دانيال 5:27 - الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²⁷ تقَيلُ، وُزِنتَ بالمَوازينِ فوُجِدتَ ناقِصًا.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²⁷ تَقَيْلُ، وُزِنْتَ بِٱلْمَوَازِينِ فَوُجِدْتَ نَاقِصًا.

كتاب الحياة

²⁷ تَقَيْلُ: وُزِنْتَ بِالْمَوَازِينِ فَوُجِدْتَ نَاقِصاً.

الكتاب الشريف

²⁷ مَعنَى تَقِيلْ هُوَ وَزَنَ، أَيْ إِنَّكَ وُزِنْتَ فِي الْمِيزَانِ فَوُجِدْتَ نَاقِصًا.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

²⁷ وتعني كلمة موزون أنّ الله وضعك في الميزان فوجد أعمالك إلى النقصان.

الترجمة العربية المشتركة

²⁷ تَقِـيلُ، أي وُزِنْتَ في الميزانِ فوُجِدْتَ ناقِصا.

دانيال 5:27 مراجع متقاطعة

أيوب 31:6

ليَزِنّي في ميزانِ الحَقِّ، فيَعرِفَ اللهُ كمالي.

المزامير 62:9

إنَّما باطِلٌ بَنو آدَمَ. كذِبٌ بَنو البَشَرِ. في المَوازينِ هُم إلَى فوقُ. هُم مِنْ باطِلٍ أجمَعونَ.

الأمثال 16:2

كُلُّ طُرُقِ الإنسانِ نَقيَّةٌ في عَينَيْ نَفسِهِ، والرَّبُّ وازِنُ الأرواحِ.

الأمثال 21:2

كُلُّ طُرُقِ الإنسانِ مُستَقيمَةٌ في عَينَيهِ، والرَّبُّ وازِنُ القُلوبِ.

إرميا 6:30

فِضَّةً مَرفوضَةً يُدعَوْنَ. لأنَّ الرَّبَّ قد رَفَضَهُمْ».

حزقيال 5:1

«وأنتَ يا ابنَ آدَمَ، فخُذْ لنَفسِكَ سِكّينًا حادًّا، موسى الحَلّاقِ تأخُذُ لنَفسِكَ، وأمرِرها علَى رأسِكَ وعلَى لحيَتِكَ. وخُذْ لنَفسِكَ ميزانًا للوَزنِ واقسِمهُ،

ناحوم 1:14

ولكن قد أوصَى عنكَ الرَّبُّ: «لا يُزرَعُ مِنِ اسمِكَ في ما بَعدُ. إنّي أقطَعُ مِنْ بَيتِ إلهِكَ التَّماثيلَ المَنحوتةَ والمَسبوكَةَ. أجعَلُهُ قَبرَكَ، لأنَّكَ صِرتَ حَقيرًا».

كورنثوس الأولى 3:13

فعَمَلُ كُلِّ واحِدٍ سيَصيرُ ظاهِرًا لأنَّ اليومَ سيُبَيِّنُهُ. لأنَّهُ بنارٍ يُستَعلَنُ، وسَتَمتَحِنُ النّارُ عَمَلَ كُلِّ واحِدٍ ما هو.