أخبار الأيام الثاني 1:4 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

⁴ وَكَانَ دَاوُدُ قَدْ نَقَلَ صُنْدُوقَ عَهْدِ اللهِ مِنْ قَريَاتَ يَعَارِيمَ إلَى مَدِينَةِ القُدْسِ، حَيْثُ هَيَّأ لَهُ مَكَانًا، وَنَصَبَ خَيْمَةً لِصُنْدُوقِ عَهْدِ اللهِ فِي القُدْسِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁴ وَأَمَّا تَابُوتُ ٱللهِ فَأَصْعَدَهُ دَاوُدُ مِنْ قَرْيَةِ يَعَارِيمَ عِنْدَمَا هَيَّأَ لَهُ دَاوُدُ، لِأَنَّهُ نَصَبَ لَهُ خَيْمَةً فِي أُورُشَلِيمَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁴ وأمّا تابوتُ اللهِ فأصعَدَهُ داوُدُ مِنْ قريةِ يَعاريمَ عندما هَيّأ لهُ داوُدُ، لأنَّهُ نَصَبَ لهُ خَيمَةً في أورُشَليمَ.

كتاب الحياة

⁴ أَمَّا تَابُوتُ الرَّبِّ فَقَدْ أَصْعَدَهُ دَاوُدُ مِنْ قَرْيَةِ يَعَارِيمَ إِلَى الْخَيْمَةِ الَّتِي هَيَّأَهَا لَهُ فِي أُورُشَلِيمَ.

الكتاب الشريف

⁴ وَكَانَ دَاوُدُ قَدْ أَحْضَرَ صُنْدُوقَ الْعَهْدِ مِنْ قَرْيَةِ يَعَارِيمَ، إِلَى الْمَكَانِ الَّذِي أَعَدَّهُ، لِأَنَّهُ نَصَبَ لَهُ خَيْمَةً فِي الْقُدْسِ.

الترجمة العربية المشتركة

⁴ وأمَّا تابوتُ العَهدِ‌ فأصعَدَهُ داوُدُ مِنْ قريةِ يَعاريمَ‌ إلى الخَيمَةِ الّتي نصَبَها لَه في أورُشليمَ.

أخبار الأيام الثاني 1:4 مراجع متقاطعة

صموئيل الثاني 6:17

وَأدخَلُوا صُنْدُوقَ اللهِ، وَوَضَعُوهُ فِي مَكَانِهِ دَاخِلَ الخَيْمَةِ الَّتِي نَصَبَهَا دَاوُدُ لَهُ. وَذَبَحَ دَاوُدُ ذَبَائِحَ صَاعِدَةً وَذَبَائِحَ سَلَامٍ فِي حَضْرَةِ اللهِ.

صموئيل الثاني 6:2

ثُمَّ ذَهَبَ مَعَ رِجَالِهِ كُلِّهِمْ إلَى بَعلَةَ فِي يَهُوذَا، لِيُحْضِرُوا مِنْ هُنَاكَ صُنْدُوقَ اللهِ المُقَدَّسَ، المَدْعُو بِاسْمِ يهوه القَدِيرِ الجَالِسِ فَوْقَ مَلَائِكَةِ الكَرُوبِيمِ.

أخبار الأيام الأول 15:1

وَبَنَى دَاوُدُ بِنَايَاتٍ لِنَفْسِهِ فِي مَدِينَةِ دَاوُدَ، ثُمَّ أعَدَّ مَكَانًا لِصُنْدُوقِ اللهِ، وَنَصَبَ خَيْمَةً لَهُ.

أخبار الأيام الأول 15:12

وَقَالَ لَهُمْ: «أنْتُمْ رُؤَسَاءُ عَائِلَاتِ اللَّاوِيِّينَ. فَعَلَيكُمْ أنْتُمْ وَأقْرِبَاؤُكُمْ أنْ تَتَطَهَّرُوا، لِكَي تُصْعِدُوا صُنْدُوقَ اللهِ، إلَهِ إسْرَائِيلَ، إلَى المَكَانِ الَّذِي أعْدَدْتُهُ لَهُ.

أخبار الأيام الأول 15:3

فَجَمَعَ دَاوُدُ كُلَّ إسْرَائِيلَ فِي القُدْسِ لِكَي يُصْعِدُوا صُنْدُوقَ اللهِ إلَى مَكَانِهِ الَّذِي أعَدَّهُ لَهُ.

أخبار الأيام الأول 16:1

وَأدخَلُوا صُنْدُوقَ اللهِ، وَوَضَعُوهُ دَاخِلَ الخَيْمَةِ الَّتِي نَصَبَهَا دَاوُدُ لَهُ. وَذَبَحُوا ذَبَائِحَ صَاعِدَةً وَتَقْدِمَاتِ سَلَامٍ فِي حَضْرَةِ اللهِ.

أخبار الأيام الثاني 5:2

ثُمَّ اسْتَدْعَى المَلِكُ سُلَيْمَانُ كُلَّ شُيُوخِ إسْرَائِيلَ وَرُؤَسَاءَ العَشَائِرِ وَقَادَةَ عَائِلَاتِ إسْرَائِيلَ فِي مَدِينَةِ القُدْسِ. أرَادَهُمْ سُلَيْمَانُ أنْ يَنْضَمُّوا إلَيْهِ فِي إحضَارِ صُنْدُوقِ عَهْدِ اللهِ مِنْ مَدِينَةِ دَاوُدَ إلَى الهَيْكَلِ.

أخبار الأيام الثاني 6:2

وَأنَا قَدْ بَنَيتُ لَكَ بَيْتًا مَجِيدًا، مَكَانًا لِتَسْكُنَ إلَى الأبَدِ فِيهِ.»

يشوع 9:17

فَانطَلَقَ بَنُو إسْرَائِيلَ وَوَصَلُوا إلَى مُدُنِ الجِبعُونِيِّينَ فِي اليَوْمِ الثَّالِثِ. أمَّا مُدُنُهُمْ فَهِيَ جِبعُونُ وَالكَفِيرَةُ وَبَئِيرُوتَ وَقَريَةَ يَعَارِيمَ.