العدد 16:18 - الكتاب الشريف

¹⁸ فَأَخَذَ كُلُّ وَاحِدٍ مِجْمَرَتَهُ، وَوَضَعُوا فِيهَا نَارًا وَبَخُورًا، وَوَقَفُوا مَعَ مُوسَى وَهَارُونَ عِنْدَ مَدْخَلِ خَيْمَةِ الْاِجْتِمَاعِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁸ فَأَخَذُوا كُلُّ وَاحِدٍ مِجْمَرَتَهُ وَجَعَلُوا فِيهَا نَارًا وَوَضَعُوا عَلَيْهَا بَخُورًا، وَوَقَفُوا لَدَى بَابِ خَيْمَةِ ٱلِٱجْتِمَاعِ مَعَ مُوسَى وَهَارُونَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁸ فأخَذوا كُلُّ واحِدٍ مِجمَرَتَهُ وجَعَلوا فيها نارًا ووضَعوا علَيها بَخورًا، ووقَفوا لَدَى بابِ خَيمَةِ الِاجتِماعِ مع موسى وهارونَ.

كتاب الحياة

¹⁸ فَجَاءَ كُلُّ وَاحِدٍ بِمَجْمَرَتِهِ وَوَضَعُوا فِيهَا نَاراً وَبَخُوراً، وَمَثَلُوا عِنْدَ مَدْخَلِ خَيْمَةِ الاجْتِمَاعِ مَعَ مُوسَى وَهَرُونَ.

الترجمة العربية المشتركة

¹⁸ فأخذَ كُلُّ واحدٍ مِجمَرتَهُ ووضَعوا فيها نارا وألقَوا بَخورا، ووقَفوا على بابِ خَيمةِ الاجتِماعِ معَ موسى وهرونَ.

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

¹⁸ فأخذَ كُلُّ واحدٍ مِجمَرتَهُ ووضَعوا فيها نارا وألقَوا بَخورا، ووقَفوا على بابِ خَيمةِ الاجتِماعِ معَ موسى وهرونَ.

العدد 16:18 مراجع متقاطعة

أخبار الأيام الثاني 26:16

وَلَكِنْ لَمَّا صَارَ عُزِّيَّا قَوِيًّا، أَصَابَهُ الْغُرُورُ وَأَدَّى بِهِ إِلَى الْهَلَاكِ وَخِيَانَةِ الْمَوْلَى إِلَهِهِ. فَقَدْ دَخَلَ بَيْتَ اللهِ لِيَحْرِقَ الْبَخُورَ عَلَى الْمَنَصَّةِ!

اللاويين 16:12

وَيَمْلَأُ الْمِجْمَرَةَ بِجَمْرٍ مُشْتَعِلٍ مِنْ عَلَى الْمَنَصَّةِ مِنْ أَمَامِ اللهِ، وَيَأْخُذُ مِلْءَ يَدَيْهِ بَخُورًا عَطِرًا نَاعِمًا وَيَدْخُلُ بِهِ إِلَى وَرَاءِ السِّتَارَةِ.

اللاويين 16:13

وَيَضَعُ الْبَخُورَ عَلَى النَّارِ أَمَامَ اللهِ، فَتُغَطِّي سَحَابَةُ الْبَخُورِ الْغِطَاءَ الَّذِي فَوْقَ صُنْدُوقِ الْعَهْدِ، فَلَا يَمُوتُ.

العدد 16:17

وَكُلُّ وَاحِدٍ يَأْخُذُ مِجْمَرَتَهُ، وَيَضَعُ فِيهَا بَخُورًا، وَيُقَدِّمُهُ أَمَامَ اللهِ. أَيْ 250 مِجْمَرَةً بِالْإِضَافَةِ إِلَى مِجْمَرَتِكَ وَمِجْمَرَةِ هَارُونَ.“

العدد 16:19

وَجَمَعَ قُورَحُ عَلَيْهِمَا كُلَّ الْجَمَاعَةِ عِنْدَ بَابِ خَيْمَةِ الْاِجْتِمَاعِ، فَظَهَرَ جَلَالُ اللهِ لِكُلِّ الْجَمَاعَةِ.

العدد 16:37

”قُلْ لأَلِيعَزَرَ ابْنِ الْحَبْرِ هَارُونَ أَنْ يَرْفَعَ الْمَبَاخِرَ مِنَ الْحَرِيقِ، لِأَنَّهَا أَصْبَحَتْ مُكَرَّسَةً لِلّٰهِ، وَيَذْرِي النَّارَ بَعِيدًا.

العدد 16:48

وَوَقَفَ بَيْنَ الْمَوْتَى وَالْأَحْيَاءِ، فَتَوَقَّفَ الْوَبَأُ.