دانيال 1:21 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

²¹ وَاستَمَرَّ دَانِيَالُ فِي خِدْمَةِ المَلِكِ حَتَّى السَّنَةِ الأُولَى لِحُكْمِ المَلِكِ كُورَشَ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²¹ وَكَانَ دَانِيآلُ إِلَى ٱلسَّنَةِ ٱلْأُولَى لِكُورَشَ ٱلْمَلِكِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²¹ وكانَ دانيآلُ إلَى السَّنَةِ الأولَى لكورَشَ المَلِكِ.

كتاب الحياة

²¹ وَظَلَّ دَانِيَالُ هُنَاكَ إِلَى السَّنَةِ الأُولَى لِوِلايَةِ كُورَشَ الْمَلِكِ.

الكتاب الشريف

²¹ وَبَقِيَ دَانِيَالُ هُنَاكَ إِلَى السَّنَةِ الْأُولَى لِكُورَشَ الْمَلِكِ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

²¹ وظلّ النبي دانيال في البلاط الملكيّ، إلى زمن سقوط بابل في سطوة الملك كورَش الفارسيّ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

²¹ وَظَلَّ النَّبِيُّ دَانيَالُ فِي البَلَاطِ المَلَكِيِّ، إِلَى زَمَنِ سُقُوطِ بَابلَ فِي سَطوَةِ المَلِكِ كُورَشَ الفَارِسِيِّ.

دانيال 1:21 مراجع متقاطعة

عزرا 1:1

وَفي السَّنَةِ الأُولَى مِنْ حُكْمِ كُورَشَ مَلِكِ فَارِسَ، وَمِنْ أجْلِ تَحْقِيقِ النُبُوَّاتِ الَّتِي تَكَلَّمَ بِهَا اللهُ عَلَى فَمِ النَّبِيِّ إرْمِيَا، نَبَّهَ اللهُ رُوحَ المَلِكِ كُورَشَ لِيُعلِنَ نِدَاءً فِي جَمِيعِ أنْحَاءِ مَملَكَتِهِ، وَمَرسُومًا مَلَكِيًّا مَكْتُوبًا يَقُولُ فِيهِ:

عزرا 1:2

هَذَا هُوَ مَا يَقُولُهُ كُورَشُ مَلكُ فَارِسَ: «قَدْ جَعَلَنِي اللهُ، إلَهُ السَّمَاءِ، مَلِكًا عَلَى كُلِّ الأرْضِ. وَقَدْ أوكَلَ إلَيَّ مَسؤُولِيَّةَ بنَاءِ هَيْكَلٍ لَهُ فِي القُدْسِ، فِي مِنْطَقَةِ يَهُوذَا.

دانيال 10:1

فِي السَّنَةِ الثَّالِثّةِ مِنْ مُلكِ كُورَشَ مَلِكِ فَارِسِ، أُعلِنَتْ هَذِهِ الرِّسَالَةُ إلَى دَانِيَالَ الَّذِي اسْمُهُ الأرَامِيُّ بَلْطْشَاصَّرُ. وَكَانَتِ الرِّسَالَةُ صَحِيحَةً. وَجَاهَدَ دَانِيَالُ كَثِيرًا لِيَفْهَمَ الرِّسَالَةَ، وَأخِيرًا فَهِمَهَا.

دانيال 6:28

هَذَا هُوَ دَانِيَالُ الَّذِي نَجَحَ أثْنَاءَ مُلكِ دَارِيوسَ المَادِيِّ وَمُلكِ كُورَشَ الفَارِسِيِّ.