يعقوب 5:2 - الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

² غِناكُمْ قد تهَرّأ، وثيابُكُمْ قد أكلها العُثُّ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

² غِنَاكُمْ قَدْ تَهَرَّأَ، وَثِيَابُكُمْ قَدْ أَكَلَهَا ٱلْعُثُّ.

كتاب الحياة

² إِنَّ ثَرْوَاتِكُمُ الْكَثِيرَةَ قَدْ فَسَدَتْ، وَثِيَابَكُمُ الْفَاخِرَةَ قَدْ أَكَلَهَا الْعُثُّ

الكتاب الشريف

² ثَرْوَتُكُمْ تَلِفَتْ. الْعُثُّ أَكَلَ ثِيَابَكُمْ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

² فكُنوزُكُم مَصيرُها التَّلَفُ وثِيابُكُم ستَلقى البِلى،

الترجمة العربية المشتركة

² أموالُكُم فَسَدَت وثِـيابُكم أكَلَها العِثّ.

يعقوب 5:2 مراجع متقاطعة

أيوب 13:28

وأنا كمُتَسَوِّسٍ يَبلَى، كثَوْبٍ أكلهُ العُثُّ.

المزامير 39:11

بتأديباتٍ إنْ أدَّبتَ الإنسانَ مِنْ أجلِ إثمِهِ، أفنَيتَ مِثلَ العُثِّ مُشتَهاهُ. إنَّما كُلُّ إنسانٍ نَفخَةٌ. سِلاهْ.

إشعياء 50:9

هوذا السَّيِّدُ الرَّبُّ يُعينُني. مَنْ هو الّذي يَحكُمُ علَيَّ؟ هوذا كُلُّهُمْ كالثَّوْبِ يَبلَوْنَ. يأكُلُهُمُ العُثُّ.

إشعياء 51:8

لأنَّهُ كالثَّوْبِ يأكُلُهُمُ العُثُّ، وكالصّوفِ يأكُلُهُمُ السّوسُ. أمّا برّي فإلَى الأبدِ يكونُ، وخَلاصي إلَى دَوْرِ الأدوارِ».

إرميا 17:11

حَجَلَةٌ تحضُنُ ما لم تبِضْ مُحَصِّلُ الغِنَى بغَيرِ حَقٍّ. في نِصفِ أيّامِهِ يترُكُهُ وفي آخِرَتِهِ يكونُ أحمَقَ!».

هوشع 5:12

فأنا لأفرايِمَ كالعُثِّ، ولِبَيتِ يَهوذا كالسّوسِ.

لوقا 12:33

بيعوا ما لكُمْ وأعطوا صَدَقَةً. اِعمَلوا لكُمْ أكياسًا لا تفنَى وكنزًا لا يَنفَدُ في السماواتِ، حَيثُ لا يَقرَبُ سارِقٌ ولا يُبلي سوسٌ،

يعقوب 2:2

فإنَّهُ إنْ دَخَلَ إلَى مَجمَعِكُمْ رَجُلٌ بخَواتِمِ ذَهَبٍ في لباسٍ بَهيٍّ، ودَخَلَ أيضًا فقيرٌ بلِباسٍ وسِخٍ،

بطرس الأولى 1:4

لميراثٍ لا يَفنَى ولا يتَدَنَّسُ ولا يَضمَحِلُّ، مَحفوظٌ في السماواتِ لأجلِكُمْ،