دانيال 5:14 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

¹⁴ سَمِعْتُ أنَّ فِيكَ رُوحَ الآلِهَةِ، وَأنَّ لَدَيكَ استِنَارَةً وَذَكَاءً وَأنَّكَ حَكِيمٌ جِدًّا.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁴ قَدْ سَمِعْتُ عَنْكَ أَنَّ فِيكَ رُوحَ ٱلْآلِهَةِ، وَأَنَّ فِيكَ نَيِّرَةٌ وَفِطْنَةٌ وَحِكْمَةٌ فَاضِلَةٌ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁴ قد سمِعتُ عنكَ أنَّ فيكَ روحَ الآلِهَةِ، وأنَّ فيكَ نَيِّرَةٌ وفِطنَةٌ وحِكمَةٌ فاضِلَةٌ.

كتاب الحياة

¹⁴ قَدْ سَمِعْتُ أَنَّ فِيكَ رُوحَ الآلِهَةِ وَأَنَّ فِيكَ اسْتِنَارَةً وَفِطْنَةً وَحِكْمَةً حَاذِقَةً.

الكتاب الشريف

¹⁴ أَنَا سَمِعْتُ أَنَّ فِيكَ رُوحَ الْآلِهَةِ، وَأَنَّكَ تَتَمَيَّزُ بِالْفَهْمِ وَالذَّكَاءِ وَالْحِكْمَةِ الْفَائِقَةِ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹⁴ لقد بلغني أنّ روح الآلهة ذات القُدسيّة قد حلّت فيك، وأنّه لا يوجد من في الفهم والحكمة يضاهيك.

دانيال 5:14 مراجع متقاطعة

التكوين 41:15

فَقَالَ فِرْعَوْنُ لِيُوسُفَ: «رَأيْتُ حُلْمًا، لَكِنْ لَيسَ مَنْ يَسْتَطِيعُ تَفْسِيرَهُ لِي. غَيْرَ أنِّي سَمِعْتُ أنَّكَ تَسْمَعُ الأحْلَامَ فَتُفَسِّرَهَا عَلَى الفَوْرِ.»

التكوين 41:38

ثُمَّ قَالَ فِرْعَوْنُ لِوُزَرَائِهِ: «أيْنَ لَنَا أنْ نَجِدَ رَجُلًا كَهَذَا فِيهِ رُوحُ اللهِ؟»

دانيال 2:22

يُعلِنُ الأُمُورَ العَمِيقَةَ وَالأسرَارَ المَخْفِيَّةَ. يَعْرِفُ مَا يَكْمُنُ فِي الظُّلمَةِ، لِأنَّهُ يَسْكُنُ النُّورَ.

دانيال 4:8

وَأخِيرًا، دَخَلَ دَانِيَالُ أمَامِي، وَهُوَ الَّذِي أُعْطِيَ اسْمَ ‹بَلْطْشَاصَّرُ› إكرَامًا لِإلَهِي. وَكَانَ رُوحُ الآلِهَةِ القِدِّيسِينَ فِيهِ، فَأخبَرتُهُ عَنْ حُلْمِي فَقُلْتُ لَهُ:

دانيال 5:13

فَأُحضِرَ دَانِيَالُ أمَامَ المَلِكِ. فَقَالَ المَلِكُ لِدَانِيَالَ: «إذًا أنْتَ دَانِيَالُ الَّذِي أحضَرَهُ أبِي المَلِكُ مِنْ أرْضِ يَهُوذَا!

دانيال 5:15

جَاءَ الحُكَمَاءُ وَالسَّحَرَةُ إلَيَّ لِكَي يَقْرَأُوا هَذِهِ الكِتَابَةَ الَّتِي عَلَى الحَائِطِ وَيُفَسِّرُوهَا لِي، لَكِنَّهُمْ عَجِزُوا عَنْ تَفْسِيرِ كَلِمَةٍ وَاحِدَةٍ.

دانيال 6:3

وَلِأنَّهُ كَانَ فِي دَانِيَالَ رُوحٌ يَتَفَوَّقُ بِهِ عَلَى الوُزَرَاءِ وَالوُلَاةِ الآخَرِينَ، فَقَدْ كَانَ المَلِكُ يُفَكِّرُ بِأنْ يَجْعَلَهُ مَسؤُولًا عَنْ كُلِّ المَمْلَكَةِ.