العدد 26:10 - الكتاب الشريف

¹⁰ فَفَتَحَتِ الْأَرْضُ فَمَهَا، وَبَلَعَتْهُمَا مَعَ قُورَحَ، وَأَحْرَقَتِ النَّارُ 250 رَجُلًا، فَصَارُوا عِبْرَةً.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁰ فَفَتَحَتِ ٱلْأَرْضُ فَاهَا وَٱبْتَلَعَتْهُمَا مَعَ قُورَحَ حِينَ مَاتَ ٱلْقَوْمُ بِإِحْرَاقِ ٱلنَّارِ، مِئَتَيْنِ وَخَمْسِينَ رَجُلًا. فَصَارُوا عِبْرَةً.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁰ ففَتَحَتِ الأرضُ فاها وابتَلَعَتهُما مع قورَحَ حينَ ماتَ القَوْمُ بإحراقِ النّارِ، مِئَتَينِ وخَمسينَ رَجُلًا. فصاروا عِبرَةً.

كتاب الحياة

¹⁰ فَانْشَقَّتِ الأَرْضُ آنَئِذٍ وَابْتَلَعَتْهُمَا مَعَ قُورَحَ، حِينَ أَحْرَقَتِ النَّارُ الْقَوْمَ الْبَالِغَ عَدَدُهُمْ مِئَتَيْنِ وَخَمْسِينَ رَجُلاً، فَصَارُوا عِبْرَةً.

الترجمة العربية المشتركة

¹⁰ ففتَحَتِ الأرضُ فاها وا‏بْتلعَتْهُما معَ قورَحَ، وماتَ بالنَّارِ مئَتانِ وخَمسونَ رَجُلا، فصاروا عِبرَةً.

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

¹⁰ ففتَحَتِ الأرضُ فاها وا‏بْتلعَتْهُما معَ قورَحَ، وماتَ بالنَّارِ مئَتانِ وخَمسونَ رَجُلا، فصاروا عِبرَةً.

العدد 26:10 مراجع متقاطعة

الخروج 16:35

وَأَكَلَ بَنُو إِسْرَائِيلَ الْمَنَّ 40 سَنَةً، إِلَى أَنْ وَصَلُوا إِلَى أَرْضٍ عَامِرَةٍ، أَيْ أَكَلُوا الْمَنَّ إِلَى أَنْ وَصَلُوا إِلَى حُدُودِ كَنْعَانَ.

إرميا 29:22

وَيُعْتَبَرَانِ لَعْنَةً عِنْدَ كُلِّ الْأَسْرَى الَّذِينَ جَاءُوا مِنْ يَهُوذَا إِلَى بَابِلَ، فَيَقُولُونَ: ”يَجْعَلُكَ اللهُ مِثْلَ صِدْقِيَا وَآخَابَ اللَّذَيْنِ أَحْرَقَهُمَا مَلِكُ بَابِلَ بِالنَّارِ!“

حزقيال 14:8

وَأَكُونُ ضِدَّ هَذَا الشَّخْصِ، وَأَجْعَلُ النَّاسَ يَضْرِبُونَ بِهِ الْمَثَلَ، وَأُبِيدُهُ مِنْ شَعْبِي، فَتَعْلَمُونَ أَنِّي أَنَا اللهُ.

العدد 16:2

عَلَى مُوسَى. وَقَامُوا عَلَيْهِ وَمَعَهَمْ 250 رَجُلًا مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ، هُمْ قَادَةٌ مَعْرُوفُونَ فِي الْجَمَاعَةِ وَأَعْضَاءٌ فِي الْمَجْلِسِ.

العدد 16:38

وَاطْرُقُوا مَبَاخِرَ الَّذِينَ أَخْطَأُوا وَضَيَّعُوا حَيَاتَهُمْ، وَاعْمَلُوهَا صَفَائِحَ لِتَكُونَ غِشَاءً لِلْمَنَصَّةِ، لِأَنَّهُمْ قَدَّمُوهَا لِلّٰهِ فَأَصْبَحَتْ مُكَرَّسَةً لَهُ. فَتَكُونُ عِبْرَةً لِبَنِي إِسْرَائِيلَ.“

العدد 17:3

وَاكْتُبِ اسْمَ هَارُونَ عَلَى عَصَا لَاوِي، لِأَنَّ لِكُلِّ شَيْخِ قَبِيلَةٍ عَصًا وَاحِدَةً.

العدد 27:3

”أَبُونَا مَاتَ فِي الصَّحْرَاءِ. لَمْ يَكُنْ مِنْ ضِمْنِ جَمَاعَةِ قُورَحَ الَّتِي اتَّفَقَتْ ضِدَّ اللهِ، بَلْ مَاتَ بِخَطِيئَتِهِ، وَلَمْ يَتْرُكْ بَنِينَ.

التثنية 11:6

وَمَا عَمِلَهُ بِدَثَانَ وَأَبِيرَمَ، اِبْنَيْ أَلِيآبَ ابْنِ رَأُوبِينَ، اللَّذَيْنِ فَتَحَتِ الْأَرْضُ فَمَهَا فِي وَسْطِ كُلِّ بَنِي إِسْرَائِيلَ، وَبَلَعَتْهُمَا هُمَا وَبُيُوتَهُمَا وَخِيَامَهُمَا وَكُلَّ مَا لَهُمَا.

التثنية 28:46

فَتَكُونُ هَذِهِ عِبْرَةً وَمَوْعِظَةً لَكُمْ وَلِنَسْلِكُمْ إِلَى الْأَبَدِ.

بطرس الثانية 2:6

وَقَضَى اللهُ عَلَى مَدِينَتَيْ سَدُومَ وَعَمُورَةَ، فَأَحْرَقَهُمَا وَحَوَّلَهُمَا إِلَى رَمَادٍ. وَبِهَذَا جَعَلَهُمَا إِنْذَارًا أَنَّ نَفْسَ الشَّيْءِ سَيَحْدُثُ لِلْأَشْرَارِ.

يهوذا 1:7

وَتَذَكَّرُوا أَيْضًا سَدُومَ وَعَمُورَةَ وَالْمُدُنَ الْمُجَاوِرَةَ لَهُمَا. لَقَدِ انْغَمَسَ أَهْلُهَا بِنَفْسِ الطَّرِيقَةِ فِي الْفِسْقِ وَالْاِنْحِرَافِ الْجِنْسِيِّ، فَرَاحُوا إِلَى عِقَابِ النَّارِ الْأَبَدِيَّةِ، وَصَارُوا عِبْرَةً لِلْآخَرِينَ.

صموئيل الأول 2:34

وَكَبُرْهَانٍ لِكَلَامِي، سَيَمُوتُ ابْنَاكَ حُفْنِي وَفِينْحَاسُ فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ.