التثنية 33:12 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

¹² وَقَالَ مُوسَى عَنْ قَبِيلَةِ بَنْيَامِينَ: «حَبيبُ اللهِ يَسْكُنُ بِأمَانٍ عِنْدَهُ. يُحيطُ بِهِ كُلَّ الوَقْتِ، وَيَسْكُنُ اللهُ بَيْنَ كَتِفَيهِ.»

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹² وَلِبَنْيَامِينَ قَالَ: «حَبِيبُ ٱلرَّبِّ يَسْكُنُ لَدَيْهِ آمِنًا. يَسْتُرُهُ طُولَ ٱلنَّهَارِ، وَبَيْنَ مَنْكِبَيْهِ يَسْكُنُ».

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹² ولِبَنيامينَ قالَ: «حَبيبُ الرَّبِّ يَسكُنُ لَدَيهِ آمِنًا. يَستُرُهُ طولَ النَّهارِ، وبَينَ مَنكِبَيهِ يَسكُنُ».

كتاب الحياة

¹² وَقَالَ عَنْ سِبْطِ بِنْيَامِينَ: «إِنَّهُ حَبِيبُ الرَّبِّ، يَسْكُنُ لَدَيْهِ آمِناً، يَصُونُهُ طُولَ النَّهَارِ، وَبَيْنَ مِنْكَبَيْهِ يَسْكُنُ مُطْمَئِنّاً».

الكتاب الشريف

¹² وَقَالَ عَنْ بِنْيَمِينَ: ”هُوَ حَبِيبُ اللهِ الَّذِي يَرْتَاحُ عِنْدَهُ فِي أَمَانٍ. اللهُ يَحْمِيهِ طُولَ النَّهَارِ، وَهُوَ يَرْتَاحُ فِي حِضْنِهِ.“

الترجمة العربية المشتركة

¹² ولِسِبْطِ بنيامينَ قالَ: هؤلاءِ أحِبَّاءُ الرّبِّ، يسكُنونَ عِندَهُ آمِنينَ، ويَحرُسُهُم طُولَ النَّهارِ، وبـينَ جَوانِحِهِم يَسكُنُ‌».

التثنية 33:12 مراجع متقاطعة

صموئيل الثاني 12:24

ثُمَّ عَزَّى دَاوُدُ بَثْشَبَعَ وَعَاشَرَهَا، فَحَمَلَتْ ثَانِيَةً، وَوَلَدَتِ ابْنًا ثَانيًا سَمَّاهُ دَاوُدُ سُلَيْمَانَ. وَأحَبَّ اللهُ سُلَيمَان.

صموئيل الثاني 12:25

فأرْسَلَ كَلِمَةً عَلَى فَمِ نَاثْانَ النَّبِيِّ. أطلَقَ نَاثْانُ عَلَى سُلَيْمَانَ اسْمَ يَديدِيَا. فَعَلَ هَذَا مِنْ أجْلِ اللهِ.

الملوك الأول 12:21

وَرَجِعَ رَحُبْعَامُ إلَى مَدِينَةِ القُدْسِ. وَجَمَعَ عَشَائِرَ يَهُوذَا وَقَبِيلَةَ بَنْيَامِينَ. فَكَانُوا جَيْشًا وَصَلَ عَدَدُهُ إلَى مِئَةٍ وَثَمَانينَ ألْفَ رَجُلٍ. حَشَدَهُمْ رَحُبْعَامُ لِيُحَارِبَ بَنِي إسْرَائِيلَ وَيَسْتَرِدَّ مُلْكَهُ.

أخبار الأيام الثاني 11:1

وَرَجِعَ رَحُبْعَامُ إلَى مَدِينَةِ القُدْسِ. وَحَشَدَ عَائِلَاتِ يَهُوذَا وَعَشِيرَةِ بَنْيَامِينَ، فَكَانُوا جَيْشًا قِوَامُهُ مِئَةٌ وَثَمَانُونَ ألْفَ رَجُلٍ حَشَدَهُمْ رَحُبْعَامُ لِيُحَارِبَ بَنِي إسْرَائِيلَ وَيَسْتَرِدَّ مَملَكَتَهُ.

أخبار الأيام الثاني 15:2

فَذَهَبَ عَزَرْيَا لِلِقَاءِ آسَا وَقَالَ لَهُ: «اسْمَعُونِي يَا آسَا، وَيَا كُلَّ شَعْبِ يَهُوذَا وَبَنْيَامِينَ! اللهُ مَعَكُمْ مَا دُمتُمْ مَعَهُ. وَإذَا طَلَبْتُمْ اللهَ، فَسَتَجِدُونَهُ. لَكِنْ إنْ تَرَكْتُمُوهُ، فَسَيَتْرُكُكُمْ.

المزامير 132:14

هَذَا مَكَانُ رَاحَتِي، مَسكَنِي إلَى الأبَدِ، لَانَّنِي اختَرْتُهُ.

المزامير 60:5

خَلِّصْنِي بِيَمِينِكَ، استَجِبْ لِصَلَاتِي وَخَلِّصِ الَّذِينَ تُحِبُّهُمْ.

المزامير 91:4

سَيَفْرِدُ جَنَاحَيهِ فَوقَكَ، وَيَدَعُكَ تَحْتَمِي تَحْتَ جَنَاحَيهِ. وَسَيَكُونُ إخلَاصُهُ سِيَاجًا حَامِيًا حَوْلَكَ!

الخروج 28:12

وَتَضَعُهُمَا عَلَى كَتِفَيِّ الثَّوبِ الكَهَنُوتِيِّ كَحَجَرَي تَذكَارٍ لِبَنِي إسْرَائِيلَ. عَلَى هَارُونَ أنْ يَرْتَدِيَ أسْمَاءَهُمْ فِي حَضْرَةِ اللهِ عَلَى كَتِفِهِ كَتَذكَارٍ.

إشعياء 37:22

وَهَذَا هُوَ مَا يَقُولُهُ اللهُ بِشَأنِهِ: «احتقرَتْكَ وَاسْتَهْزَأتْ بِكَ العَذْرَاءُ العَزِيزَةُ صِهْيَوْنُ، وَتَهُزُّ العَزيزَةُ القُدْسُ رَأسَهَا عِنْدَ هَرَبِكَ.

إشعياء 37:35

سَأُدَافِعُ عَنِ هذِهِ المَدِينَةِ وَأُنْقِذُهَا. مِنْ أجْلِ دَاوُدَ، وَمِنْ أجْلِ اسْمِي، سَأفْعَلُ هَذَا.»

إشعياء 51:16

«وَضَعتُ كَلَامِي فِي فَمِكَ، سَتَرْتُكَ فِي ظِلِّ يَدِي. أنَا مَنْ نَشَر السَّمَاءَ وَوَضَعَ أسَاسَ الأرْضِ، وَأنَا مَنْ أقُولُ لِصِهْيَوْنَ: ‹أنْتَ شَعْبِي.›»

إرميا 12:7

«تَرَكتُ بَيْتِي، هَجَرتُ مِيرَاثِي. سَلَّمتُ حَبِيبَةَ قَلْبِي لِيَدِ أعْدَائِهَا.

العدد 34:21

وَمِنْ قَبِيلَةِ بَنْيَامِينَ ألِيدَادُ بْنُ كِسلُونَ.

متى 23:37

«يَا قُدْسُ، يَا قُدْسُ، يَا مَنْ تَقْتُلِينَ الأنْبِيَاءَ وَتَرْجُمِينَ رُسُلَ اللهِ إلَيكِ! كَثِيرًا مَا اشتَقْتُ أنْ أجمَعَ أبْنَاءَكِ مَعًا كَدَجَاجَةٍ تَجْمَعُ صِغَارَهَا تَحْتَ جَنَاحَيهَا! لَكِنَّكُمْ رَفَضْتُمْ.

التثنية 12:10

لَكِنَّكُمْ سَتَعْبُرُونَ نَهْرَ الأُرْدُنِّ قَرِيبًا، وَسَتَكُونُونَ فِي الأرْضِ الَّتِي يُعْطِيهَا إلَهُكُمْ لَكُمْ، فَيُعطِيكُمْ رَاحَةً مِنْ أعْدَائِكُمْ مِنْ كُلِّ الجِهَاتِ، وَتَعِيشُونَ بِأمَانٍ.

التثنية 32:11

كَمَا يَهُزُّ النَّسْرُ عُشَّهُ، فَيُرَفرِفُ فَوْقَ صِغَارِهِ لِيَطِيرُوا، ثُمَّ يَبْسِطُ جَنَاحَيهِ، وَيَحْمِلُهُمْ عَلَى رِيشِ الجَنَاحَينِ.

التثنية 33:11

«بَارِكْ يَا اللهُ ثَرْوَتَهُ، وَارضَ عَنْ مَا يَعْمَلُهُ. اهزِمِ الَّذِينَ يُهَاجِمُونَهُ وَالَّذِينَ يُبغِضُونَهُ، فَلَا يُهَاجِمُوهُ ثَانِيَةً.»

التثنية 4:37

وَلِأنَّهُ قَدْ أحَبَّ آبَاءَكُمْ، وَاخْتَارَ نَسْلَهُمْ مِنْ بَعدِهِمْ، أخْرَجَكُمْ مِنْ مِصْرٍ بِنَفْسِهِ وَبِقُوَّتِهِ العَظِيمَةِ،

القضاة 1:21

لَكِنَّ بَنِي بَنْيَامِينَ لَمْ يَطْرُدُوا اليَبُوسِيِّينَ السَّاكِنِينَ فِي القُدْسِ. فَظَلَّ اليَبُوسِيُّونَ يَسْكُنُونَ فِي مَدِينَةِ القُدْسِ وَسَطَ بَنِي بَنْيَامِينَ حَتَّى يَوْمِنَا هَذَا.

صموئيل الأول 10:20

فَقَرَّبَ صَمُوئِيلُ كُلَّ قَبَائِلِ إسْرَائِيلَ. ثُمَّ بَدَأُوا احْتِفَالَ تَنْصِيبِ المَلِكِ الجَدِيدِ.