الأمثال 5:8 - الكتاب الشريف

⁸ أَبْعِدْ طَرِيقَكَ عَنْهَا، وَلَا تَقْتَرِبْ مِنْ بَابِ دَارِهَا.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁸ أَبْعِدْ طَرِيقَكَ عَنْهَا، وَلَا تَقْرَبْ إِلَى بَابِ بَيْتِهَا،

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁸ أبعِدْ طريقَكَ عنها، ولا تقرَبْ إلَى بابِ بَيتِها،

كتاب الحياة

⁸ أَبْعِدْ طَرِيقَكَ عَنْهَا، وَلا تَقْتَرِبْ مِنْ بَابِ بَيْتِهَا،

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁸ تجنّب تلك الغانية اللعوب ولا تقترِبْ من عتبة بيتها الكئيب،

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

⁸ تَجَنَّبْ تِلكَ الغَانِيَةَ اللَّعُوبَ وَلَا تَقْتَرِبْ مِن عَتَبةِ بَيتِها الكَئِيبِ،

الترجمة العربية المشتركة

⁸ أبعِدْ طريقَكَ عَنْ تِلكَ المَرأةِ ولا تَقتَرِبْ مِنْ بابِ بـيتِها،

الأمثال 5:8 مراجع متقاطعة

الأمثال 4:14

لَا تَذْهَبْ مَعَ الْأَشْرَارِ، وَلَا تَمْشِ فِي طَرِيقِ الْخُطَاةِ.

الأمثال 4:15

بَلْ تَجَنَّبْهُ، لَا تَمُرَّ بِهِ، اُبْعُدْ عَنْهُ وَاعْبُرْ فِي طَرِيقِكَ.

الأمثال 5:9

لِئَلَّا تُعْطِيَ زَهْرَةَ قُوَّتِكَ لِلْآخَرِينَ، وَشَرَفَ رُجُولَتِكَ لِمَنْ لَا يَرْحَمُ.

الأمثال 7:25

لَا تَسْمَحُوا لِقُلُوبِكُمْ بِأَنْ تَنْحَرِفَ إِلَى طُرُقِهَا، أَوْ تَضِلَّ فِي مَسَالِكِهَا.

الأمثال 7:8

يَعْبُرُ عِنْدَ مُنْحَنَى الشَّارِعِ، وَيَسِيرُ بِاتِّجَاهِ الطَّرِيقِ إِلَى دَارِهَا.

الأمثال 9:14

تَقْعُدُ عِنْدَ بَابِ دَارِهَا، عَلَى كُرْسِيٍّ فِي أَعْلَى مَكَانٍ فِي الْمَدِينَةِ،

متى 6:13

وَلَا تُدْخِلْنَا فِي مِحْنَةٍ، بَلْ أَنْقِذْنَا مِنَ الشِّرِّيرِ. لِأَنَّ لَكَ الْمُلْكَ وَالْقُوَّةَ وَالْجَلَالَ إِلَى الْأَبَدِ. آمِينَ.

أفسس 5:11

لَا تَشْتَرِكُوا فِي أَعْمَالِ أَهْلِ الظَّلَامِ الَّتِي لَا ثِمَارَ مِنْهَا، بَلِ اكْشِفُوهَا عَلَى حَقِيقَتِهَا.