أخبار الأيام الثاني 16:4 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

⁴ فَاسْتَجَابَ بَنْهَدَدُ لِطَلَبِ آسَا. وَأرْسَلَ قَادَةَ جَيْشِهِ لِلهُجُومِ عَلَى مُدُنِ إسْرَائِيلَ. فَهَاجَمُوا مُدُنَ عُيُونَ وَدَانٍ وَآبَلَ مَايِمَ وَجَمِيعَ المَخَازِنِ فِي مِنْطَقَةِ نَفْتَالِي.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁴ فَسَمِعَ بَنْهَدَدُ لِلْمَلِكِ آسَا، وَأَرْسَلَ رُؤَسَاءَ ٱلْجُيُوشِ ٱلَّتِي لَهُ عَلَى مُدُنِ إِسْرَائِيلَ، فَضَرَبُوا عُيُونَ وَدَانَ وَآبَلَ ٱلْمِيَاهِ وَجَمِيعَ مَخَازِنِ مُدُنِ نَفْتَالِي.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁴ فسمِعَ بَنهَدَدُ للمَلِكِ آسا، وأرسَلَ رؤَساءَ الجُيوشِ الّتي لهُ علَى مُدُنِ إسرائيلَ، فضَرَبوا عُيونَ ودانَ وآبَلَ المياهِ وجميعَ مَخازِنِ مُدُنِ نَفتالي.

كتاب الحياة

⁴ فَلَبَّى بَنْهَدَدُ طَلَبَ آسَا، وَأَرْسَلَ رُؤَسَاءَ جُيُوشِهِ لِمُهَاجَمَةِ مُدُنِ إِسْرَائِيلَ، فَدَمَّرُوا مُدُنَ عُيُونَ وَدَانَ وَآبَلَ الْمِيَاهِ وَجَمِيعَ مَخَازِنِ مُدُنِ نَفْتَالِي.

الكتاب الشريف

⁴ فَوَافَقَ بَنْهَدَدُ عَلَى طَلَبِ الْمَلِكِ آسَا، وَأَرْسَلَ قَادَةَ جُيُوشِهِ، فَهَجَمُوا عَلَى مُدُنِ إِسْرَائِيلَ وَهَزَمُوا عُيُونَ وَدَانَ وَآبَلَ الْمِيَاهِ وَكُلَّ مَخَازِنِ مُدُنِ نَفْتَالِي.

الترجمة العربية المشتركة

⁴ فا‏ستَجابَ بَنهَدَدُ لِلمَلِكِ آسا وأرسَلَ قادَةَ جُيوشِهِ إلى مُدُنِ إِسرائيلَ، فا‏حتَلُّوا عُيونَ ودانَ وآبَلَ مايمَ‌ وجميعَ مُدُنِ نَفتالي حَيثُ توجَدُ المَخازِنُ.

أخبار الأيام الثاني 16:4 مراجع متقاطعة

التكوين 14:14

فَلَمَّا سَمِعَ أبْرَامُ أنَّ قَرِيبَهُ أُسِرَ، جَمَعَ رِجَالَهُ المُدَرَّبِينَ الَّذِينَ وُلِدُوا فِي بَيْتِهِ – وَعَدَدُهُمْ ثَلَاثُ مِئَةٍ وَثَمَانِيَةَ عَشْرَةَ رَجُلًا – وَلَحِقَ بِالعَدُوِّ حَتَّى دَانٍ.

الملوك الأول 15:20

فَاسْتَجَابَ المَلِكُ بَنْهَدَدُ لِطَلَبِ آسَا. فَأرْسَلَ جَيْشَهُ لِمُهَاجَمَةِ مُدُنِ إسْرَائِيلَ، فَهَاجَمَ عُيُونَ وَدَانًا وَآبَلَ بَيْتِ مَعْكَةَ وَالمُدُنَ القَرِيبَةَ مِنْ بُحَيْرَةِ الجَلِيلِ وَمِنطَقَةَ نَفْتَالِي.

الملوك الأول 9:19

كَمَا بَنَى مُدُنًا حَيْثُمَا أمكَنَهُ ذَلِكَ مِنْ أجْلِ خَزْنِ الحُبُوبِ وَغَيرِهَا. وَبَنَى أمَاكِنَ مُخَصَّصَةً لِمَرْكَبَاتِهِ وَأُخرَى لِخَيلِهِ. وَبَنَى سُلَيْمَانُ كُلَّ مَا رَغِبَ فِي بِنَائِهِ فِي القُدْسِ وَفِي لُبْنَانَ وَفِي كُلِّ الأرَاضِي الخَاضِعَةِ لِحُكْمِهِ.

الملوك الثاني 16:9

فَاسْتَجَابَ مَلِكُ أشُّورَ لِآحَازَ، وَذَهَبَ لِمُقَاتَلَةِ دِمَشْقَ. وَاسْتَوْلَى عَلَى المَدِينَةِ وَسَبَى أهْلَهَا إلَى قِيرًا. وَقَتَلَ أيْضًا رَصِينَ.

أخبار الأيام الثاني 16:3

«يَرْبِطُنِي بِكَ عَهْدٌ يَرْجِعُ إلَى زَمَانِ أبِي وَأبيكَ. وَهَا أنَا أُرسِلُ إلَيْكَ فِضَّةً وَذَهَبًا. فَانقُضْ عَهْدَكَ مَعَ بَعْشَا مَلكِ إسْرَائِيلَ، لكَي يَتْرُكَنِي وَشَأنِي.»

أخبار الأيام الثاني 16:5

فَلَمَّا وَصَلَ بَعْشَا خَبَرُ الهُجُومِ عَلَى مُدُن إسْرَائِيلَ، أوْقَفَ تَحْصِينَ الرَّامَةِ، وَصَرَفَ النَّظَرَ عَنْ ذَلِكَ العَمَلِ.

أخبار الأيام الثاني 17:12

وَازْدَادَ يَهُوشَافَاطُ قُوَّةً وَعَظَمَةً، فَبَنَى حُصُونًا وَمُدُنَ مَخَازِنَ فِي يَهُوذَا.

أخبار الأيام الثاني 8:6

وَأعَادَ سُلَيْمَانُ بِنَاءَ مَدِينَةِ بَعْلَةَ وَكُلِّ المُدُنِ الأُخْرَى وَجَعَلَهَا مَخَازنَ. وَبَنَى المُدُنَ الَّتِي تُحْفَظُ فِيهَا المَرْكِبَاتُ وَالمُدُنَ الَّتِي يَسْكُنُ فِيهَا الفُرسَانُ. وَبَنَى سُلَيْمَانُ كُلَّ مَا أرَادَ فِي القُدْس وَلُبنَانَ وَفي كُلِّ الأرْضِ الوَاقِعَةِ تَحْتَ سُلطَتِهِ.

الخروج 1:11

فَعَيَّنَ المِصْرِيُّونَ مُشْرِفِينَ لِيُضَيِّقُوا عَلَيْهِمْ بِأعْمَالٍ شَاقَّةٍ. وَبَنَى بَنُو إسْرَائِيلَ مَدينَتَي مَخَازِنَ لِفِرْعَوْنَ هُمَا فِيثُومُ وَرَعَمْسِيسُ.

إشعياء 9:1

لَكِنْ لَنْ يَكُونَ هُنَاكَ ظَلَامٌ لِلَّذِينَ كَانُوا فِي الضِّيقِ. كَانَتْ أرْضُ زَبُولُونَ وَنَفتَالِي فِي عَارٍ، وَلَكِنْ فِي المُسْتَقْبَلِ سَتُكَرَّمُ الأرْضُ الغَربِيَّةُ الَّتِي عَلَى سَاحِلِ البَحْرِ، وَمِنطَقَةُ شَرقِ نَهْرِ الأُرْدُنِّ، وَأرْضُ الجَلِيلِ حَيْثُ الأُمَمُ الأُخرَى.

تيموثاوس الأولى 6:10

فَمَحَبَّةُ المَالِ هِيَ جَذرُ كُلِّ أنْوَاعِ الشَّرِّ. فَفِي لَهفَةِ بَعْضِهِمْ عَلَى المَالِ، انسَاقُوا بَعِيدًا عَنِ الإيمَانِ، وَجَلَبُوا عَلَى أنْفُسِهِمْ مَصَائِبَ كَثِيرَةً.

بطرس الثانية 2:15

تَرَكُوا طَريقَ البِرِّ، فَتَاهُوا. تَبِعُوا طَرِيقَ بَلْعَامَ بْنِ بَصُورَ الَّذِي أحَبَّ الأُجرَةَ الَّتِي تَقَاضَاهَا مُقَابِلَ إثْمِهِ.

القضاة 20:1

فَخَرَجَ جَمِيعُ بَنِي إسْرَائِيلَ مِنْ دَانٍ إلَى بِئْرِ السَّبْعِ، بِمَا فِي ذَلِكَ أرْضُ جِلْعَادَ. وَاجتَمَعُوا كُلُّهُمْ كَرَجُلٍ وَاحِدٍ فِي حَضْرَةِ اللهِ فِي المِصْفَاةِ.