الملوك الثاني 23:37 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

³⁷ وَفَعَلَ يَهُويَاقِيمُ الشَّرَّ أمَامَ اللهِ. وَسَارَ عَلَى نَهْجِ آبَائِهِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

³⁷ وَعَمِلَ ٱلشَّرَّ فِي عَيْنَيِ ٱلرَّبِّ حَسَبَ كُلِّ مَا عَمِلَ آبَاؤُهُ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

³⁷ وعَمِلَ الشَّرَّ في عَينَيِ الرَّبِّ حَسَبَ كُلِّ ما عَمِلَ آباؤُهُ.

كتاب الحياة

³⁷ وَارْتَكَبَ الشَّرَّ فِي عَيْنَيِ الرَّبِّ عَلَى غِرَارِ مَا فَعَلَ آبَاؤُهُ.

الكتاب الشريف

³⁷ وَعَمِلَ مَا هُوَ شَرٌّ فِي نَظَرِ اللهِ، تَمَامًا كَمَا عَمِلَ آبَاؤُهُ.

الترجمة العربية المشتركة

³⁷ وفعَلَ الشَّرَّ في نظَرِ الرّبِّ كآبائِهِ‌.

الملوك الثاني 23:37 مراجع متقاطعة

الملوك الثاني 21:20

وَفَعَلَ آمُونُ الشَّرَّ أمَامَ اللهِ كَأبِيهِ مَنَسَّى.

الملوك الثاني 23:32

وَفَعَلَ يَهُوآحَازُ الشَّرَّ أمَامَ اللهِ، وَسَارَ عَلَى نَهْجِ آبَائِهِ.

الملوك الثاني 24:19

وَفَعَلَ صِدْقِيَّا الشَّرَّ أمَامَ اللهِ. وَسَارَ عَلَى نَهْجِ يَهُويَاكِينَ.

أخبار الأيام الثاني 36:5

كَانَ يَهُويَاقِيمُ فِي الخَامِسَةِ وَالعِشْرِينَ مِنْ عُمْرِهِ عِنْدَمَا تَوَلَّى الحُكْمَ. وَحَكَمَ إحْدَى عَشْرَةَ سَنَةً فِي القُدْسِ. وَفَعَلَ يَهُويَاقِيمُ الشَّرَّ أمَامَ اللهِ.

إرميا 36:31

سَأُعَاقِبُهُ هُوَ وَنَسْلَهُ وَخُدَّامَهُ بِسَبَبِ إثمِهِمْ، وَسَأجْلِبُ عَلَيْهِمْ وَعَلَى سُكَّانِ القُدْسِ وَرِجَالَ يَهُوذَا كُلَّ المَعَانَاةِ الَّتِي أعلَنْتُهَا عَلَيْهِمْ وَتَجَاهَلُوهَا.›»