هوشع 5:7 - الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁷ قد غَدَروا بالرَّبِّ. لأنَّهُمْ ولَدوا أولادًا أجنَبيّينَ، الآنَ يأكُلُهُمْ شَهرٌ مع أنصِبَتِهِمْ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁷ قَدْ غَدَرُوا بِٱلرَّبِّ. لِأَنَّهُمْ وَلَدُوا أَوْلَادًا أَجْنَبِيِّينَ، اَلْآنَ يَأْكُلُهُمْ شَهْرٌ مَعَ أَنْصِبَتِهِمْ.

كتاب الحياة

⁷ لَقَدْ خَانُوا الرَّبَّ لأَنَّهُمْ أَنْجَبُوا أَبْنَاءَ غُرَبَاءَ عَنْهُ، لِذَلِكَ فَإِنَّ مَوَاسِمَ أَوَائِلِ الشَّهْرِ الْجَدِيدِ تَلْتَهِمُهُمْ مَعَ حُقُولِهِمْ.

الكتاب الشريف

⁷ خَانُوا اللهَ وَأَنْجَبُوا أَوْلَادًا غَيْرَ شَرْعِيِّينَ، فَالْآنَ تَأْتِي الْمَصَائِبُ وَتَأْكُلُهُمْ هُمْ وَمَا يَمْلِكُونَ.

الترجمة العربية المشتركة

⁷ غَدَروا بالرّبِّ لأنَّهُم بالزُّورِ وَلَدوا البَنينَ‌. فالآنَ تأكُلُهُمُ النَّوائِبُ، هُم وما يَملِكونَ‌.

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

⁷ غَدَروا بالرّبِّ لأنَّهُم بالزُّورِ وَلَدوا البَنينَ‌. فالآنَ تأكُلُهُمُ النَّوائِبُ، هُم وما يَملِكونَ‌.

هوشع 5:7 مراجع متقاطعة

المزامير 144:11

أنقِذني ونَجِّني مِنْ أيدي الغُرَباءِ، الّذينَ تكلَّمَتْ أفواهُهُمْ بالباطِلِ، ويَمينُهُمْ يَمينُ كذِبٍ.

المزامير 144:7

أرسِلْ يَدَكَ مِنَ العَلاءِ. أنقِذني ونَجِّني مِنَ المياهِ الكَثيرَةِ، مِنْ أيدي الغُرَباءِ

إشعياء 1:14

رؤوسُ شُهورِكُمْ وأعيادُكُمْ بَغَضَتها نَفسي. صارَتْ علَيَّ ثِقلًا. مَلِلتُ حَملها.

إشعياء 48:8

لم تسمَعْ ولَمْ تعرِفْ، ومنذُ زَمانٍ لم تنفَتِحْ أُذُنُكَ، فإنّي عَلِمتُ أنَّكَ تغدُرُ غَدرًا، ومِنَ البَطنِ سُمّيتَ عاصيًا.

إشعياء 59:13

تعَدَّينا وكذِبنا علَى الرَّبِّ، وحِدنا مِنْ وراءِ إلهِنا. تكلَّمنا بالظُّلمِ والمَعصيَةِ. حَبِلنا ولهَجنا مِنَ القَلبِ بكلامِ الكَذِبِ.

إرميا 3:20

«حَقًّا إنَّهُ كما تخونُ المَرأةُ قَرينَها، هكذا خُنتُموني يا بَيتَ إسرائيلَ، يقولُ الرَّبُّ».

إرميا 5:11

لأنَّهُ خيانَةً خانَني بَيتُ إسرائيلَ وبَيتُ يَهوذا، يقولُ الرَّبُّ.

حزقيال 12:28

لذلكَ قُلْ لهُمْ: هكذا قالَ السَّيِّدُ الرَّبُّ: لا يَطولُ بَعدُ شَيءٌ مِنْ كلامي. الكلِمَةُ الّتي تكلَّمتُ بها تكونُ، يقولُ السَّيِّدُ الرَّبُّ».

هوشع 2:11

وأُبَطِّلُ كُلَّ أفراحِها: أعيادَها ورؤوسَ شُهورِها وسُبوتها وجميعَ مَواسِمِها.

هوشع 2:4

ولا أرحَمُ أولادَها لأنَّهُمْ أولادُ زِنًى.

هوشع 6:7

ولكنهُمْ كآدَمَ تعَدَّوْا العَهدَ. هناكَ غَدَروا بي.

هوشع 7:13

«ويلٌ لهُمْ لأنَّهُمْ هَرَبوا عَنّي. تبًّا لهُمْ لأنَّهُمْ أذنَبوا إلَيَّ. أنا أفديهِمْ وهُم تكلَّموا علَيَّ بكَذِبٍ.

زكريا 11:8

وأبدتُ الرُّعاةَ الثَّلاثَةَ في شَهرٍ واحِدٍ، وضاقَتْ نَفسي بهِمْ، وكرِهَتني أيضًا نَفسُهُمْ.