الخروج 10:24 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ24 فَاسْتَدْعَى فِرْعَوْنُ مُوسَى وَقَالَ لَهُ: «اذْهَبُوا وَاخْدِمُوا اللهَ، لكِنْ تَبْقَى غَنَمُكُمْ وَبَقَرُكُمْ. وَيُمكِنُ لِأوْلَادِكُمْ أيْضًا أنْ يَذْهَبُوا مَعَكُمْ.» انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس24 فَدَعَا فِرْعَوْنُ مُوسَى وَقَالَ: «ٱذْهَبُوا ٱعْبُدُوا ٱلرَّبَّ. غَيْرَ أَنَّ غَنَمَكُمْ وَبَقَرَكُمْ تَبْقَى. أَوْلَادُكُمْ أَيْضًا تَذْهَبُ مَعَكُمْ». انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)24 فدَعا فِرعَوْنُ موسى وقالَ: «اذهَبوا اعبُدوا الرَّبَّ. غَيرَ أنَّ غَنَمَكُمْ وبَقَرَكُمْ تبقَى. أولادُكُمْ أيضًا تذهَبُ معكُمْ». انظر الفصلكتاب الحياة24 فَاسْتَدْعَى فِرْعَوْنُ مُوسَى وَقَالَ: «اذْهَبُوا وَاعْبُدُوا الرَّبَّ، وَلَكِنِ اتْرُكُوا وَرَاءَكُمْ مَاشِيَتَكُمْ وَقُطْعَانَكُمْ: أَمَّا صِغَارُكُمْ فَلْيَمْضُوا مَعَكُمْ أَيْضاً». انظر الفصلالكتاب الشريف24 فَاسْتَدْعَى فِرْعَوْنُ مُوسَى وَقَالَ: ”اِذْهَبُوا اعْبُدُوا اللهَ، أَنْتُمْ وَنِسَاؤُكُمْ وَأَوْلَادُكُمْ. أَمَّا غَنَمُكُمْ وَبَقَرُكُمْ فَتَتْرُكُونَهَا هُنَا.“ انظر الفصلالمعنى الصحيح لإنجيل المسيح24 واستدعى فرعون موسى (عليه السّلام) وقال له: "اِذهبوا واعبدوا الله، أنتم وزوجاتكم وأطفالكم، واتركوا أغنامكم وأبقاركم حيث تسكنون". انظر الفصل |