دانيال 5:5 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

⁵ وَفَجْأةً، ظَهَرَتْ يَدُ إنْسَانٍ، وَكَتَبَتْ عَلَى جِبصِ حَائِطِ القَصرِ مُقَابِلَ المِصبَاحِ. فَرَأى المَلِكُ اليَدَ وَهِيَ تَكْتُبُ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁵ فِي تِلْكَ ٱلسَّاعَةِ ظَهَرَتْ أَصَابِعُ يَدِ إِنْسَانٍ، وَكَتَبَتْ بِإِزَاءِ ٱلنِّبْرَاسِ عَلَى مُكَلَّسِ حَائِطِ قَصْرِ ٱلْمَلِكِ، وَٱلْمَلِكُ يَنْظُرُ طَرَفَ ٱلْيَدِ ٱلْكَاتِبَةِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁵ في تِلكَ السّاعَةِ ظَهَرَتْ أصابِعُ يَدِ إنسانٍ، وكتَبَتْ بإزاءِ النِّبراسِ علَى مُكلَّسِ حائطِ قَصرِ المَلِكِ، والمَلِكُ يَنظُرُ طَرَفَ اليَدِ الكاتِبَةِ.

كتاب الحياة

⁵ فَظَهَرَتْ أَصَابِعُ يَدِ إِنْسَانٍ وَخَطَّتْ بِإِزَاءِ الْمِصْبَاحِ عَلَى كِلْسِ جِدَارِ قَصْرِ الْمَلِكِ، وَالْمَلِكُ يَشْهَدُ الْيَدَ الْكَاتِبَةَ.

الكتاب الشريف

⁵ وَفَجْأَةً ظَهَرَتْ أَصَابِعُ يَدِ إِنْسَانٍ، وَكَتَبَتْ بِجِوَارِ الْمِصْبَاحِ عَلَى بَيَاضِ حَائِطِ قَصْرِ الْمَلِكِ. وَرَأَى الْمَلِكُ الْيَدَ وَهِيَ تَكْتُبُ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁵ وفي تلك اللحظة من الزمان، ظهرت أمامهم يد إنسان، وكتبت بجوار المصباح على الجدار، وعندما رآها الملك،

دانيال 5:5 مراجع متقاطعة

أيوب 20:5

أمَا عَلِمْتَ أنَّ هُتَافَ انتِصَارِ الأشْرَارِ لَا يَدُومُ، وَأنَّ فَرَحَ الفَاسِدِينَ إلَى حِينٍ؟

الأمثال 29:1

الَّذِي يُصِرُّ عَلَى عِنَادِهِ عَلَى الرُّغمِ مِنْ كَثرَةِ التَّوبِيخِ، سَيَهْلِكُ مِنْ دُونِ أمَلٍ بِالإنْقَاذِ.

إرميا 50:43

سَمِعَ مَلِكُ بَابِلَ نَبَأ اقتِرَابِهِمْ فَارتَخَتْ يَدَاهُ. أمسَكَ بِهِ الضِّيقُ وَالألَمُ كَألَمِ مَنْ تَلِدُ.

دانيال 4:31

وَبَيْنَمَا هُوَ لَا يَزَالُ يَتَكَلَّمُ بِهَذِهِ الكَلِمَاتِ، جَاءَ صَوْتٌ مِنَ السَّمَاءِ يَقُولُ: «اسمَعْ مَا سَيَحْدُثُ لَكَ أيُّهَا المَلِكُ نَبُوخَذْنَاصَّرُ: سَتُنزَعُ مَملَكَتُكَ مِنْكَ.

دانيال 4:33

وَفَورَ انتِهَاءِ هَذِهِ الرِّسَالَةِ، طُرِدَ نَبُوخَذْنَاصَّرُ مِنْ بَيْنِ النَّاسِ، وَصَارَ مَجنُونًا. وَبَدَأ يَأْكُلُ العُشبَ كَالبَقَرِ، وَابْتَلَّ جَسَدُهُ بِنَدَى السَّمَاءِ. طَالَ شَعرُهُ وَتَلَبَّدَ حَتَّى صَارَ مِثْلَ رِيشِ النَّسرِ. وَطَالَت أظَافِرُهُ حَتَّى صَارَت كَمَخَالِبِ الطُّيُورِ.

دانيال 5:15

جَاءَ الحُكَمَاءُ وَالسَّحَرَةُ إلَيَّ لِكَي يَقْرَأُوا هَذِهِ الكِتَابَةَ الَّتِي عَلَى الحَائِطِ وَيُفَسِّرُوهَا لِي، لَكِنَّهُمْ عَجِزُوا عَنْ تَفْسِيرِ كَلِمَةٍ وَاحِدَةٍ.

دانيال 5:4

فَكَانُوا يَشْرَبُونَ الخَمْرَ وَيُسَبِّحُونَ آلِهَةَ الذَّهَبِ وَالفِّضَّةِ وَالبُرُونْزِ وَالحَدِيدِ وَالخَشَبِ وَالحَجَرِ.

دانيال 5:6

فَشَحَبَ وَجْهُ المَلِكِ مِنَ الخَوفِ، وَارتَعَبَ وَتَحَيَّرَ، وَارتَخَت كُلُّ مَفَاصِلِهِ، وَبَدَأتْ رُكبَتَاهُ تَرْتَجِفَانِ.

دانيال 5:8

فَجَاءَ جَمِيعُ الحُكَمَاءِ إلَى المَلِكِ، وَلَكِنَّهُمْ لَمْ يَقْدِرُوا أنْ يَقْرَأُوا الكِتَابَةَ أوْ يُفَسِّرُوهَا لِلمَلِكِ.

كولوسي 2:14

وَألغَى وَثِيقَةَ الدَّينِ الَّتِي كَانَتْ ضِدَّنَا، فَأزَالَهَا مِنْ طَرِيقِنَا بِتَسْمِيرِهَا عَلَى الصَّلِيبِ،