أخبار الأيام الثاني 8:4 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

⁴ وَبَنَى سُلَيْمَانُ مَدِينَةَ تَدْمُرَ فِي البَرّيَّةِ. وَبَنَى أيْضًا كُلَّ المُدُنِ فِي حَمَاةَ مَخَازنَ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁴ وَبَنَى تَدْمُرَ فِي ٱلْبَرِّيَّةِ وَجَمِيعَ مُدُنِ ٱلْمَخَازِنِ ٱلَّتِي بَنَاهَا فِي حَمَاةَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁴ وبَنَى تدمُرَ في البَرّيَّةِ وجميعَ مُدُنِ المَخازِنِ الّتي بَناها في حَماةَ.

كتاب الحياة

⁴ وَبَنَى أَيْضاً تَدْمُرَ فِي الصَّحْرَاءِ، وَسَائِرَ مُدُنِ الْمَخَازِنِ الَّتِي أَقَامَهَا عِنْدَ حَمَاةَ.

الكتاب الشريف

⁴ وَبَنَى تَدْمُرَ الَّتِي فِي الصَّحْرَاءِ، وَكُلَّ الْمُدُنِ الَّتِي فِيهَا الْمَخَازِنُ الَّتِي بَنَاهَا فِي حَمَاةَ.

الترجمة العربية المشتركة

⁴ وحَصَّنَ تَدمُرَ‌ في الصَّحراءِ، وكُلَّ المُدُنِ الّتي بَناها في حماةَ لِتَخزينِ المُونةِ،

أخبار الأيام الثاني 8:4 مراجع متقاطعة

صموئيل الثاني 8:9

وَسَمِعَ تُوعِي مَلِكُ حَمَاةَ أنَّ دَاوُدَ قَدْ هَزَمَ كُلَّ جَيْشَ هَدَدَ عَزَرَ.

أخبار الأيام الثاني 17:12

وَازْدَادَ يَهُوشَافَاطُ قُوَّةً وَعَظَمَةً، فَبَنَى حُصُونًا وَمُدُنَ مَخَازِنَ فِي يَهُوذَا.

أخبار الأيام الثاني 8:3

وَبَعْدَ ذَلِكَ هَاجَمَ سُلَيْمَانُ حَمَاةَ صُوبَةَ وَاسْتَوْلَى عَلَيْهَا.

أخبار الأيام الثاني 8:5

وَبَنَى مَدِينَتَي بَيْتَ حُورُونَ العُليَا وَبَيْتَ حُورُونَ السُّفلَى، لِتَكُونَا حِصْنَينِ مَنِيعَيْنِ. فَكَانَتْ لَهمَا أسوَارٌ وَبَوَّابَاتٌ وَعَوَارِضُ مَنِيعَةٌ.

الخروج 1:11

فَعَيَّنَ المِصْرِيُّونَ مُشْرِفِينَ لِيُضَيِّقُوا عَلَيْهِمْ بِأعْمَالٍ شَاقَّةٍ. وَبَنَى بَنُو إسْرَائِيلَ مَدينَتَي مَخَازِنَ لِفِرْعَوْنَ هُمَا فِيثُومُ وَرَعَمْسِيسُ.