التثنية 32:33 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

³³ خَمرُهُمْ كَسُمِّ الحَيَّاتِ، كَسُمِّ الأفَاعِي القَاتِلِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

³³ خَمْرُهُمْ حُمَةُ ٱلثَّعَابِينِ وَسَمُّ ٱلْأَصْلَالِ ٱلْقَاتِلُ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

³³ خمرُهُمْ حُمَةُ الثَّعابينِ وسَمُّ الأصلالِ القاتِلُ.

كتاب الحياة

³³ خَمْرُهُمْ حُمَةُ الأَفَاعِي وَسُمُّ الثَّعَابِينِ الْمُمِيتُ.

الكتاب الشريف

³³ خَمْرُهُمْ سِمُّ الثَّعَابِينِ، سِمُّ الْحَيَّاتِ الْمُمِيتُ.

الترجمة العربية المشتركة

³³ خمرُهُم حُمَّةُ الثَّعابـينِ وسَمُّ الأفاعي الّذي لا يَرحَمُ.

التثنية 32:33 مراجع متقاطعة

المزامير 140:3

ألسِنَتُهُمْ حَادَّةٌ كَلِسَانِ الأفعَى، وَسُمُّ الأفَاعِي عَلَى شِفَاهِهِمْ! سِلَاهْ

المزامير 58:4

غَضَبُهُمْ كَسُمِّ الأفعَى. وَلَا يَسْمَعُونَ صَوْتَ الحَقِّ،

المزامير 58:5

كَمَا لَا تَسْمَعُ الأفعَى السَّامَّةُ صَوْتَ الحَاوِي. بِمَهَارَةٍ يُعِدُّونَ مَكَائِدَهُمْ.

إرميا 8:14

«فَيَقُولُونَ: ‹لِمَاذَا نَحْنُ جَالِسُونَ هُنَا؟ لِنَجتَمِعْ وَنَذهَبْ إلَى المُدُنِ المُحَصَّنَةِ، وَلْنَهلِكْ هُنَاكَ، لِأنَّ إلَهَنَا أصمَتَنَا. جَعَلَنَا نَشرَبُ مَاءً مُرًّا، لِأنَّنَا أخْطَأنَا نَحْوَ اللهِ.

رومية 3:13

«أفوَاهُهُمْ أشْبَهُ بِقُبُورٍ مَفتُوحَةٍ. يَخْدَعُونَ النَّاسَ بِألسِنَتِهِمْ.» «سُمُّ الأفَاعِي عَلَى شِفَاهِهِمْ.»

التثنية 32:32

أصلُ كَرمَتِهِمْ مِنْ كَرمَةِ سَدُومَ، مِنْ كُرُومِ عَمُورَةَ. عِنَبُهُمْ عِنَبٌ سَامٌّ، وَقُطُوفُهُمْ مُرَّةٌ.

التثنية 32:34

«كُنْتُ أُخَبِّئُ هَذِهِ الخَمْرَ، إنَّهَا مَحفُوظَةٌ فِي مَخزَنِي.