صموئيل الأول 1:25 - الكتاب المقدس

²⁵ فَذَبَحُوا ٱلثَّوْرَ وَجَاءُوا بِٱلصَّبِيِّ إِلَى عَالِي.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²⁵ فذَبَحوا الثَّوْرَ وجاءوا بالصَّبيِّ إلَى عالي.

كتاب الحياة

²⁵ وَبَعْدَ أَنْ ذَبَحُوا الثَّوْرَ حَمَلُوا الصَّبِيَّ إِلَى عَالِي،

الكتاب الشريف

²⁵ فَذَبَحُوا الْعِجْلَ، وَأَخَذُوا الْوَلَدَ إِلَى عَالِي.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

²⁵ فذبحوا العجل وقدّموا إلى الحبر عالي الصبيّ وهو ما يزال فطيما.

الترجمة العربية المشتركة

²⁵ فذَبَحوا العِجْلَ وقدَّموا الصَّبـيَّ إلى عالي الكاهنِ.

صموئيل الأول 1:25 مراجع متقاطعة

اللاويين 1:5

وَيَذْبَحُ ٱلْعِجْلَ أَمَامَ ٱلرَّبِّ، وَيُقَرِّبُ بَنوُ هَارُونَ ٱلْكَهَنَةُ ٱلدَّمَ، وَيَرُشُّونَ ٱلدَّمَ مُسْتَدِيرًا عَلَى ٱلْمَذْبَحِ ٱلَّذِي لَدَى بَابِ خَيْمَةِ ٱلِٱجْتِمَاعِ.

لوقا 2:22

وَلَمَّا تَمَّتْ أَيَّامُ تَطْهِيرِهَا، حَسَبَ شَرِيعَةِ مُوسَى، صَعِدُوا بِهِ إِلَى أُورُشَلِيمَ لِيُقَدِّمُوهُ لِلرَّبِّ،