أخبار الأيام الثاني 31:21 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ21 وَقَدْ عَمِلَ بِكُلِّ قَلْبِهِ كُلِّ مَا عَمِلَهُ فِي خِدْمَةِ بَيْتِ اللهِ، وَفِي طَاعَةِ الشَّرِيعَةِ وَالوَصَايَا، وَفِي اتِّبَاعِ إلَهِهِ، فَنَجَحَ. انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس21 وَكُلُّ عَمَلٍ ٱبْتَدَأَ بِهِ فِي خِدْمَةِ بَيْتِ ٱللهِ وَفِي ٱلشَّرِيعَةِ وَٱلْوَصِيَّةِ لِيَطْلُبَ إِلَهَهُ، إِنَّمَا عَمِلَهُ بِكُلِّ قَلْبِهِ وَأَفْلَحَ. انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)21 وكُلُّ عَمَلٍ ابتَدأ بهِ في خِدمَةِ بَيتِ اللهِ وفي الشَّريعَةِ والوَصيَّةِ ليَطلُبَ إلهَهُ، إنَّما عَمِلهُ بكُلِّ قَلبِهِ وأفلَحَ. انظر الفصلكتاب الحياة21 وَكُلُّ مَا قَامَ بِهِ فِي خِدْمَةِ بَيْتِ اللهِ كَانَ طَاعَةً لِلشَّرِيعَةِ وَالْوَصِيَّةِ، وَسَعْياً وَرَاءَ طَلَبِ اللهِ، بِكُلِّ وَلاءٍ، فَأَفْلَحَ. انظر الفصلالكتاب الشريف21 وَكُلُّ عَمَلٍ قَامَ بِهِ حَزَقِيَّا، عَمِلَهُ بِكُلِّ قَلْبِهِ وَنَجَحَ فِيهِ. فَخَدَمَ بَيْتَ اللهِ، وَأَطَاعَ الشَّرِيعَةَ وَالْوَصِيَّةَ، وَطَلَبَ إِلَهَهُ. انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة21 لأنَّ كُلَّ ما عَمِلَهُ في سبـيلِ إلهِهِ مِنْ خِدمةٍ لِهَيكلِ اللهِ ومُحافَظَةٍ على الشَّريعةِ ووصايا الرّبِّ، إنَّما عَمِلَهُ بِكُلِّ قَلبِهِ. انظر الفصل |
ثُمَّ قَالَ آسَا لِشَعْبِ يَهُوذَا: «لِنَبْنِ هَذِهِ المُدُنَ وَنُقِمْ حَوْلَهَا أسوَارًا. لِنَبْنِ أبرَاجًا وَبَوَّابَاتٍ بِعَوَارِضَ. لِنَفعَلْ هَذَا مَا دَامَتِ الأرْضُ لَنَا. وَهَذِهِ الأرْضُ لَنَا لِأنَّنَا تَبِعْنَا إلَهَنَا. وَهُوَ الَّذِي أعطَانَا سَلَامًا وَرَاحَةً عَلَى جَمِيعِ حُدُودِنَا.» فَبَنَوْا وَنَجَحُوا.