أخبار الأيام الثاني 29:5 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

⁵ وَقَالَ لَهُمْ: «اسمَعُونِي أيُّهَا اللَّاوِيُّونَ! أعِدُّوا أنْفُسَكُمْ لِلخِدْمَةِ المُقَدَّسَةِ. وَأعِدُّوا بَيْتَ اللهِ، إلَهِ آبَائِكُمْ، للخِدْمَةِ المُقَدَّسَةِ. أخْرِجُوا مِنَ الهَيْكَلِ كُلَّ مَا لَا يَخُصُّهُ أوْ يُنَجِّسُهُ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁵ وَقَالَ لَهُمُ: «ٱسْمَعُوا لِي أَيُّهَا ٱللَّاوِيُّونَ، تَقَدَّسُوا ٱلْآنَ وَقَدِّسُوا بَيْتَ ٱلرَّبِّ إِلَهِ آبَائِكُمْ، وَأَخْرِجُوا ٱلنَّجَاسَةَ مِنَ ٱلْقُدْسِ،

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁵ وقالَ لهُمُ: «اسمَعوا لي أيُّها اللاويّونَ، تقَدَّسوا الآنَ وقَدِّسوا بَيتَ الرَّبِّ إلهِ آبائكُمْ، وأخرِجوا النَّجاسَةَ مِنَ القُدسِ،

كتاب الحياة

⁵ وَقَالَ لَهُمْ: «أَصْغُوا إِلَيَّ أَيُّهَا اللّاوِيُّونَ، تَقَدَّسُوا الآنَ، وَقَدِّسُوا بَيْتَ الرَّبِّ إِلَهِ آبَائِكُمْ، وَأَزِيلُوا النَّجَاسَةَ مِنَ الْقُدْسِ،

الكتاب الشريف

⁵ وَقَالَ لَهُمْ: ”اِسْمَعُونِي أَيُّهَا اللَّاوِيُّونَ! طَهِّرُوا نَفْسَكُمْ الْآنَ، وَطَهِّرُوا بَيْتَ الْمَوْلَى إِلَهِ آبَائِكُمْ، وَأَزِيلُوا النَّجَاسَةَ مِنْ هَذَا الْمَكَانِ الْمُقَدَّسِ.

الترجمة العربية المشتركة

⁵ وقالَ لهُم: «إسمعوا لي أيُّها اللاَّويُّونَ. طَهِّروا الآنَ أنفُسَكُم وطَهِّروا هَيكلَ الرّبِّ إلهِ آبائِكُم وأخرِجوا الرَّجاسَةَ مِنْ هذا المكانِ المُقَدَّسِ

أخبار الأيام الثاني 29:5 مراجع متقاطعة

أخبار الأيام الأول 15:12

وَقَالَ لَهُمْ: «أنْتُمْ رُؤَسَاءُ عَائِلَاتِ اللَّاوِيِّينَ. فَعَلَيكُمْ أنْتُمْ وَأقْرِبَاؤُكُمْ أنْ تَتَطَهَّرُوا، لِكَي تُصْعِدُوا صُنْدُوقَ اللهِ، إلَهِ إسْرَائِيلَ، إلَى المَكَانِ الَّذِي أعْدَدْتُهُ لَهُ.

أخبار الأيام الثاني 29:34

إلَّا أنَّهُ لَمْ يَكُنْ هُنَاكَ عَدَدٌ كَافٍ مِنَ الكَهَنَةِ لِسَلخِ جِلْدِ كُلِّ الحَيَوَانَاتِ وَتَقْطِيعِهَا مِنْ أجْلِ تَقْدِيمِهَا ذَبَائحَ صَاعِدَةً، فَأعَانَهُمْ أقرِبَاؤُهُمُ اللَّاوِيُّونَ إلَى أنْ اكتَمَلَ العَمَلُ وَإلَى أنْ أعَدَّ الكَهَنَةُ أنْفُسَهُمْ لِلخِدْمَةِ المُقَدَّسَةِ. وَكَانَ اللَّاوِيُّونَ أكْثَرَ إخلَاصًا مِنَ الكَهَنَةِ فِي إعدَادِ أنْفُسِهِمْ لِلخِدْمَةِ.

أخبار الأيام الثاني 29:4

وَاستَدْعَى حَزَقِيَّا الكَهَنَةَ وَاللَّاوِيِّينَ وَجَمَعَهُمْ فِي السَّاحَةِ عَلَى الجَانِبِ الشَّرقيِّ مِنَ الهَيْكَلِ.

أخبار الأيام الثاني 35:6

وَاذبَحُوا خِرَافَ الفِصْحِ، وَقَدِّسُوا أنْفُسَكُمْ للهِ. وَسَاعِدُوا إخْوَتَكُمْ، بَنِي إسْرَائِيلَ، فِي تَقْدِيسِ أنْفُسِهِمْ لِكَي يَعْمَلُوا بِكُلِّ كَلَامِ اللهِ الَّذِي أعطَاهُ لَنَا اللهُ عَلَى لِسَانِ مُوسَى.»

نحميا 12:30

وَطَهَّرَ الكَهَنَةُ وَاللَّاوِيُّونَ أنْفُسَهُمْ، وَطَهَّرُوا الشَّعْبَ وَالأبْوَابَ وَالسُّورَ.

نحميا 13:9

وَأمَرْتُ بِتطهِيرِ الغُرَفِ، وَأعَدْتُ إلَيْهَا آنِيَةَ بَيْتِ اللهِ مَعَ تَقْدِمَاتِ الدَّقِيقِ وَالبَخُورِ.

المزامير 93:5

وَصَايَاكَ يَا اللهُ يُوثَقُ بِهَا. لَيْتَ هَيْكَلَكَ يَكُونُ أرْضًا مُقَدَّسَةً طُولَ الأيَّامِ!

الخروج 19:10

وَقَالَ اللهُ لِمُوسَى: «اذْهَبْ إلَى الشَّعْبِ وَقَدِّسْهُمُ اليَوْمَ وَغَدًا، وَمُرْهُمْ بِغَسلِ ثِيَابِهِمْ.

الخروج 19:15

وَقَالَ مُوسَى لِلشَّعْبِ: «كُونُوا مُسْتَعِدِّينَ لِأجْلِ اليَوْمِ الثَّالِثِ، وَلَا تُعَاشِرُوا نِسَاءَكُمْ حَتَّى ذَلِكَ الحِينِ.»

حزقيال 36:25

حِينَئِذٍ، سَأرُشُّ عَلَيْكُمْ مَاءً، فَتُطَهَّرُونَ مِنْ كُلِّ نَجَاسَتِكُمْ، وَسَأُطَهِّرُكُمْ مِنْ كُلِّ أصْنَامِكُمُ القَذِرَةِ.

حزقيال 8:3

ثُمَّ ظَهَرَ مَا بَدَا كَيَدٍ امتَدَّتْ وَأمسَكَتْنِي بِشَعرِ رَأسِي. وَرَفَعَتْنِي رُوحٌ فِي الهَوَاءِ، وَحَمَلَتْنِي إلَى مَدِينَةِ القُدْسِ فِي الرُّؤيَا الإلَهِيَّةِ، إلَى الطَرَفِ الدَّاخِلِيِّ لِلبَوَّابَةِ الدَّاخِلِيَّةِ المُقَابِلَةِ لِلشَّرقِ، حَيْثُ كَانَ تِمْثَالُ الغَيْرَةِ الَّذِي يُثِيرُ غَيْرَةَ اللهِ.

حزقيال 8:6

فَقَالَ لِي: «يَا إنْسَانُ، أتَرَى الأشْيَاءَ الكَرِيهَةَ الَّتِي يَعْمَلُهَا بَنُو إسْرَائِيلَ هُنَا، فَيُبعِدُونِي عَنْ هَيْكَلِي؟ وَسَتَرَى أُمُورًا أكْثَرَ فَظَاعَةً وَشَرًّا!»

يوئيل 2:16

اجْمَعُوا الشَّعْبَ، حَدِّدُوا وَقْتًا لِلاجْتِمَاعِ. اجمَعُوا الشُيُوخَ وَالأطْفَالَ وَالرُّضَّعَ. لِيَخْرُجِ العَرِيسُ مِنْ بَيْتِهِ، وَالعَرُوسُ مِنْ حُجرَتِهَا الخَاصَّةِ.

كورنثوس الثانية 6:16

وَأيُّ اتِّحَادٍ بَيْنَ هَيْكَلِ اللهِ وَالأوْثَانِ؟ فَنَحْنُ هَيكَلُ اللهِ الحَيِّ. فَكَمَا قَالَ اللهُ: «سَأسكُنُ بَيْنَهُمْ، وَأسِيرُ بَيْنَهُمْ. سَأكُونُ إلَهَهُمْ، وَسَيَكُونُونَ شَعْبِي.»

كورنثوس الثانية 7:1

أيُّهَا الأحِبَّاءُ، هَذِهِ الوُعُودُ لَنَا. فَلنُطَهِّرْ نُفُوسَنَا مِنْ كُلِّ مَا يُلَوِّثُ الجَسَدَ وَالرُّوحَ، مُتَمِّمِينَ قَدَاسَتَنَا إكرَامًا للهِ.