التثنية 9:15 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

¹⁵ «حِينَئِذٍ، نَزَلتُ مِنَ الجَبَلِ، وَقَدْ كَانَ مُشتَعِلًا بِالنَّارِ، وَكَانَ لَوحَا العَهْدِ فِي يَدَيَّ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁵ فَٱنْصَرَفْتُ وَنَزَلْتُ مِنَ ٱلْجَبَلِ، وَٱلْجَبَلُ يَشْتَعِلُ بِٱلنَّارِ، وَلَوْحَا ٱلْعَهْدِ فِي يَدَيَّ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁵ فانصَرَفتُ ونَزَلتُ مِنَ الجَبَلِ، والجَبَلُ يَشتَعِلُ بالنّارِ، ولَوْحا العَهدِ في يَدَيَّ.

كتاب الحياة

¹⁵ فَانْصَرَفْتُ، وَانْحَدَرْتُ مِنَ الْجَبَلِ وَهُوَ مَا بَرِحَ يَشْتَعِلُ بِالنَّارِ، وَلَوْحَا الْعَهْدِ فِي يَدَيَّ.

الكتاب الشريف

¹⁵ فَرَجَعْتُ وَنَزَلْتُ مِنَ الْجَبَلِ وَهُوَ مُشْتَعِلٌ بِالنَّارِ، وَلَوْحَا الْعَهْدِ فِي يَدَيَّ.

الترجمة العربية المشتركة

¹⁵ فرَجَعتُ ونَزلتُ مِنَ الجبَلِ، وهوَ مُضطَرِمٌ بالنَّارِ، ولوحا العَهدِ في يَديَّ.

التثنية 9:15 مراجع متقاطعة

الخروج 19:18

وَكَانَ جَبَلُ سِينَاءَ كُلُّهُ مُغَطَّىً بِالدُّخَانِ، لِأنَّ اللهَ نَزَلَ عَلَيْهِ فِي نَارٍ. وَصَعِدَ الدُّخَانُ مِنَ الجَبَلِ كَدُخَانِ الفُرنِ. وَكَانَ كُلُّ الجَبَلِ يَهْتَزُّ بِقُوَّةٍ.

الخروج 9:23

فَمَدَّ مُوسَى عَصَاهُ نَحْوَ السَّمَاءِ، فَأرْسَلَ اللهُ رَعْدًا وَبَرْقًا وَبَرَدًا. أمطَرَ اللهُ بَرَدًا عَلَى الأرْضِ.

التثنية 4:11

فَقَدِ اقْتَرَبْتُمْ وَوَقَفتُمْ أسفَلَ الجَبَلِ، وَكَانَ الجَبَلُ مُشتَعِلًا بِنَارٍ إلَى السَّمَاءِ! وَكَانَ هُنَاكَ ظَلَامٌ وَغُيُومٌ كَثِيفَةٌ.

التثنية 5:23

«فَلَمَّا سَمِعْتُمُ الصَّوتَ مِنْ وَسْطِ الظُّلمَةِ، حِينَ كَانَ الجَبَلُ مُشتَعِلًا بِالنَّارِ، أتَى إلَيَّ كُلُّ رُؤَسَاءِ قَبَائِلِكُمْ وَقَادَتُكُمْ

التثنية 9:16

وَنَظَرتُ وَإذَا بِكُمْ قَدْ أخطَأتُمْ إلَى إلَهِكُمْ، وَسَبَكْتُمْ لِأنفُسِكُمْ صَنَمًا عَلَى شَكْلِ عِجلٍ، وَابْتَعَدتُمْ سَرِيعًا عَمَّا أوصَاكُمْ بِهِ اللهُ.

عبرانيين 12:18

وَأنْتُمْ لَمْ تَأْتُوا إلَى جَبَلٍ يُلمَسُ وَيَشْتَعِلُ بِالنَّارِ. لَمْ تَأْتُوا إلَى مَكَانِ ظُلمَةٍ وَعَتْمَةٍ وَزَوَابِعَ.