صموئيل الثاني 1:25 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

²⁵ كَيْفَ مَاتَ الأقْوِيَاءُ فِي المَعْرَكَةِ؟ فَوْقَ تِلَالِ جِلْبُوعَ مَاتَ يُونَاثَانُ؟

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²⁵ كَيْفَ سَقَطَ ٱلْجَبَابِرَةُ فِي وَسَطِ ٱلْحَرْبِ! يُونَاثَانُ عَلَى شَوَامِخَكِ مَقْتُولٌ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²⁵ كيفَ سقَطَ الجَبابِرَةُ في وسَطِ الحَربِ! يوناثانُ علَى شَوامِخَكِ مَقتولٌ.

كتاب الحياة

²⁵ كَيْفَ تَهَاوَى الأَبْطَالُ فِي خِضَمِّ الْحَرْبِ؟ يُونَاثَانُ عَلَى رَوَابِيكِ مَقْتُولٌ.

الكتاب الشريف

²⁵ كَيْفَ سَقَطَ الْأَبْطَالُ فِي الْحَرْبِ! عَلَى تِلَالِكِ مَاتَ يُونَاثَانُ.

الترجمة العربية المشتركة

²⁵ يا لَسُقوطِ الجبابِرةِ في القِتالِ. يوناثانُ قتيلٌ على روابـيكِ.

صموئيل الثاني 1:25 مراجع متقاطعة

صموئيل الثاني 1:19

«يَا إسْرَائِيلُ، قُتِلَ جَمَالُكِ. وَهُوَ مَطْروحٌ عَلَى تِلَالِكِ. آهٍ، كَيْفَ سَقَطَ الأبْطَالُ!

صموئيل الثاني 1:24

«يَا بَنَاتِ إسْرَائِيلَ، ابْكينَ عَلَى شَاوُلَ! شَاوُلَ الَّذِي ألْبَسَكُنَّ ثِيَابًا فَاخِرَةً مِنَ القِرْمِزِ وَالمُطَرَّزَاتِ، وَزَيَّنَ ثِيَابَكُنَّ بِالذَّهَبِ!

صموئيل الثاني 1:27

كَيْفَ مَاتَ الأقْوِيَاءُ فِي المَعْرَكَةِ وَزَالَتْ مَعَهُمْ أسْلِحَةُ الحَرْبِ؟»

مراثي إرميا 5:16

سَقَطَ التَّاجُ عَنْ رَأسِنَا. يَا وَيلَنَا، لِأنَّنَا أخْطَأنَا!

القضاة 5:18

«أمَّا بَنُو زَبُولُونَ وَنَفْتَالِي فَخَاطَرُوا بِحَيَاتِهِمْ، عَلَى جَوَانِبِ التِّلَالِ المُرْتَفِعَةِ.