَبَلِيَّةِ وَالسُّهُولِ الغَرْبِيَّةِ وَالنَّقَبِ وَسَاحِلِ البَحْرِ، أيْ أرْضِ الكَنْعَانِيِّينَ وَمِنْطَقَةِ لُبْنَانَ إلَى النَّهرِ العَظِيمِ، نَهْرِ الفُرَاتِ.

التثنية 1:8

هَا إنِّي قَدْ وَضَعْتُ تِلْكَ الأرْضَ أمَامَكُمْ. اذْهَبُوا وَامْتَلِكُوا الأرْضَ الَّتِي أقسَمْتُ، أنَا اللهَ، أنْ أعْطِيَهَا لِآبَائِكُمْ إبْرَاهِيمَ وَإسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ، وَلِنَسْلِهِمْ مِنْ بَعْدِهِمْ.›

التثنية 11:24

كُلُّ مَكَانٍ تَسِيرُ عَلَيْهِ أقْدَامُكُمْ يَكُونُ لَكُمْ. فَيَكُونُ امتِدَادُ أرْضِكُمْ مِنَ الصَّحرَاءِ جَنُوبًا إلَى لُبْنَانَ شِمَالًا، وَمِنْ نَهْرِ الفُرَاتِ شَرقًا إلَى البَحْرِ الغَربِيِّ.

التثنية 2:33

فَأسلَمَهُ إلَهُنَا لَنَا، فَهَزَمْنَاهُ هُوَ وَأبْنَاءَهُ وَكُلَّ شَعْبِهِ.

التثنية 2:36

وَلَمْ تَكُنْ هُنَاكَ مَدِينَةٌ لَمْ نَسْتَطِعْ أخْذَهَا، ابْتِدَاءً مِنْ عَرُوعِيرَ الوَاقِعَةِ عَلَى ضِفَّةِ وَادِي أرنُونَ، وَالمَدِينَةِ الَّتِي فَي بَطْنِ الوَادِي إلَى جِلعَادَ، فَقَدْ أعطَانَا إلَهُنَا كُلَّ وَاحِدَةٍ مِنْهَا.

التثنية 20:16

«لَا تُبقُوا شَيْئًا حَيًّا فِي كُلِّ مُدُنِ الشُّعُوبِ الَّتِي يُعْطِيهَا إلَهُكُمْ لَكُمْ مِلْكًا.

التثنية 3:2

«فَقَالَ اللهُ لِي: ‹لَا تَخَفْ مِنْهُ لِأنِّي سَأُسَلِّمُهُ هُوَ وَكُلَّ شَعْبِهِ وَأرْضِهِ لَكَ، وَسَتَعْمَلُ بِهِ مَا عَمِلتَهُ بِسِيحُونَ مَلِكِ الأمُورِيِّينَ الَّذِي كَانَ يَحْكُمُ حَشْبُونَ.›

التثنية 6:19

بَعْدَ أنْ يَطْرَدَ أعْدَاءَكُمْ مِنْ أمَامِكُمْ، بِحَسَبِ مَا وَعَدَكُمْ اللهُ.

التثنية 9:3

فَاعلَمُوا اليَوْمَ أنَّ إلَهَكُمْ هُوَ مَنْ سَيَعْبُرُ نَهْرَ الأُرْدُنِّ أمَامَكُمْ كَنَارٍ مُلتَهِمَةٍ. وَسَيُهلِكُهُمْ وَيَهْزِمُهُمْ بَيْنَمَا أنْتُمْ تَتَقَدَّمُونَ، فَتَطْرُدُونَهُمْ وَتُفنُونَهُمْ سَرِيعًا كَمَا وَعَدَكُمُ اللهُ تَمَامًا.

يشوع 1:4

سَتَكُونُ حُدُودُكُمْ مِنَ البَرِّيَّةِ وَلُبْنَانَ إلَى النَّهْرِ العَظِيمِ، نَهْرِ الفُرَاتِ، بِمَا فِيهَا أرْضُ الحِثِّيِّينَ، إلَى البَحْرِ الكَبِيرِ فِي الغَرْبِ.

يشوع 10:19

لَكِنْ لَا تَبْقُوا هُنَاكَ. طَارِدُوا أعْدَاءَكُمْ وَهَاجِمُوهُمْ مِنَ الوَرَاءِ. لَا تَسْمَحُوا لَهُمْ بِأنْ يَدْخُلُوا مُدُنَهُمْ، لِأنَّ إلَهَكُمْ نَصَرَكُمْ عَلَيْهِمْ.»

يشوع 10:8

وَقَالَ اللهُ لِيَشُوعَ: «لَا تَخَفْ مِنْهُمْ لِأنِّي سأنصرُكَ عَلَيْهِمْ. لَنْ يَسْتَطِيعَ أحَدٌ مِنهُمُ الصُّمُودَ أمَامَكَ.»

يشوع 13:6

«أمَّا الصَّيدُونِيُّونَ السَّاكِنُونَ فِي المِنْطَقَةِ الجَبَلِيَّةِ مِنْ لُبْنَانَ إلَى مِسْرَفُوتَ مَايِمَ، فَإنِّي سَأطرُدُهُمْ مِنْ أمَامِ بَنِي إسْرَائِيلَ. لَكِنْ عَلَيْكَ أنْ تُقَسِّمَ الأرْضَ لِبَنِي إسْرَائِيلَ مِلْكًا لَهُمْ كَمَا أمَرْتُكَ.

يشوع 2:24

وَقَالَا لِيَشُوعَ: «قَدْ أعطَانَا اللهُ الأرْضَ كُلَّهَا! كُلُّ سَاكِنِي الأرْضِ مُرتَعِبُونَ مِنَّا.»

يشوع 21:44

وَأعْطَاهُمُ اللهُ رَاحَةً وَأمَانًا مِنْ كَلِّ نَاحِيَةٍ بِحَسَبِ كُلِّ مَا وَعَدَ بِهِ لِآبَائِهِمْ. وَلَمْ يَسْتَطِعْ أيُّ وَاحِدٍ مِنْ أعْدَائِهِمُ الصُّمُودَ أمَامَهُمْ، فَقَدْ نَصَرَهُمُ اللهُ عَلَى كُلِّ أعْدَائِهِمْ.

يشوع 23:14

«وَالْآنَ أنَا قَرِيبٌ مِنَ المَوْتِ. وَأنْتُمْ تَعْرِفُونَ بِكُلِّ قُلُوبِكُمْ وَبِكُلِّ نُفُوسِكُمْ أنَّهُ لَمْ يَسْقُطْ وَعْدٌ وَاحِدٌ مِنَ الوُعُودِ الصَّالِحَةِ الَّتِي أعْطَاهَا إلَهُكُمْ لَكُمْ. جَمِيعُهَا تَحَقَّقَت، وَلَمْ يَسْقُطْ وَعْدٌ مِنْ وَعُودِهِ.

يشوع 24:11

«وَحِينَ عَبَرْتُمْ نَهْرَ الأُرْدُنِّ وَأتَيْتُمْ إلَى أرِيحَا، حَارَبَكُمْ سُكَّانُ أرِيحَا، كَمَا عَمِلَ الأمُورِيُّونَ وَالفِرِزِّيُّونَ وَالكَنعَانِيُّونَ وَالحِثِّيُّونَ وَالجِرجَاشِيُّونَ وَالحِوِّيُّونَ وَاليَبُوسِيُّونَ، فَأخضَعتُهُمْ لَكُمْ.

يشوع 24:12

وَأرسَلْتُ الدَّبَابِيرَ أمَامَكُمْ فَطَرَدُوا مَلِكَيِّ الأمُورِيِّينَ مِنْ أمَامِكُمْ. لَمْ تَطْرُدُوهُمْ بِسُيُوفِكُمْ وَأقوَاسِكُمْ.

يشوع 24:18

وَقَدْ طَرَدَ يهوه مِنْ أمَامِنَا جَمِيعَ الشُّعُوبِ فِي هَذِهِ الأرْضِ، كَالأمُورِيِّينَ الَّذِينَ كَانُوا يَسْكُنُونَ فِي الأرْضِ. لِذَلِكَ نَحْنُ أيْضًا سَنَخدِمُ يهوه، لِأنَّهُ إلَهُنَا.»

يشوع 24:8

أحْضَرْتُكُمْ إلَى أرْضِ الأمِورِيِّينَ السَّاكِنِينَ فِي الجِهَةِ الأُخرَى مِنْ نَهْرِ الأُرْدُنِّ. وَحَارَبُوكُمْ، وَأعْطَيْتُهُمْ لَكُمْ فَامتَلَكْتُمْ أرْضَهُمِ وَأفنَيتُمُوهُمْ مِنْ أمَامِكُمْ.

يشوع 8:18

فَقَالَ اللهُ لِيَشُوعَ: «مُدَّ رُمحَكَ الَّذِي فِي يَدِكَ نَحْوَ عَايٍ لِأنِّي سَأُخْضِعُهَا لَكَ.» فَمَدَّ يَشُوعُ رُمْحَهُ الَّذِي كَانَ فِي يَدِهِ نَحْوَ المَدِينَةِ.

يشوع 8:7

تَخْرُجُونَ مِنْ مَكَانِ الكَمِينِ وَتَأْخُذُونَ المَدِينَةَ، لِأنَّ إلَهَكُمْ سَيُعْطِيهَا لَكُمْ.

يشوع 9:7

وَلَكِنَّ بَنِي إسْرَائِيلَ قَالُوا لِلحِوِّيِّينَ: «لَكِنْ رُبَّمَا تَكُونُونَ سَاكِنِينَ فِي وَسَطِنَا. فَكَيْفَ إذًا نَعمَلُ مَعَكُمْ مُعَاهَدَةً؟»

القضاة 1:4

وَذَهَبَ بَنُو يَهُوذَا، وَمَكَّنَهُمُ اللهُ مِنْ هَزِيمَةِ الكَنْعَانِيِّينَ وَالفِرِزِّيِّينَ. وَقَتَلُوا عَشْرَةَ آلَافِ رَجُلٍ مِنْهُمْ فِي بَازَقَ.

القضاة 11:21

فَأعَانَ اللهُ، إلَهُ إسْرَائِيلَ، شَعْبَهُ عَلَى مُحَارَبَةِ سِيحُونَ، فَهَزَمُوهُ. فَأخَذَ بَنُو إسْرَائِيلَ كُلَّ أرْضِ الأمُورِيِّينَ السَّاكِنِينَ فِي ذَلِكَ البَلَدِ.

صموئيل الأول 23:4

فَسَألَ دَاوُدُ اللهَ مَرَّةً أُخْرَى. فَقَالَ اللهُ لِدَاوُدَ: «انزِلْ إلَى قَعِيلَةَ. وَسَأنصُرُكَ عَلَى الفِلِسْطِيِّينَ.»