أخبار الأيام الثاني 4:18 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

¹⁸ وَلَمْ يَقْدِرْ أحَدٌ أنْ يَزِنَ كَمِّيَّةَ البُرُونْزِ المُسْتَخْدَمَةِ فِي صُنْعِ هَذِهِ الأشْيَاءِ لِكَثْرَتِهَا.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁸ وَعَمِلَ سُلَيْمَانُ كُلَّ هَذِهِ ٱلْآنِيَةِ كَثِيرَةً جِدًّا لِأَنَّهُ لَمْ يُتَحَقَّقْ وَزْنُ ٱلنُّحَاسِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁸ وعَمِلَ سُلَيمانُ كُلَّ هذِهِ الآنيَةِ كثيرَةً جِدًّا لأنَّهُ لم يُتَحَقَّقْ وزنُ النُّحاسِ.

كتاب الحياة

¹⁸ وَعَمِلَ سُلَيْمَانُ كُلَّ هَذِهِ الآنِيَةِ الْكَثِيرَةِ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَحْسُبَ وَزْنَ النُّحَاسِ.

الكتاب الشريف

¹⁸ فَكَانَتْ كُلُّ هَذِهِ الْأَدَوَاتِ الَّتِي عَمِلَهَا سُلَيْمَانُ كَثِيرَةً جِدًّا، فَلَمْ يُمْكِنْ مَعْرِفَةُ وَزْنِ النُّحَاسِ.

الترجمة العربية المشتركة

¹⁸ وصنَعَ حُورامُ جميعَ الأدَواتِ مِنَ النُّحاسِ، وكانَت مِنَ الكثرَةِ بحَيثُ لم يكُنْ وَزنُها مُمكِنا.

أخبار الأيام الثاني 4:18 مراجع متقاطعة

الملوك الأول 7:47

وَلَمْ يَقْدِرْ أحَدٌ أنْ يَزِنَ كَمِّيَّةَ البُرُونْزِ المُسْتَخْدَمَةِ فِي صُنْعِ هَذِهِ الأشْيَاءِ لِكَثْرَتِهَا.

أخبار الأيام الأول 22:14

«وَهَا قَدْ تَعِبْتُ حَتَّى أعدَدْتُ لِبَيْتِ اللهِ مِئَةَ ألْفِ قِنْطَارٍ مِنَ الذَّهَبِ، وَمِليَوْنَ قِنْطَارٍ مِنَ الفِضَّةِ، وَنُحَاسًا أكْثَرَ مِنْ أنْ يُوزَنَ. وَأعدَدْتُ خَشَبًا وَحِجَارَةً أيْضًا، فَأضِفْ أنْتَ إلَيْهَا مَا تَحتَاجُ إلَيْهِ.

أخبار الأيام الأول 22:3

وَأعَدَّ دَاوُدُ أيْضًا كَمِّيَّةً كَبِيرَةً مِنَ الحَدِيدِ لِصُنْعِ المَسَامِيرِ لِلبَوَّابَاتِ وَلِمَصَارِيعِ الأبْوَابِ، وَكَمِّيَةً كَبِيرَةً مِنَ البُرُونْزِ، أكْبَرَ مِنْ أنْ تُوزَنَ،

أخبار الأيام الثاني 4:17

وَأمَرَ المَلِكُ بِأنْ تُصْنَعَ هَذِهِ الأشْيَاءُ فِي غَوْرِ الأُرْدُنِّ بَيْنَ سُكُّوتَ وَصَرَدَةَ، فَسُبِكَتْ فِي قَوَالِبَ فِي الأرْضِ.

إرميا 52:20

وَأخَذَ العَمُودَينِ وَالحَوضَ وَالثِّيرَانَ البُرُونْزِيَّةَ الِاثنَيْ عَشَرَ الَّتِي تَحْتَ قَوَاعِدِ الحَوضِ، وَالعَرَبَاتِ الَّتِي صَنَعَهَا المَلِكُ سُلَيْمَانُ لِبَيْتِ اللهِ. فَكَانَ البُرُونْزُ المَأخُوذُ مِنْ هَذِهِ الأشْيَاءِ أثقَلَ مِنْ أنْ يُوزَنَ.