الملوك الأول 14:21 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ21 أمَّا رَحُبْعَامُ، فَكَانَ مَلِكًا عَلَى يَهُوذَا. وَقَدِ اعتَلَى العَرشَ فِي الوَاحِدَةِ وَالأرْبَعِينَ مِنْ عُمْرِهِ. وَحَكَمَ سَبْعَ عَشْرَةَ سَنَةً مِنْ مَدِينَةِ القُدْسِ، المَدِينَةِ الوَحِيدَةِ الَّتِي اخْتَارَ اللهُ أنْ يُكَرَّمَ فِيهَا مِنْ بَيْنِ جَمِيعِ مُدُنِ إسْرَائِيلَ. وَكَانَ اسْمُ أُمِّ رَحُبْعَامَ نِعْمَةَ العَمُّونِيَّةَ. انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس21 وَأَمَّا رَحُبْعَامُ بْنُ سُلَيْمَانَ فَمَلَكَ فِي يَهُوذَا. وَكَانَ رَحُبْعَامُ ٱبْنَ إِحْدَى وَأَرْبَعِينَ سَنَةً حِينَ مَلَكَ، وَمَلَكَ سَبْعَ عَشْرَةَ سَنَةً فِي أُورُشَلِيمَ، ٱلْمَدِينَةِ ٱلَّتِي ٱخْتَارَهَا ٱلرَّبُّ لِوَضْعِ ٱسْمِهِ فِيهَا مِنْ جَمِيعِ أَسْبَاطِ إِسْرَائِيلَ، وَٱسْمُ أُمِّهِ نِعْمَةُ ٱلْعَمُّونِيَّةُ. انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)21 وأمّا رَحُبعامُ بنُ سُلَيمانَ فمَلكَ في يَهوذا. وكانَ رَحُبعامُ ابنَ إحدَى وأربَعينَ سنَةً حينَ مَلكَ، ومَلكَ سبعَ عَشرَةَ سنَةً في أورُشَليمَ، المدينةِ الّتي اختارَها الرَّبُّ لوَضعِ اسمِهِ فيها مِنْ جميعِ أسباطِ إسرائيلَ، واسمُ أُمِّهِ نِعمَةُ العَمّونيَّةُ. انظر الفصلكتاب الحياة21 أَمَّا رَحُبْعَامُ بْنُ سُلَيْمَانَ فَقَدْ مَلَكَ فِي يَهُوذَا وَكَانَ عُمْرُهُ إِحْدَى وَأَرْبَعِينَ سَنَةً حِينَ مَلَكَ، وَاسْتَمَرَّ حُكْمُهُ سَبْعَ عَشْرَةَ سَنَةً فِي أُورُشَلِيمَ، الْمَدِينَةِ الَّتِي اخْتَارَهَا الرَّبُّ مِنْ بَيْنِ جَمِيعِ مُدُنِ إِسْرَائِيلَ لِيَضَعَ اسْمَهُ عَلَيْهَا، وَكَانَ اسْمُ أُمِّهِ نِعْمَةَ الْعَمُّونِيَّةَ. انظر الفصلالكتاب الشريف21 أَمَّا رَحْبَعَامُ ابْنُ سُلَيْمَانَ، فَمَلَكَ فِي يَهُوذَا. كَانَ ابْنَ 41 سَنَةً لَمَّا مَلَكَ، وَدَامَ مُلْكُهُ 17 سَنَةً فِي الْقُدْسِ، الْمَدِينَةِ الَّتِي اخْتَارَهَا اللهُ مِنْ بَيْنِ كُلِّ قَبَائِلِ إِسْرَائِيلَ لِيَعْبُدَهُ النَّاسُ فِيهَا. وَاسْمُ أُمِّهِ نِعْمَةُ الْعَمُّونِيَّةُ. انظر الفصل |
‹أخْرَجْتُ شَعْبِي إسْرَائِيلَ مِنْ مِصْرٍ. لَكِنِّي لَمْ أكُنْ قَدِ اخْتَرْتُ مَدِينَةً مِنْ بَيْنِ قَبَائِلِ إسْرَائِيلَ لِبِنَاءِ بَيْتٍ إكْرَامًا لِاسْمِي. وَلَمْ أكُنْ قَدِ اخْتَرْتُ رَجُلًا لِيَرْأسَ شَعْبِي إسْرَائِيلَ. أمَّا الآنَ فَقَدِ اخْتَرْتُ القُدْسَ مَدِينَةً لِإكْرَامِ اسْمِي وَاختَرْتُ دَاوُدَ لِيَرْأسَ شَعْبِي إسْرَائِيلَ.›
وَصَارَ رَحُبْعَامُ مَلِكًا قَوِيًّا فِي القُدْسِ. صَارَ مَلكًا عندَمَا بَلَغَ وَاحِدًا وَأرْبَعِينَ سَنَةً مِنَ العُمْرِ. وَمَلَكَ سَبْعَ عَشْرَةَ سَنَةً عَلَى القُدْسِ، المَدِينَةِ الَّتِي اخْتَارَهَا اللهُ مِنْ بَيْنِ كُلِّ قَبَائِلِ إسْرَائِيلَ لِيُعلِنَ اسْمَهُ فِيهَا. وَكَانَ اسْمُ أُمِّ رَحُبْعَامَ نِعْمَةَ، وَهِيَ مِنْ أرْضِ عَمُّونَ.