العدد 21:27 - الكتاب الشريف

²⁷ لِذَلِكَ يَقُولُ الشُّعَرَاءُ: ”تَعَالَوْا إِلَى حَشْبُونَ لِتُبْنَى، مَدِينَةُ سِيحُونَ تُشَيَّدُ،

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²⁷ لِذَلِكَ يَقُولُ أَصْحَابُ ٱلْأَمْثَالِ: «اِيتُوا إِلَى حَشْبُونَ فَتُبْنَى، وَتُصْلَحَ مَدِينَةُ سِيحُونَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²⁷ لذلكَ يقولُ أصحابُ الأمثالِ: «ايتوا إلَى حَشبونَ فتُبنَى، وتُصلَحَ مدينةُ سيحونَ.

كتاب الحياة

²⁷ لِهَذَا يَقُولُ الشُّعَرَاءُ: «هَيَّا إِلَى حَشْبُونَ فَتُبْنَى، وَتُشَيَّدُ مَدِينَةُ سِيحُونَ.

الترجمة العربية المشتركة

²⁷ لذلِكَ يقولُ ضاربو الأمثالِ: «أُدْخُلوا حَشْبونَ لتُبنى وتُشَيَّدَ مدينةُ سيحونَ،

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

²⁷ لذلِكَ يقولُ ضاربو الأمثالِ: «أُدْخُلوا حَشْبونَ لتُبنى وتُشَيَّدَ مدينةُ سيحونَ،

العدد 21:27 مراجع متقاطعة

نحميا 7:1

وَلَمَّا تَمَّ بِنَاءُ السُّورِ وَأَقَمْتُ الْأَبْوَابَ وَنَظَّمْنَا الْبَوَّابِينَ وَالْمُغَنِّينَ وَاللَّاوِيِّينَ،

إشعياء 14:4

تَهْزَأُونَ بِمَلِكِ بَابِلَ وَتَقُولُونَ: ”كَيْفَ بَادَ الظَّالِمُ! كَيْفَ انْتَهَى غَضَبُهُ!

حبقوق 2:6

وَلَكِنَّهُمْ كُلَّهُمْ يَحْتَقِرُونَهُ وَيَهْزَأُونَ بِهِ بِأَلْغَازٍ وَيَقُولُونَ: ’يَا وَيْلَ مَنْ كَوَّمَ لِنَفْسِهِ مَا لَا يَحِقُّ لَهُ، وَاغْتَنَى عَنْ طَرِيقِ السَّلْبِ! إِلَى مَتَى يَدُومُ هَذَا؟‘

العدد 21:14

لِذَلِكَ يَتَحَدَّثُ كِتَابُ حُرُوبِ اللهِ عَنْ: ”مَدِينَةِ وَاهِبَ وَجَدَاوِلِهَا فِي أَرْضِ سُوفَةَ، وَنَهْرِ أَرْنُونَ

العدد 21:26

لِأَنَّ حَشْبُونَ كَانَتْ مَدِينَةَ سِيحُونَ مَلِكِ الْأَمُورِيِّينَ، الَّذِي كَانَ قَدْ حَارَبَ مَلِكَ مُوآبَ السَّابِقَ، وَأَخَذَ مِنْهُ كُلَّ أَرْضِهِ إِلَى أَرْنُونَ.

العدد 21:28

نَارٌ خَرَجَتْ مِنْ حَشْبُونَ، لَهِيبٌ مِنْ مَدِينَةِ سِيحُونَ، أَحْرَقَتْ مَدِينَةَ عَارَ فِي مُوآبَ، وَأَهَالِيَ مُرْتَفَعَاتِ أَرْنُونَ.