الرؤيا 14:11 - الكتاب الشريف

¹¹ وَيَتَصَاعَدُ دُخَانُ عَذَابِهِمْ إِلَى أَبَدِ الْآبِدِينَ. لَا رَاحَةَ فِي اللَّيْلِ وَلَا فِي النَّهَارِ لِمَنْ يَعْبُدُونَ الْوَحْشَ وَتِمْثَالَهُ وَيَقْبَلُونَ عَلَامَةَ اسْمِهِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹¹ وَيَصْعَدُ دُخَانُ عَذَابِهِمْ إِلَى أَبَدِ ٱلْآبِدِينَ. وَلَا تَكُونُ رَاحَةٌ نَهَارًا وَلَيْلًا لِلَّذِينَ يَسْجُدُونَ لِلْوَحْشِ وَلِصُورَتِهِ وَلِكُلِّ مَنْ يَقْبَلُ سِمَةَ ٱسْمِهِ».

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹¹ ويَصعَدُ دُخانُ عَذابِهِمْ إلَى أبدِ الآبِدينَ. ولا تكونُ راحَةٌ نهارًا وليلًا للّذينَ يَسجُدونَ للوَحشِ ولِصورَتِهِ ولِكُلِّ مَنْ يَقبَلُ سِمَةَ اسمِهِ».

كتاب الحياة

¹¹ وَيَتَصَاعَدُ دُخَانُ عَذَابِهِمْ إِلَى أَبَدِ الآبِدِينَ. لَا رَاحَةَ فِي النَّهَارِ وَلا فِي اللَّيْلِ لِلَّذِينَ عَبَدُوا الْوَحْشَ وَسَجَدُوا لِتِمْثَالِهِ وَقَبِلُوا عَلامَةَ اسْمِهِ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹¹ وعِندَها سيَتَصـاعَدُ دُخـانُ عَذابِهِم إلى الأبَدِ. فلا يأتي الفَرَجُ لَيلاً ولا نَهارًا لِكُلِّ مَن يَسجُدُ لوَحشِ البَحرِ ولتِمثالِهِ أو يَقبَلُ أن تَضَعَ عليهِ عَلامةَ اسـمِهِ اللَّعينِ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

¹¹ وَعِندَها يَتَصَـاعَدُ دُخَـانُ عَذَابِهِمْ إِلَى أَبَدِ الآبِدِينَ. لا فَرَجَ فِي اللَّيْلِ وَلا فِي النَّهَارِ لِمَنْ هُمْ لوَحشِ البَحرِ وَلتِمثالِهِ ساجِدُونَ، وَلِعَلامَةِ اسْـمِهِ اللَّعِينِ قابِلُونَ.

الرؤيا 14:11 مراجع متقاطعة

التكوين 19:28

وَنَظَرَ نَحْوَ سَدُومَ وَعَمُورَةَ، وَبَاقِي أَرْضِ السَّهْلِ، فَرَأَى الدُّخَانَ الْكَثِيفَ يَتَصَاعَدُ مِنْهَا مِثْلَ دُخَانٍ مِنْ مَوْقِدٍ.

المزامير 10:16

رَبُّنَا هُوَ الْمَلِكُ إِلَى أَبَدِ الْآبِدِينَ، وَهُوَ يُبِيدُ مِنْ أَرْضِهِ الْكَافِرِينَ.

المزامير 145:1

أُعَظِّمُكَ اللّٰهُمَّ أَيُّهَا الْمَلِكُ، وَأُسَبِّحُ اسْمَكَ إِلَى أَبَدِ الْآبِدِينَ.

الخروج 15:18

اللهُ يَمْلِكُ إِلَى أَبَدِ الْآبِدِينَ.“

إشعياء 33:14

اِرْتَعَبَ الْخُطَاةُ فِي الْقُدْسِ، اِرْتَعَدَ الْأَشْرَارُ. قَالُوا: ”مَنْ مِنَّا يَسْكُنُ فِي نَارٍ آكِلَةٍ؟ مَنْ مِنَّا يَسْكُنُ فِي لَهِيبٍ أَبَدِيٍّ؟“

إشعياء 34:10

لَا تَنْطَفِئُ لَيْلًا وَلَا نَهَارًا، بَلْ يَتَصَاعَدُ دُخَانُهَا إِلَى الْأَبَدِ. تُخْرَبُ مِنْ جِيلٍ إِلَى جِيلٍ، وَلَا يَعْبُرُ فِيهَا أَحَدٌ أَبَدًا.

إشعياء 34:8

هَذَا هُوَ يَوْمُ انْتِقَامِ اللهِ، هَذِهِ هِيَ سَنَةُ الْجَزَاءِ، لِأَنَّهُ يَحْكُمُ فِي صَالِحِ الْقُدْسِ.

إشعياء 57:20

أَمَّا الْأَشْرَارُ فَهُمْ كَالْبَحْرِ الْمُضْطَرِبِ الَّذِي لَا يَهْدَأُ، وَتَقْذِفُ مِيَاهُهُ الْوَحْلَ وَالطِّينَ.

دانيال 3:6

وَمَنْ لَا يَرْكَعُ وَيَسْجُدُ، يُرْمَى حَالًا فِي وَسَطِ فُرْنٍ مُشْتَعِلٍ بِالنَّارِ.“

يوئيل 2:30

وَأَعْمَلُ عَجَائِبَ فِي السَّمَاءِ وَعَلَى الْأَرْضِ، فَيَكُونُ دَمٌ وَنَارٌ وَدُخَانٌ كَثِيفٌ.

متى 11:28

تَعَالَوْا لِي يَا كُلَّ التَّعْبَانِينَ وَالَّذِينَ أَحْمَالُهُمْ ثَقِيلَةٌ، وَأَنَا أُرِيحُكُمْ.

متى 25:41

ثُمَّ يَقُولُ لِلَّذِينَ عَنِ الشِّمَالِ: ’أَنْتُمْ مَلْعُونُونَ، اُبْعُدُوا عَنِّي إِلَى النَّارِ الْأَبَدِيَّةِ الْمُعَدَّةِ لِإِبْلِيسَ وَمَلَائِكَتِهِ،

متى 25:46

فَيَذْهَبُونَ إِلَى الْعِقَابِ الْأَبَدِيِّ، أَمَّا الْأَتْقِيَاءُ فَإِلَى حَيَاةِ الْخُلُودِ.“

التثنية 28:65

وَهُنَاكَ، وَسْطَ تِلْكَ الْأُمَمِ، لَا تَجِدُونَ رَاحَةً وَلَا اسْتِقْرَارًا، بَلْ يُعْطِيكُمُ اللهُ قُلُوبًا مُضْطَرِبَةً، وَعُيُونًا كَلِيلَةً، وَنُفُوسًا يَائِسَةً.

عبرانيين 1:8

لَكِنَّهُ يُخَاطِبُ الْاِبْنَ فَيَقُولُ: ”اللّٰهُمَّ، عَرْشُكَ ثَابِتٌ إِلَى أَبَدِ الْآبِدِينَ، أَنْتَ تَمْلِكُ عَلَى شَعْبِكَ بِالْعَدْلِ،

الرؤيا 11:15

ثُمَّ نَفَخَ الْمَلَاكُ السَّابِعُ فِي بُوقِهِ، وَارْتَفَعَتْ أَصْوَاتٌ فِي السَّمَاءِ تَقُولُ: ”صَارَتْ مَمَالِكُ الْعَالَمِ تَحْتَ سُلْطَانِ رَبِّنَا وَمَسِيحِهِ، وَسَيَمْلِكُ إِلَى أَبَدِ الْآبِدِينَ.“

الرؤيا 13:12

وَمَارَسَ كُلَّ سُلْطَةِ الْوَحْشِ الْأَوَّلِ نِيَابَةً عَنْهُ. وَجَعَلَ الْأَرْضَ وَسُكَّانَهَا يَتَعَبَّدُونَ لِلْوَحْشِ الْأَوَّلِ الَّذِي شُفِيَ جُرْحُهُ الْمُمِيتُ.

الرؤيا 13:15

وَسُمِحَ لَهُ بِأَنْ يَجْعَلَ الْحَيَاةَ تَدُبُّ فِي تِمْثَالِ الْوَحْشِ الْأَوَّلِ فَيَتَكَلَّمُ التِّمْثَالُ، وَأَنْ يَقْتُلَ كُلَّ مَنْ رَفَضَ أَنْ يَتَعَبَّدَ لِلتِّمْثَالِ.

الرؤيا 13:17

فَلَا يَقْدِرُ أَحَدٌ أَنْ يَشْتَرِيَ أَوْ يَبِيعَ إِلَّا إِذَا كَانَتْ عَلَيْهِ الْعَلَامَةُ، الَّتِي هِيَ اسْمُ الْوَحْشِ أَوْ رَقْمُ اسْمِهِ.

الرؤيا 14:9

وَتَبِعَهُمَا مَلَاكٌ ثَالِثٌ يَقُولُ بِصَوْتٍ عَالٍ: ”مَنْ يَعْبُدُ الْوَحْشَ وَتِمْثَالَهُ وَيَقْبَلُ عَلَامَتَهُ عَلَى جَبْهَتِهِ أَوْ يَدِهِ،

الرؤيا 18:18

يُشَاهِدُونَ دُخَانَ حَرِيقِهَا وَيَصِيحُونَ: ’أَيُّ مَدِينَةٍ كَهَذِهِ الْمَدِينَةِ الْعَظِيمَةِ!‘

الرؤيا 18:9

”سَيَبْكِي عَلَيْهَا وَيَنْدُبُهَا مُلُوكُ الْأَرْضِ الَّذِينَ زَنَوْا مَعَهَا وَتَنَعَّمُوا مَعَهَا، حِينَ يُشَاهِدُونَ دُخَانَ حَرِيقِهَا.

الرؤيا 19:3

وَقَالُوا مَرَّةً أُخْرَى: ”هَلِّلُويَاهْ! دُخَانُهَا يَتَصَاعَدُ إِلَى أَبَدِ الْآبِدِينَ.“

الرؤيا 20:10

وَإِبْلِيسُ الَّذِي أَضَلَّهُمْ، يُطْرَحُ فِي بُحَيْرَةِ النَّارِ وَالْكِبْرِيتِ الَّتِي فِيهَا الْوَحْشُ وَالنَّبِيُّ الْمُزَيَّفُ. هُنَاكَ يَتَعَذَّبُونَ نَهَارًا وَلَيْلًا إِلَى أَبَدِ الْآبِدِينَ.

الرؤيا 22:5

لَنْ يَكُونَ هُنَاكَ لَيْلٌ، وَلَا يَحْتَاجُونَ إِلَى نُورِ مِصْبَاحٍ أَوْ شَمْسٍ لِأَنَّ الْمَوْلَى الْإِلَهَ يُنَوِّرُ عَلَيْهِمْ. وَهُمْ سَيَمْلِكُونَ إِلَى أَبَدِ الْآبِدِينَ.

الرؤيا 7:12

وَقَالُوا: ”آمِينَ! لِإِلَهِنَا الْحَمْدُ وَالْجَلَالُ وَالْحِكْمَةُ وَالشُّكْرُ وَالْكَرَامَةُ وَالْقُوَّةُ وَالْقُدْرَةُ إِلَى أَبَدِ الْآبِدِينَ. آمِينَ.“