العدد 36:2 - الكتاب الشريف

² وَقَالُوا: ”أَمَرَ اللهُ سَيِّدَنَا مُوسَى، أَنْ يُعْطِيَ الْأَرْضَ نَصِيبًا لِبَنِي إِسْرَائِيلَ بِالْقُرْعَةِ. وَأَمَرَهُ أَيْضًا أَنْ يُعْطِيَ نَصِيبَ صَلْفَحَدَ أَخِينَا لِبَنَاتِهِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

² وَقَالُوا: «قَدْ أَمَرَ ٱلرَّبُّ سَيِّدِي أَنْ يُعْطِيَ ٱلْأَرْضَ بِقِسْمَةٍ بِٱلْقُرْعَةِ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ. وَقَدْ أُمِرَ سَيِّدِي مِنَ ٱلرَّبِّ أَنْ يُعْطِيَ نَصِيبَ صَلُفْحَادَ أَخِينَا لِبَنَاتِهِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

² وقالوا: «قد أمَرَ الرَّبُّ سيِّدي أنْ يُعطيَ الأرضَ بقِسمَةٍ بالقُرعَةِ لبَني إسرائيلَ. وقَدْ أُمِرَ سيِّدي مِنَ الرَّبِّ أنْ يُعطيَ نَصيبَ صَلُفحادَ أخينا لبَناتِهِ.

كتاب الحياة

² «أَمَرَ الرَّبُّ سَيِّدِي أَنْ تُوَزَّعَ الأَرْضُ بِالْقُرْعَةِ بَيْنَ بَنِي إِسْرَائِيلَ. كَمَا أَمَرَهُ الرَّبُّ أَنْ يُعْطِيَ نَصِيبَ صَلُفْحَادَ أَخِينَا لِبَنَاتِهِ.

الترجمة العربية المشتركة

² وقالوا: «أمرَ الرّبُّ سيِّدَنا موسى أنْ يُعطيَ الأرضَ ميراثا بالقُرعةِ لبَني إِسرائيلَ، كما أمرَهُ أنْ يُعطيَ ميراثَ صَلُفْحادَ أخينا لبَناتِهِ‌.

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

² وقالوا: «أمرَ الرّبُّ سيِّدَنا موسى أنْ يُعطيَ الأرضَ ميراثا بالقُرعةِ لبَني إِسرائيلَ، كما أمرَهُ أنْ يُعطيَ ميراثَ صَلُفْحادَ أخينا لبَناتِهِ‌.

العدد 36:2 مراجع متقاطعة

أيوب 42:15

وَلَمْ يَكُنْ فِي كُلِّ الْبِلَادِ نِسَاءٌ جَمِيلَاتٌ كَبَنَاتِ أَيُّوبَ. وَأَعْطَاهُنَّ أَبُوهُنَّ مِيرَاثًا بَيْنَ إِخْوَتِهِنَّ.

العدد 33:54

فَاقْتَسِمُوا الْأَرْضَ بِالْقُرْعَةِ حَسَبَ عَشَائِرِكُمْ. الْجَمَاعَةُ الْكَبِيرَةُ تُعْطُونَهَا نَصِيبًا كَبِيرًا، وَالْجَمَاعَةُ الصَّغِيرَةُ تُعْطُونَهَا نَصِيبًا صَغِيرًا. وَكُلُّ وَاحِدٍ يُقِيمُ حَيْثُ يُعْطَى بِالْقُرْعَةِ. فَتَقْتَسِمُونَ الْأَرْضَ حَسَبَ عَشَائِرِكُمْ وَعَائِلَاتِكُمْ.

العدد 36:3

فَإِذَا حَدَثَ وَتَزَوَّجْنَ خَارِجَ قَبِيلَتِنَا فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ، يَنْتَقِلُ نَصِيبُهُنَّ مِنْ عَشِيرَتِنَا وَيُضَافُ إِلَى عَشَائِرِ الزَّوْجِ. بِذَلِكَ يَضِيعُ مِنَّا جُزْءٌ مِنْ نَصِيبِنَا.

يشوع 13:6

وَكُلُّ سُكَّانِ الْجَبَلِ مِنْ لُبْنَانَ إِلَى مِسْرَفُوتَ مَايِمَ، أَيْ كُلُّ الصَّيْدُونِيِّينَ. أَنَا أَطْرُدُ هَؤُلَاءِ مِنْ أَمَامِ بَنِي إِسْرَائِيلَ، وَأَنْتَ تَقْسِمُ الْأَرْضَ بِالْقُرْعَةِ نَصِيبًا لِبَنِي إِسْرَائِيلَ كَمَا أَمَرْتُكَ.