عاموس 7:15 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

¹⁵ وَلَكِنَّ اللهَ أخَذَنِي مِنْ وَرَاءِ القَطِيعِ وَقَالَ لِيَ: ‹اذْهَبْ وَتَنَبَّأْ ضِدَّ شَعْبِي إسْرَائِيلَ.›

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁵ فَأَخَذَنِي ٱلرَّبُّ مِنْ وَرَاءِ ٱلضَّأْنِ وَقَالَ لِي ٱلرَّبُّ: ٱذْهَبْ تَنَبَّأْ لِشَعْبِي إِسْرَائِيلَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁵ فأخَذَني الرَّبُّ مِنْ وراءِ الضّأنِ وقالَ لي الرَّبُّ: اذهَبْ تنَبّأْ لشَعبي إسرائيلَ.

كتاب الحياة

¹⁵ فَاصْطَفَانِي الرَّبُّ مِنْ وَرَاءِ الْغَنَمِ وَأَمَرَنِي قَائِلاً: اذْهَبْ تَنَبَّأْ لِشَعْبِي إِسْرَائِيلَ.

الكتاب الشريف

¹⁵ فَأَخَذَنِي الْمَوْلَى مِنْ وَرَاءِ الْغَنَمِ وَقَالَ لِي: ’اِذْهَبْ تَنَبَّأْ لِشَعْبِي بَنِي إِسْرَائِيلَ.‘

الترجمة العربية المشتركة

¹⁵ أخذَني الرّبُّ مِنْ وراءِ الغنَمِ وقالَ لي: إِذهَبْ تَنَبَّأْ لِشعبـي إِسرائيلَ.

عاموس 7:15 مراجع متقاطعة

صموئيل الثاني 7:8

«وَالْآنَ قُلْ هَذَا لِخَادِمِي دَاوُدَ هَذَا هُوَ مَا يَقُولُهُ اللهُ القَدِيرُ: ‹أخَذْتُكَ مِنَ المَرْعَى، مِنْ وَرَاءِ الغَنَمِ، لِتَكُونَ أمِيرَ شَعْبِي إسْرَائِيلَ.

الملوك الأول 19:19

فَغَادَرَ إيلِيَّا ذَلِكَ المَكَانَ وَذَهَبَ يُفَتِّشُ عَنْ ألِيشَعَ بْنِ شَافَاطَ. فَوَجَدَهُ يَحْرُثُ اثنَيْ عَشَرَ فَدَّانًا مِنَ الأرْضِ. فَتَقَدَّمَ إيلِيَّا إلَى ألِيشَعَ وَوَضَعَ مِعطَفَهُ عَلَيْهِ.

إرميا 1:7

فَقَالَ اللهُ لِي: «لَا تَقُلْ: ‹لَسْتُ سِوَى وَلَدٍ صَغِيرٍ،› لِأنَّكَ سَتَذْهَبُ إلَى كُلِّ مَكَانٍ سَأُرْسِلُكَ إلَيْهِ. وَسَتَتَكَلَّمُ بِكُلِّ مَا آمُرُكَ بِهِ.

إرميا 26:12

فَقَالَ إرمِيَا لِكُلِّ الرُّؤَسَاءِ وَلِكُلِّ الشَّعْبِ: «أرْسَلَنِي اللهُ لِأتَنَبَّأ عَلَى هَذَا البَيْتِ وَعَلَى هَذِهِ المَدِينَةِ بِكُلَّ الكَلَامِ الَّذِي سَمِعْتُمُوهُ.

عاموس 3:8

زَمْجَرَ الأسَدُ، فَمَن لَا يَخَافُ؟ تكَلَّمَ الرَّبُّ الإلَهُ، فَمَن يَمَنعُ نَفْسَهُ عَنِ التَنَبُّؤِ؟

متى 9:9

وَبَيْنَمَا كَانَ يَسُوعُ مُجتَازًا، رَأى رَجُلًا اسْمُهُ مَتَّى جَالِسًا عِنْدَ مَكَانِ جَمعِ الضَّرَائِبِ. فَقَالَ لَهُ يَسُوعُ: «اتبَعنِي!» فَقَامَ وَتَبِعَهُ.

أعمال الرسل 1:8

لَكِنَّكُمْ سَتَنَالُونَ قُوَّةً عِنْدَمَا يَحِلُّ الرُّوحُ القُدُسُ عَلَيْكُمْ. وَسَتَكُونُونَ شُهُودًا لِي فِي القُدْسِ وَفِي كُلِّ اليَهُودِيَّةِ وَالسَّامِرَةِ، وَإلَى أبْعَدِ الأمَاكِنِ عَلَىْ الأرْضِ.»

أعمال الرسل 4:20

أمَّا نَحْنُ فَلَا نَسْتَطِيعُ إلَّا أنْ نَتَكَلَّمَ بِمَا رَأينَاهُ وَسَمِعنَاهُ.»

أعمال الرسل 5:20

«اذْهَبُوا وَقِفُوا فِي سَاحَةِ الهَيْكَلِ وَكَلِّمُوا النَّاسَ بِجَمِيعِ كَلَامِ هَذِهِ الحَيَاةِ الجَدِيدَةِ.»

صموئيل الأول 10:11

فَرَآهُ بَعْضُ النَّاسِ وَهُوَ يَتَنَبَّأُ – وَكَانُوا يَعْرِفُونَ مَنْ هُوَ – فَسَألَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا: «مَاذَا جَرَى لِابْنِ قَيْسٍ؟ أشَاوُلُ أيْضًا بَيْنَ الأنْبِيَاءِ؟»