Biblia Todo Logo
الكتاب المقدس على الانترنت
- إعلانات -




إشعياء 45:16 - الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

16 قد خَزوا وخَجِلوا كُلُّهُمْ. مَضَوْا بالخَجَلِ جميعًا، الصّانِعونَ التَّماثيلَ.

انظر الفصل ينسخ


المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

16 قَدْ خَزُوا وَخَجِلُوا كُلُّهُمْ. مَضَوْا بِٱلْخَجَلِ جَمِيعًا، ٱلصَّانِعُونَ ٱلتَّمَاثِيلَ.

انظر الفصل ينسخ

كتاب الحياة

16 لَقَدْ خَزُوا وَخَجِلُوا جَمِيعُهُمْ، وَمَضَى صَانِعُو الأَصْنَامِ وَهُمْ يَجُرُّونَ أَذْيَالَ الْعَارِ.

انظر الفصل ينسخ

الكتاب الشريف

16 كُلُّ الَّذِينَ يَصْنَعُونَ الْأَصْنَامَ يَخْزَوْنَ وَيَخْجَلُونَ، يَذْهَبُونَ كُلُّهُمْ بِخَجَلٍ.

انظر الفصل ينسخ

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

16 كلّ الذين يصنعون الأصنام بالذل والخزي يُصابون، وفي هوان يذهبون.

انظر الفصل ينسخ

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

16 كُلُّ الّذِينَ يَصْنَعُونَ الأَصْنَامَ بِالذُّلِّ وَالخِزْيِ يُصَابُونَ، وفِي هَوَانٍ يَذْهَبُونَ.

انظر الفصل ينسخ

الترجمة العربية المشتركة

16 والّذينَ يَصنعونَ الأصنامَ جميعا لَحِقَهُمُ الخِزيُ والعارُ.

انظر الفصل ينسخ




إشعياء 45:16
9 مراجع متقاطعة  

يَخزَى كُلُّ عابِدي تِمثالٍ مَنحوتٍ، المُفتَخِرينَ بالأصنامِ. اسجُدوا لهُ يا جميعَ الآلِهَةِ.


أجعَلُ في البَرّيَّةِ الأرزَ والسَّنطَ والآسَ وشَجَرَةَ الزَّيتِ. أضَعُ في الباديَةِ السَّروَ والسِّنديانَ والشَّربينَ مَعًا.


قد ارتَدّوا إلَى الوَراءِ. يَخزَى خِزيًا المُتَّكِلونَ علَى المَنحوتاتِ، القائلونَ للمَسبوكاتِ: أنتُنَّ آلِهَتُنا!


ها كُلُّ أصحابِهِ يَخزَوْنَ والصُّنّاعُ هُم مِنَ النّاسِ. يَجتَمِعونَ كُلُّهُمْ، يَقِفونَ يَرتَعِبونَ ويَخزَوْنَ مَعًا.


الّذينَ يُصَوِّرونَ صَنَمًا كُلُّهُمْ باطِلٌ، ومُشتَهَياتُهُمْ لا تنفَعُ، وشُهودُهُمْ هي. لا تُبصِرُ ولا تعرِفُ حتَّى تخزَى.


«اِجتَمِعوا وهَلُمّوا تقَدَّموا مَعًا أيُّها النّاجونَ مِنَ الأُمَمِ. لا يَعلَمُ الحامِلونَ خَشَبَ صَنَمِهِمْ، والمُصَلّونَ إلَى إلهٍ لا يُخَلِّصُ.


فيَخجَلُ موآبُ مِنْ كموشَ، كما خَجِلَ بَيتُ إسرائيلَ مِنْ بَيتِ إيلَ مُتَّكلِهِمْ.


تابعنا:

إعلانات


إعلانات