عاموس 2:3 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

³ وَسَأُزِيلُ الحَاكِمَ مِنْهُ، وَسَأقتُلُ كُلَّ رُؤَسَائِهِ مَعَهُ.» هَذَا هُوَ مَا قَالَهُ اللهُ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

³ وَأَقْطَعُ ٱلْقَاضِيَ مِنْ وَسَطِهَا، وَأَقْتُلُ جَمِيعَ رُؤَسَائِهَا مَعَهُ، قَالَ ٱلرَّبُّ».

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

³ وأقطَعُ القاضيَ مِنْ وسَطِها، وأقتُلُ جميعَ رؤَسائها معهُ، قالَ الرَّبُّ».

كتاب الحياة

³ وَأَسْتَأْصِلُ الْحَاكِمَ مِنْ بَيْنِ الْمُوآبِيِّينَ، وَأَقْضِي عَلَى كُلِّ رُؤَسَائِهِمْ، يَقُولُ الرَّبُّ.

الكتاب الشريف

³ وَأُزِيلُ مِنْ مُوآبَ مَلِكَهَا وَأَقْتُلُ مَعَهُ كُلَّ رُؤَسَائِهَا.“ هَذَا كَلَامُ الْمَوْلَى.

الترجمة العربية المشتركة

³ وأقطعُ الحاكمَ مِنْ وسَطِ موآبَ وأقتلُ جميعَ رؤسائِها معا». هكذا قالَ الرّبُّ.

عاموس 2:3 مراجع متقاطعة

أيوب 12:21

يَسْكُبُ الخَجَلَ عَلَى النُّبَلَاءِ، وَيَنْزِعُ قُوَّةَ الأقوِيَاءِ.

المزامير 141:6

لَيتَهُ يُلقِي بِقَادَتِهِمْ مِنْ أعَالِي الصُّخُورِ، فَيَعْلَمُ الأشرَارُ أنِّي تَكَلَّمْتُ بِالحَقِّ.

المزامير 2:10

وَالْآنَ، تَعَقَّلُوا أيُّهَا المُلُوكُ. وَخُذُوا بِنَصِيحَتِي يَا قَادَةَ الأرْضِ.

إشعياء 40:23

وَهُوَ الَّذِي يَجْعَلُ حُكَّامَ الأرْضِ وَأُمَرَاءَهَا كَالعَدَمِ.

إرميا 48:25

قُطِعَ قَرنُ مُوآبَ، وَذِرَاعُهُ اليُمْنَى انكَسَرَتْ.» يَقُولُ اللهُ.

إرميا 48:7

«بِسَبَبِ اتِّكَالِكِ عَلَى أعْمَالِكِ وَكُنُوزِكِ. أنْتِ أيْضًا سَتُؤخَذِينَ. وَسَيَذْهَبُ كَمُوشُ إلَى السَّبْيِ مَعَ كَهَنَتِهِ وَرُؤَسَائِهِ.

عاموس 5:12

لِأنِّي أعْرِفُ كَثرَةَ أعْمَالِكُمُ البَشِعَةِ، وَمَدَى شَنَاعَةِ خَطَايَاكُمْ، يَا مَنْ تَظْلِمُونَ البَّارَّ، وَتَأْخُذُونَ الرِّشوَةَ، وَتَمْنَعُونَ العَدَلَ عَنِ المَسَاكِينَ فِي مَجلِسِ القَضَاءِ.

عاموس 5:7

وَيْلٌ لَكُمْ أيُّهَا الَّذِينَ يُحَوِّلُونَ العَدْلَ إلَى مَرَارَةٍ، الَّذِينَ يَطْرَحُونَ البِرَّ إلَى الأرْضِ!

عاموس 6:12

هَلْ تَجْرِي الخُيُولُ عَلَى الصُّخُورِ؟ أمْ هَلْ يُحرَثُ البَحْرُ بِالثِّيرَانِ؟ وَأمَّا أنْتُمْ فَحَوَّلتُمِ العَدْلَ إلَى سُمٍّ، وَثَمَرَ الصَّلَاحِ إلَى نَبَاتٍ مُرٍّ.

العدد 24:17

«أرَاهُ، لَكِنْ لَيْسَ الآنَ، لَكِنْ فِي المُسْتَقْبَلِ. أرَاهُ، لَكِنْ لَيْسَ قَرِيبًا، لَكِنْ فِي المُسْتَقْبَلِ البَعِيدِ. سَيَخْرُجُ مَلِكٌ كَنَجمٍ مِنْ وَسَطِ شَعْبِ يَعْقُوبَ. سَيَقُومُ حَاكِمٌ مِنْ بَنِي إسْرَائِيلَ. سَيَسْحَقُ رُؤُوسَ شَعْبِ مُوآبَ، وَيُحَطِّمُ جَمَاجِمَ الشِّيثيِّينَ.