العدد 14:7 - الكتاب الشريف

⁷ وَقَالَا لِكُلِّ جَمَاعَةِ بَنِي إِسْرَائِيلَ: ”الْأَرْضُ الَّتِي رُحْنَا إِلَيْهَا وَتَجَسَّسْنَاهَا، هِيَ أَرْضٌ جَيِّدَةٌ جِدًّا جِدًّا.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁷ وَكَلَّمَا كُلَّ جَمَاعَةِ بَنِي إِسْرَائِيلَ قَائِلَيْنِ: «ٱلْأَرْضُ ٱلَّتِي مَرَرْنَا فِيهَا لِنَتَجَسَّسَهَا ٱلأَرْضُ جَيِّدَةٌ جِدًّا جِدًّا.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁷ وكلَّما كُلَّ جَماعَةِ بَني إسرائيلَ قائلَينِ: «الأرضُ الّتي مَرَرنا فيها لنَتَجَسَّسَها الأرضُ جَيِّدَةٌ جِدًّا جِدًّا.

كتاب الحياة

⁷ وَقَالا لِكُلِّ الشَّعْبِ: «إِنَّ الأَرْضَ الَّتِي اجْتَزْنَا فِيهَا هِيَ أَرْضُ خَيْرَاتٍ عَظِيمَةٍ جِدّاً.

الترجمة العربية المشتركة

⁷ وقالا لِكُلِّ جماعةِ بَني إِسرائيلَ: «الأرضُ الّتي مَرَرْنا فيها لِنَتَجَسَّسَها أَرضٌ جَيِّدةٌ جِدًّا جِدًّا.

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

⁷ وقالا لِكُلِّ جماعةِ بَني إِسرائيلَ: «الأرضُ الّتي مَرَرْنا فيها لِنَتَجَسَّسَها أَرضٌ جَيِّدةٌ جِدًّا جِدًّا.

العدد 14:7 مراجع متقاطعة

العدد 13:27

وَقَالُوا لِمُوسَى: ”رُحْنَا إِلَى الْأَرْضِ الَّتِي أَرْسَلْتَنَا إِلَيْهَا، وَحَقًّا إِنَّهَا تَفِيضُ لَبَنًا وَعَسَلًا، وَهَذَا ثَمَرُهَا.

العدد 13:30

أَمَّا كَالِبُ فَهَدَّأَ الشَّعْبَ أَمَامَ مُوسَى وَقَالَ: ”يَجِبُ أَنْ نَصْعَدَ وَنَمْتَلِكَ الْأَرْضَ لِأَنَّنَا قَادِرُونَ عَلَى ذَلِكَ.“

العدد 14:6

وَمَزَّقَ يُوشَعُ ابْنُ نُونَ وَكَالِبُ ابْنُ يَفُنَّةَ ثِيَابَهُمَا، وَهُمَا مِنَ الَّذِينَ تَجَسَّسُوا الْأَرْضَ.

التثنية 1:25

وَأَخَذُوا فِي أَيْدِيهِمْ مِنْ ثَمَرِ الْأَرْضِ وَحَمَلُوهُ إِلَيْنَا، وَأَخْبَرُونَا بِأَنَّ الْأَرْضَ الَّتِي أَعْطَاهَا لَنَا الْمَوْلَى إِلَهُنَا هِيَ أَرْضٌ جَيِّدَةٌ.

القضاة 18:9

أَجَابُوهُمْ: ”تَعَالَوْا نَهْجُمُ عَلَيْهِمْ! رَأَيْنَا الْأَرْضَ صَالِحَةً جِدًّا. فَلِمَاذَا تَسْكُتُونَ؟ لَا تَتَرَدَّدُوا، بَلِ اذْهَبُوا وَادْخُلُوا الْأَرْضَ وَاسْتَوْلَوْا عَلَيْهَا.