أخبار الأيام الثاني 8:1 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

¹ وَاسْتَغْرَقَ بِنَاءُ سُلَيْمَانَ لِبَيْتِ اللهِ وَبَيْتِهِ الخَاصِّ عِشْرِينَ سَنَةً.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹ وَبَعْدَ نِهَايَةِ عِشْرِينَ سَنَةً، بَعْدَ أَنْ بَنَى سُلَيْمَانُ بَيْتَ ٱلرَّبِّ وَبَيْتَهُ،

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹ وبَعدَ نِهايَةِ عِشرينَ سنَةً، بَعدَ أنْ بَنَى سُلَيمانُ بَيتَ الرَّبِّ وبَيتَهُ،

كتاب الحياة

¹ وَفِي نِهَايَةِ الْعِشْرِينَ عَاماً الَّتِي فِيهَا بَنَى سُلَيْمَانُ هَيْكَلَ الرَّبِّ وَقَصْرَهُ،

الكتاب الشريف

¹ وَبَعْدَ نِهَايَةِ 20 سَنَةً، بَعْدَمَا بَنَى سُلَيْمَانُ بَيْتَ اللهِ وَقَصْرَهُ،

الترجمة العربية المشتركة

¹ وبَعدَما قضى سليمانُ عِشرينَ سنَةً في بناءِ الهَيكلِ وقصرِ المَلِكِ،

أخبار الأيام الثاني 8:1 مراجع متقاطعة

الملوك الأول 6:38

وَانتَهَى العَمَلُ فِي بِنَاءِ الهَيْكَلِ وَجَمِيعِ أجزَائِهِ وَتَفَاصِيلِهِ فِي الشَّهْرِ الثَّامِنِ – شَهرِ بُولٍ – مِنَ السَّنَةِ الحَادِيَةَ عَشْرَةَ مِنْ حُكْمِ سُلَيْمَانَ لِإسْرَائِيلَ. فَاسْتَغْرَقَ بِنَاؤهُ سَبْعَ سَنَوَاتٍ.

الملوك الأول 7:1

وَبَنَى المَلِكُ سُلَيْمَانُ أيْضًا قَصْرًا لَهُ اسْتَغْرَقَ بِنَاؤُهُ ثَلَاثَ عَشْرَةَ سَنَةً.

الملوك الأول 9:1

وَبَعْدَ أنْ أكمَلَ سُلَيْمَانُ بِنَاءَ بَيْتِ اللهِ وَقَصْرِهِ المَلَكِيِّ. وَعَمِلَ فِيهِمَا كُلَّ مَا شَاءَ،

أخبار الأيام الثاني 8:2

وَبَعْدَ ذَلِكَ بَنَى سُلَيْمَانُ المُدُنَ الَّتِي أعْطَاهَا لَهُ حُورَامُ. وَجَعَلَ سُلَيْمَانُ بَعْضًا مِنْ بَنِي إسْرَائِيلَ يَسْكُنُونَهَا.