أخبار الأيام الثاني 16:1 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ1 وَفِي السَّنَةِ السَّادسَةِ وَالثَّلَاثِينَ مِنْ حُكْمِ آسَا، هَاجَمَ بَعْشَا، مَلِكُ إسْرَائِيلَ، أرْضَ يَهُوذَا. وَحَصَّنَ مَدِينَةَ الرَّامَةِ لِمَنْع النَّاسِ مِنَ الدُّخُولِ إلَى آسَا مَلِكِ يَهُوذَا أوِ الخُرُوجِ مِنْ عِنْدهِ. انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس1 فِي ٱلسَّنَةِ ٱلسَّادِسَةِ وَٱلثَّلَاثِينَ لِمُلْكِ آسَا صَعِدَ بَعْشَا مَلِكُ إِسْرَائِيلَ عَلَى يَهُوذَا، وَبَنَى ٱلرَّامَةَ لِكَيْلَا يَدَعَ أَحَدًا يَخْرُجُ أَوْ يَدْخُلُ إِلَى آسَا مَلِكِ يَهُوذَا. انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)1 في السَّنَةِ السّادِسَةِ والثَّلاثينَ لمُلكِ آسا صَعِدَ بَعشا مَلِكُ إسرائيلَ علَى يَهوذا، وبَنَى الرّامَةَ لكَيلا يَدَعَ أحَدًا يَخرُجُ أو يَدخُلُ إلَى آسا مَلِكِ يَهوذا. انظر الفصلكتاب الحياة1 وَفِي السَّنَةِ السَّادِسَةِ وَالثَّلاثِينَ لِحُكْمِ آسَا زَحَفَ بَعْشَا مَلِكُ إِسْرَائِيلَ عَلَى يَهُوذَا، وَبَنَى الرَّامَةَ لِقَطْعِ الطَّرِيقِ عَلَى الْخَارِجِينَ وَالدَّاخِلِينَ إِلَى آسَا مَلِكِ يَهُوذَا. انظر الفصلالكتاب الشريف1 فِي سَنَةِ 36 مِنْ مُلْكِ آسَا هَجَمَ بَعْشَا مَلِكُ إِسْرَائِيلَ عَلَى يَهُوذَا، وَحَصَّنَ رَامَةَ لِكَيْ يَمْنَعَ النَّاسَ مِنَ الدُّخُولِ إِلَى يَهُوذَا، أَيْ بِلَادِ آسَا، وَمِنَ الْخُرُوجِ مِنْهَا. انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة1 في السَّنةِ السَّادسَةِ والثَّلاثينَ مِنْ مُلْكِ آسا، زحَفَ بَعْشا مَلِكُ إِسرائيلَ على يَهوذا، وبَدأَ بِتَحصينِ الرَّامَةِ حتّى لا يَدَعَ أحدا يخرُجُ مِنْ يَهوذا أو يدخُلُ إليها. انظر الفصل |
ثُمَّ جَمَعَ آسَا كُلَّ الشَّعْبِ مِنْ يَهُوذَا وَبَنْيَامِينَ. وَجَمَعَ أيْضًا مِنْ عَشَائِر أفْرَايِمَ وَمَنَسَّى وَشَمْعُونَ الجَمَاعَاتِ الَّتِي انتَقَلَتْ مِنْ أرْضِ إسْرَائِيلَ إلَى أرْضِ يَهُوذَا. وَقَدْ جَاءَ هَؤُلَاءِ النَّاسُ بِأعْدَادٍ كَبِيرَةٍ إلَى يَهُوذَا لِأنَّهُمْ رَأوْا أنَّ إلَهَهُ مَعَهُ.