التثنية 9:8 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

⁸ أثَرْتُمْ غَضَبَ اللهِ فِي جَبَلِ حُورِيبَ. حَتَّى أوْشَكَ اللهُ فِي غَضَبِهِ الشَّدِيدِ أنْ يُفنِيَكُمْ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁸ حَتَّى فِي حُورِيبَ أَسْخَطْتُمُ ٱلرَّبَّ، فَغَضِبَ ٱلرَّبُّ عَلَيْكُمْ لِيُبِيدَكُمْ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁸ حتَّى في حوريبَ أسخَطتُمُ الرَّبَّ، فغَضِبَ الرَّبُّ علَيكُمْ ليُبيدَكُمْ.

كتاب الحياة

⁸ فَفِي جَبَلِ حُورِيبَ أَثَرْتُمْ غَيْظَ الرَّبِّ، فَاحْتَدَمَ غَضَبُهُ عَلَيْكُمْ حَتَّى أَوْشَكَ أَنْ يُفْنِيَكُمْ.

الكتاب الشريف

⁸ وَفِي حُورِيبَ، غِظْتُمُ الْمَوْلَى، فَغَضِبَ جِدًّا حَتَّى كَادَ أَنْ يُبِيدَكُمْ.

الترجمة العربية المشتركة

⁸ وفي حوريـبَ أغظتُمُ الرّبَّ فكادَ يُفنيكُم.

التثنية 9:8 مراجع متقاطعة

عزرا 9:14

فَهَل نَعُودُ وَنَكسِرُ وَصَايَاكَ وَنَتَزَاوَجُ مَعَ الشُّعُوبِ الَّتِي تَفْعَلُ هَذِهِ الأُمُورَ الكَرِيهَةَ؟ أفَلَا تَسْخَطُ عَلَيْنَا كَي تُفنِينَا، حَتَّى لَا تَبْقَى بَقِيَّةٌ تَنْجُو مِنَ الدَّينُونَةِ؟

الخروج 32:16

اللهُ هُوَ مَنْ صَنَعَ اللَّوحَينِ، وَاللهُ هُوَ مَنْ نَقَشَ الكِتَابَةَ عَلَيْهِمَا.

حزقيال 20:13

«وَلَكِنَّ بَنِي إسْرَائِيلَ تَمَرَّدُوا عَلَيَّ فِي الصَّحرَاءِ، وَلَمْ يَتْبَعُوا شَرَائعِي، وَرَفَضُوا فَرَائِضِي الَّتِي مَنْ يَعْمَلُ بِهَا سَيَحيَا بِهَا أيْضًا، وَنَجَّسُوا أيَّامَ الرَّاحَةِ الَّتِي عَيَّنْتُهَا بِشَكْلٍ مُتَكَرِّرٍ. وَلِذَا فَكَّرتُ بِأنْ أسكُبَ غَضَبِي عَلَيهِمْ، فَأُهلِكَهُمْ فِي البرِّيَّةِ.

التثنية 1:6

«تَكَلَّمَ إلَهُنَا إلَينَا فِي جَبَلِ حُورِيبَ وَقَالَ: ‹كَفَاكُمْ قُعُودٌ عِنْدَ هَذَا الجَبَلِ!

التثنية 9:19

كُنْتُ خَائِفًا مِنْ غَضَبِ اللهِ وَسَخَطِهِ، إذْ كَانَ غَاضِبًا جِدًّا عَلَيْكُمْ حَتَّى أوشَكَ أنْ يُهلِكَكُمْ، لَكِنَّ اللهَ أصغَى إلَيَّ فِي تِلْكَ المَرَّةِ أيْضًا.