أخبار الأيام الثاني 8:17 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ17 ثُمَّ ذَهَبَ سُلَيْمَانُ إلَى مَدِينَتَي عِصْيُونِ جَابِرَ وَأيلَةَ عِنْدَ البَحْرِ الأحْمَرِ فِي بِلَادِ أدُومَ. انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس17 حِينَئِذٍ ذَهَبَ سُلَيْمَانُ إِلَى عِصْيُونَ جَابِرَ، وَإِلَى أَيْلَةَ عَلَى شَاطِئِ ٱلْبَحْرِ فِي أَرْضِ أَدُومَ. انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)17 حينَئذٍ ذَهَبَ سُلَيمانُ إلَى عِصيونَ جابِرَ، وإلَى أيلَةَ علَى شاطِئ البحرِ في أرضِ أدومَ. انظر الفصلكتاب الحياة17 ثُمَّ ذَهَبَ سُلَيْمَانُ إِلَى مِينَاءِ عِصْيُونَ جَابِرَ وَإِلَى أَيْلَةَ الْوَاقِعَتَيْنِ عَلَى شَاطِئِ بَحْرِ أَدُومَ، انظر الفصلالكتاب الشريف17 ثُمَّ ذَهَبَ سُلَيْمَانُ إِلَى عِصْيُونَ جَابِرَ وَإِلَى إِيلَاتَ، عَلَى شَاطِئِ الْبَحْرِ الْأَحْمَرِ فِي أَدُومَ. انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة17 ثُمَّ ذهَبَ سليمانُ إلى عَصيونَ جابَرَ وإلى أيلةَ على شاطئِ البحرِ في أرضِ أدومَ. انظر الفصل |