الجامعة 10:11 - الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹¹ إنْ لَدَغَتِ الحَيَّةُ بلا رُقيَةٍ، فلا مَنفَعَةَ للرّاقي.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹¹ إِنْ لَدَغَتِ ٱلْحَيَّةُ بِلَا رُقْيَةٍ، فَلَا مَنْفَعَةَ لِلرَّاقِي.

كتاب الحياة

¹¹ إِنْ كَانَتِ الْحَيَّةُ تَلْدَغُ بِلا رُقْيَةٍ، فَلا مَنْفَعَةَ مِنَ الرَّاقِي.

الكتاب الشريف

¹¹ لَا فَائِدَةَ مِنْ تَرْوِيضِ الْحَيَّةِ بَعْدَمَا تَلْدَغُكَ!

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹¹ أيّ فائدة في أن تروّض حية أصابتك بسُمّها!

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

¹¹ أَيُّ فَائِدَةٍ فِي أَنْ تُرَوِّضَ حَيَّةً أَصَابَتْكَ بِسُمِّهَا!

الترجمة العربية المشتركة

¹¹ إذا لَدَغَتْكَ الحَيَّةُ قَبلَ الرُّقيةِ فما نَفْعُ الرَّاقي؟

الجامعة 10:11 مراجع متقاطعة

المزامير 52:2

لسانُكَ يَختَرِعُ مَفاسِدَ. كموسى مَسنونَةٍ يَعمَلُ بالغِشِّ.

المزامير 58:6

اللَّهُمَّ، كسِّرْ أسنانَهُمْ في أفواهِهِمِ. اهشِمْ أضراسَ الأشبالِ يا رَبُّ.

المزامير 64:3

الّذينَ صَقَلوا ألسِنَتَهُمْ كالسَّيفِ. فوَّقوا سهمَهُمْ كلامًا مُرًّا،

الأمثال 18:21

الموتُ والحياةُ في يَدِ اللِّسانِ، وأحِبّاؤُهُ يأكُلونَ ثَمَرَهُ.

الجامعة 10:10

إنْ كلَّ الحَديدُ ولَمْ يُسَنِّنْ هو حَدَّهُ، فليَزِدِ القوَّةَ. أمّا الحِكمَةُ فنافِعَةٌ للإنجاحِ.

إرميا 8:17

«لأنّي هأنَذا مُرسِلٌ علَيكُمْ حَيّاتٍ، أفاعيَ لا تُرقَى، فتلدَغُكُمْ، يقولُ الرَّبُّ».

يعقوب 3:6

فاللِّسانُ نارٌ! عالَمُ الإثمِ. هكذا جُعِلَ في أعضائنا اللِّسانُ، الّذي يُدَنِّسُ الجِسمَ كُلَّهُ، ويُضرِمُ دائرَةَ الكَوْنِ، ويُضرَمُ مِنْ جَهَنَّمَ.

يعقوب 3:8

وأمّا اللِّسانُ، فلا يستطيعُ أحَدٌ مِنَ النّاسِ أنْ يُذَلِّلهُ. هو شَرٌّ لا يُضبَطُ، مَملوٌّ سُمًّا مُميتًا.