الخروج 14:10 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

¹⁰ وَحِينَ اقْتَرَبَ فِرْعَوْنُ، رَفَعَ بَنُو إسْرَائِيلَ عُيُونَهُمْ وَرَأوْا المِصْرِيِّينَ وَرَاءَهُمْ، فَخَافَ بَنُو إسْرَائِيلَ وَصَرَخُوا إلَى اللهِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁰ فَلَمَّا ٱقْتَرَبَ فِرْعَوْنُ رَفَعَ بَنُو إِسْرَائِيلَ عُيُونَهُمْ، وَإِذَا ٱلْمِصْرِيُّونَ رَاحِلُونَ وَرَاءَهُمْ. فَفَزِعُوا جِدًّا، وَصَرَخَ بَنُو إِسْرَائِيلَ إِلَى ٱلرَّبِّ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁰ فلَمّا اقتَرَبَ فِرعَوْنُ رَفَعَ بَنو إسرائيلَ عُيونَهُمْ، وإذا المِصريّونَ راحِلونَ وراءَهُمْ. ففَزِعوا جِدًّا، وصَرَخَ بَنو إسرائيلَ إلَى الرَّبِّ.

كتاب الحياة

¹⁰ وَلَمَّا اقْتَرَبَ فِرْعَوْنُ، نَظَرَ بَنُو إسْرَائِيلَ، وَإذَا بِالْمِصْرِيِّينَ يَنْدَفِعُونَ نَحْوَهُمْ، فَارْتَعَبُوا وَاسْتَغَاثُوا بِالرَّبِّ،

الكتاب الشريف

¹⁰ فَلَمَّا قَرُبَ فِرْعَوْنُ، نَظَرَ بَنُو إِسْرَائِيلَ، وَرَأَوْا الْمِصْرِيِّينَ قَادِمِينَ وَرَاءَهُمْ، فَخَافُوا وَصَرَخُوا إِلَى اللهِ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹⁰ ولمّا لمح بنو يعقوب فرعون وجيوشه منهم يقتربون، انتابهم الهلع الشديد، وجأروا إلى الله في الحال.

الخروج 14:10 مراجع متقاطعة

أخبار الأيام الثاني 18:31

وَأثنَاءَ المَعْرَكَةِ رَأى قَادَةُ المَرْكَبَاتِ يَهُوشَافَاطَ، فَظَنُّوا أنَّهُ أخآبَ. فَهَجَمُوا عَلَيْهِ لِيَقْتُلُوهُ، فَصَرَخَ يَهُوشَافَاطُ. فَأعَانَهُ اللهُ، رَدَّ اللهُ عَنْهُ المَرْكَبَاتِ.

نحميا 9:9

رَأيْتَ مُعَانَاةَ آبَائِنَا فِي مِصْرٍ، وَسَمِعْتَ اسْتِغَاثَتَهُمْ عِنْدَ البَحْرِ الأحْمَرِ،

المزامير 106:44

وَكُلَّمَا كَانُوا فِي ضِيقٍ، وَصَلُّوا إلَيْهِ، كَانَ يَسْمَعُهُمْ وَيَرْفَعُ أعبَاءَهُمْ.

المزامير 107:13

صَرَخُوا إلَى اللهِ فِي وَقْتِ ضِيقِهِمْ، فَخَلَّصَهُمْ مِنْ ضِيقَاتِهِمْ.

المزامير 107:19

صَرَخُوا إلَى اللهِ فِي وَقْتِ ضِيقِهِمْ، فَخَلَّصَهُمْ مِنْ ضِيقَاتِهِمْ.

المزامير 107:28

فِي وَقْتِ ضِيقِهِمْ إلَى اللهِ صَرَخُوا، فَخَلَّصَهُمْ مِنْ ضِيقَاتِهِمْ.

المزامير 107:6

صَرَخُوا إلَى اللهِ فِي وَقْتِ ضِيقِهِمْ، فَأنقَذَهُمْ مِنْ ضِيقَاتِهِمْ.

المزامير 34:17

صَرَخُوا إلَى اللهِ فَسَمِعَهُمْ، وَمِنْ جَمِيعِ مَتَاعِبِهِمْ أنقَذَهُمْ.

المزامير 53:5

لِذَلِكَ سَيَخَافُونَ خَوْفًا لَمْ يَخَافُوهُ مِنْ قَبْلُ. لِأنَّ اللهَ قَدْ رَفَضَ الأشْرَارَ. فَسَيُخْزَى مَهَاجِمُوكَ، وَيُشَتِّتُ اللهُ عِظَامَهُمْ.

المزامير 81:7

حِينَ كُنْتَ فِي ضِيقٍ استَنْجَدتَ بِي. فَأجَبتُكَ سِرًّا بِالرَّعدِ. امتَحَنْتُكَ عِنْدَ مِيَاهِ مَرِيبَةَ.» سِلَاهْ

الخروج 13:17

وَحِينَ أطلَقَ فِرْعَوْنُ الشَّعْبَ، لَمْ يَقُدْهُمُ اللهُ فِي الطَّرِيقِ إلَى أرْضِ الفِلِسْطِيِّينَ، مَعَ أنَّهَا كَانَتْ أقْرَبَ، لِأنَّ اللهَ قَالَ: «كَي لَا يُغَيِّرَ الشَّعْبُ رَأيَهُمْ حِينَ يَرَوْنَ الحَرْبَ فَيَعُودُوا إلَى مِصْرٍ.»

الخروج 15:25

فَصَرَخَ مُوسَى إلَى اللهِ، فَأرَاهُ اللهُ شَجَرَةً، فَطَرَحَهَا مُوسَى إلَى المَاءِ، فَصَارَ المَاءُ عَذْبًا. فَهُنَاكَ أسَّسَ اللهُ فَرِيضَةً وَوَصِيَّةً لِمُوسَى، وَهُنَاكَ امتَحَنَهُ.

إشعياء 26:16

يَا اللهُ، طَلَبنَا مَعُونَتَكَ فِي ضِيقِنَا، وَصَرَخنَا صَرَخَاتٍ مَكتُومَةً عِنْدَمَا أدَّبتَنَا.

إشعياء 7:2

فَوَصَلَ هَذَا الخَبَرُ إلَى بَيْتِ دَاوُدَ: «قَدْ خَيَّمَ أرَامُ عَلَى حُدُودِ أفْرَايِمَ.» فَارتَجَفَ آحَازُ وَشَعْبُهُ مِنَ الخَوفِ، مِثْلَ أشْجَارِ الغَابَةِ عِنْدَمَا تَهُزُّهَا الرِّيحُ.

إرميا 22:23

«أيَّتُهَا السَّاكِنَةُ فِي لُبْنَانَ، وَقَدْ وَضَعْتِ عُشَّكِ فِي الأرْزِ. كَمْ سَتَئِنِّينَ عِنْدَمَا تَأْتِي الآلَامُ عَلَيْكِ، وَيَأْتِي الوَجَعُ عَلَيْكِ كَامْرَأةٍ تَلِدُ.»

التثنية 9:7

«اذكُرُوا وَلَا تَنْسَوْا أنَّكُمْ أغضَبتُمْ إلهَكُمْ فِي الصَّحْرَاءِ، فَقَدْ رَفَضتُمْ أنْ تُطِيعُوهُ وَتَمَرَّدْتُمْ عَلَى اللهِ مِنْ يَوْمِ مُغَادَرَتِكُمْ لِأرضِ مِصْرٍ إلَى أنْ أتَيْتُمْ لِهَذَا المَكَانِ.

يشوع 24:6

وَحِينَ أخرَجْتُ آبَاءَكُمْ مِنْ مِصْرٍ أتَيْتُمْ إلَى البَحْرِ، وَطَارَدَ المِصْرِيُّونَ آبَاءَكُمْ بِمَرْكَبَاتٍ وَفُرسَانٍ إلَى البَحْرِ الأحْمَرِ.

يشوع 24:7

وَحِينَ صَرَخُوا للهِ طَلَبًا لِلعَونِ، وَضَعَ ظُلْمَةً بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ المِصْرِيِّينَ، وَرَدَّ البَحْرَ عَلَيْهِمْ فَغَطَّاهُمْ. قَدْ رَأتْ عُيُونُكُمْ مَا عَمِلْتُهُ بمِصْرٍ. «وَبَعْدَ أنْ عِشْتُمْ فِي البَرِّيَّةِ زَمَنًا طَوِيلًا،

يوحنا الأولى 4:18

المَحَبَّةِ وَالخَوْفُ لَا يَجْتَمِعَانِ، فَالمَحَبَّةُ الكَامِلَةُ تَطْرُدُ الخَوْفَ. الخَوْفُ مُرتَبِطٌ بِالعِقَابِ، وَمَنْ يَخَافُ، لَمْ تَكْتَمِلْ مَحَبَّتُهُ.