أخبار الأيام الثاني 3:15 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

¹⁵ وَنَصَبَ سُلَيْمَانُ عَمُودَينِ أمَامَ الهَيْكَلِ طُولُ كُلٍّ مِنْهُما خَمسٌ وَثَلَاثُونَ ذرَاعًا. وَكَانَ طُولُ تَاجَي العَمُودَينِ خَمْسَ أذْرُعٍ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁵ وَعَمِلَ أَمَامَ ٱلْبَيْتِ عَمُودَيْنِ، طُولُهُمَا خَمْسٌ وَثَلَاثُونَ ذِرَاعًا، وَٱلتَّاجَانِ ٱللَّذَانِ عَلَى رَأْسَيْهِمَا خَمْسُ أَذْرُعٍ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁵ وعَمِلَ أمامَ البَيتِ عَمودَينِ، طولُهُما خَمسٌ وثَلاثونَ ذِراعًا، والتّاجانِ اللَّذانِ علَى رأسَيهِما خَمسُ أذرُعٍ.

كتاب الحياة

¹⁵ وَأَقَامَ أَمَامَ الْهَيْكَلِ عَمُودَيْنِ، طُولُ كُلٍّ مِنْهُمَا خَمْسٌ وَثَلاثُونَ ذِرَاعاً (نَحْوَ سَبْعَةَ عَشَرَ مِتْراً وَنِصْفِ الْمِتْرِ)، وَضَعَ عَلَيْهِمَا تَاجَيْنِ، ارْتِفَاعُ كُلٍّ مِنْهُمَا خَمْسُ أَذْرُعٍ (نَحْوَ مِتْرَيْنِ وَنِصْفِ الْمِتْرِ).

الكتاب الشريف

¹⁵ وَصَنَعَ عَمُودَيْنِ وَوَضَعَهُمَا فِي مُقَدِّمَةِ الْبَيْتِ، طُولُ الْوَاحِدِ حَوَالَيْ 8 أَمْتَارٍ. وَعَمِلَ تَاجَيْنِ وَوَضَعَهُمَا فَوْقَ الْعَمُودَيْنِ، اِرْتِفَاعُ كُلٍّ مِنْهُمَا حَوَالَيْ مِتْرَيْنِ وَنِصْفٍ.

الترجمة العربية المشتركة

¹⁵ وأقامَ‌ أمامَ الهَيكلِ عَمودَينِ طُولُهُما خمسٌ وثَلاثونَ ذِراعا، وا‏رتِفاعُ التَّاجَينِ اللَّذَينِ على رأسَيهِما خمسُ أذرُعٍ.

أخبار الأيام الثاني 3:15 مراجع متقاطعة

الملوك الثاني 25:13

وَحَطَّمَ البَابِلِيُّونَ كُلَّ مَا هُوَ مَصْنُوعٌ مِنْ بُرُونْزٍ فِي بَيْتِ اللهِ. فَكَسَّرُوا الأعمِدَةَ البُرُونْزِيَّةَ، وَالعَرَبَاتِ البُرُونْزِيَّةِ، وَالخَزَّانَ البُرُونْزِيَّ الضَّخْمَ.

أخبار الأيام الأول 18:8

وَأخَذَ دَاوُدُ مِنْ طَبْحَةَ وَخُونَ، مَدَينَتَي هَدَدَ عَزَرَ، كَمِيَّةً كَبِيرَةً مِنَ البُرُونْزِ. وَبِهَذَا البُرُونْزِ بَنَى سُلَيْمَانُ الحَوْضَ البُرُونْزِيَّ وَالأعمِدَةَ وَالآنِيَةَ البُرُونْزِيَّةَ.

أخبار الأيام الثاني 3:16

وَصَنَعَ سَلَاسِلَ عَلى شَكْلِ قِلَادَةٍ، وَوَضَعَ السَّلَاسِلَ عَلَى مُحِيطِ تَاجَي العَمُودَينِ. وَصَنَعَ سُلَيْمَانُ مِئَةَ رُمَّانَةٍ وَوَضَعَهَا عَلَى السَّلَاسِلِ.