العدد 1:3 - الكتاب الشريف

³ فَتَحْسُبُهُمْ أَنْتَ وَهَارُونُ حَسَبَ فِرَقِهِمْ، كُلَّ الرِّجَالِ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ، مِنِ ابْنِ 20 سَنَةً وَمَا فَوْقُ، الَّذِينَ يَقْدِرُونَ أَنْ يَخْدِمُوا فِي الْجَيْشِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

³ مِنِ ٱبْنِ عِشْرِينَ سَنَةً فَصَاعِدًا، كُلَّ خَارِجٍ لِلْحَرْبِ فِي إِسْرَائِيلَ. تَحْسُبُهُمْ أَنْتَ وَهَارُونُ حَسَبَ أَجْنَادِهِمْ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

³ مِنِ ابنِ عِشرينَ سنَةً فصاعِدًا، كُلَّ خارِجٍ للحَربِ في إسرائيلَ. تحسُبُهُمْ أنتَ وهارونُ حَسَبَ أجنادِهِمْ.

كتاب الحياة

³ وَعَلَيْكَ أَنْتَ وَهَرُونَ أَنْ تَحْسِبَهُمْ وَفْقاً لفِرَقِهِمْ مِنِ ابْنِ عِشْرِينَ سَنَةً فَمَا فَوْقُ، مِنَ الْقَادِرِينَ عَلَى الْقِتَالِ فِي الْحَرْبِ، مِنْ إِسْرَائِيلَ.

الترجمة العربية المشتركة

³ مِنِ ا‏بنِ عِشرينَ سنَةً فصاعدا، مِمَّنْ يَخرُجونَ إلى الحربِ، كُلُّ واحدٍ بِـحسَبِ جيشِهِ.

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

³ مِنِ ا‏بنِ عِشرينَ سنَةً فصاعدا، مِمَّنْ يَخرُجونَ إلى الحربِ، كُلُّ واحدٍ بِـحسَبِ جيشِهِ.

العدد 1:3 مراجع متقاطعة

صموئيل الثاني 24:9

وَقَدَّمَ يُوآبُ لِلْمَلِكِ تَقْرِيرَهُ بِعَدَدِ رِجَالِ الْحَرْبِ. فَكَانَ رِجَالُ إِسْرَائِيلَ 800 أَلْفٍ مِنَ الرِّجَالِ الْأَقْوِيَاءِ الْقَادِرِينَ عَلَى اسْتِعْمَالِ السَّيْفِ. وَكَانَ رِجَالُ يَهُوذَا 500 أَلْفٍ.

أخبار الأيام الأول 5:18

وَبَنُو رَأُوبِينَ وَبَنُو جَادَ وَنِصْفُ قَبِيلَةِ مَنَسَّى، كَانَ فِيهِمْ 44,760 مِنَ الرِّجَالِ الْأَقْوِيَاءِ، الْقَادِرِينَ عَلَى اسْتِعْمَالِ التُّرْسِ وَالسَّيْفِ وَالْقَوْسِ، وَمُتَدَرِّبِينَ عَلَى الْقِتَالِ، وَمُسْتَعِدِّينَ لِلْحَرْبِ.

أخبار الأيام الثاني 25:5

وَجَمَعَ أَمَصْيَا رِجَالَ يَهُوذَا، وَجَعَلَهُمْ فِرَقًا حَسَبَ عَائِلَاتِهِمْ، وَعَيَّنَ لَهُمْ قَادَةَ أُلُوفٍ وَمِئَاتٍ، فِي كُلِّ يَهُوذَا وَبِنْيَمِينَ. وَعَدَّهُمْ مِنِ ابْنِ 20 سَنَةً وَمَا فَوْقُ، فَوَجَدَهُمْ 300 أَلْفٍ مِنَ الرِّجَالِ الْأَقْوِيَاءِ، الْقَادِرِينَ عَلَى اسْتِعْمَالِ الرُّمْحِ وَالتُّرْسِ، وَمُسْتَعِدِّينَ لِلْحَرْبِ.

الخروج 12:17

”وَتَحْتَفِلُونَ بِعِيدِ الْفَطِيرِ، لِأَنِّي فِي نَفْسِ هَذَا الْيَوْمِ أَخْرَجْتُ فِرَقَكُمْ مِنْ مِصْرَ. فَاحْتَفِلُوا بِهَذَا الْيَوْمِ فَرِيضَةً تَدُومُ جِيلًا بَعْدَ جِيلٍ.

الخروج 30:14

فَكُلُّ مَنْ يَعْبُرُ إِلَى نَاحِيَةِ الْمَعْدُودِينَ، مِنِ ابْنِ 20 سَنَةً وَمَا فَوْقُ، يُعْطِي قُرْبَانًا لِلّٰهِ.

الخروج 38:26

لِأَنَّ كُلَّ وَاحِدٍ مِنِ ابْنِ 20 سَنَةً وَمَا فَوْقُ، عَبَرَ إِلَى نَاحِيَةِ الْمَعْدُودِينَ، أَعْطَى نِصْفَ شِيكِلٍ حَسَبَ الْوَزْنِ الرَّسْمِيِّ لِلشِّيكِلِ. وَكَانَتْ جُمْلَةُ الْمَعْدُودِينَ 603,550 رَجُلًا.

العدد 14:29

تَسْقُطُونَ مَيِّتِينَ فِي هَذِهِ الصَّحْرَاءِ كُلُّ وَاحِدٍ فِيكُمْ تَذَمَّرَ عَلَيَّ، مِنِ ابْنِ 20 سَنَةً وَمَا فَوْقُ مِنَ الْمَحْسُوبِينَ فِي التِّعْدَادِ.

العدد 26:2

”خُذْ عَدَدَ كُلِّ جَمَاعَةِ بَنِي إِسْرَائِيلَ حَسَبَ عَائِلَاتِهِمْ، مِنِ ابْنِ 20 سَنَةً وَمَا فَوْقُ، الَّذِينَ يَقْدِرُونَ أَنْ يَخْدِمُوا فِي جَيْشِ إِسْرَائِيلَ.“

العدد 3:15

”عُدَّ بَنِي لَاوِي حَسَبَ عَائِلَاتِهِمْ وَعَشَائِرِهِمْ، كُلَّ ذَكَرٍ مِنِ ابْنِ شَهْرٍ فَمَا فَوْقُ.“

العدد 32:11

’كُلُّ الرِّجَالِ الَّذِينَ طَلَعُوا مِنْ مِصْرَ، مِنِ ابْنِ 20 سَنَةً وَمَا فَوْقُ، لَنْ يَرَوْا الْأَرْضَ الَّتِي وَعَدْتُ بِهَا إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ بِقَسَمٍ، لِأَنَّهُمْ لَمْ يَتْبَعُونِي مِنَ الْقَلْبِ،

العدد 33:1

هَذِهِ مَحَطَّاتُ رِحْلَةِ بَنِي إِسْرَائِيلَ لَمَّا خَرَجُوا مِنْ مِصْرَ بِفِرَقِهِمْ تَحْتَ قِيَادَةِ مُوسَى وَهَارُونَ.

العدد 4:3

مِنِ ابْنِ 30 سَنَةً إِلَى ابْنِ 50 سَنَةً، وَهُمُ الَّذِينَ يَأْتُونَ لِيَقُومُوا بِالْخِدْمَةِ فِي خَيْمَةِ الْاِجْتِمَاعِ.

التثنية 24:5

عِنْدَمَا يَتَزَوَّجُ رَجُلٌ مِنِ امْرَأَةٍ، يُعْفَى مِنْ خِدْمَةِ الْجَيْشِ، وَلَا يَحْمِلُ أَيَّ مَسْؤولِيَّةٍ لِمُدَّةِ سَنَةٍ، يَتَفَرَّغُ فِيهَا لِبَيْتِهِ، وَيَفْرَحُ مَعَ امْرَأَتِهِ الَّتِي تَزَوَّجَهَا.

التثنية 3:18

وَفِي ذَلِكَ الْوَقْتِ أَوْصَيْتُكُمْ وَقُلْتُ لَكُمْ: ”الْمَوْلَى إِلَهُكُمْ أَعْطَاكُمْ هَذِهِ الْأَرْضَ لِتَمْلِكُوهَا. فَيَذْهَبُ إِلَيْهَا كُلُّ الْأَقْوِيَاءِ مِنْكُمْ مُسَلَّحِينَ لِلْقِتَالِ قُدَّامَ بَاقِي إِخْوَتِكُمْ بَنِي إِسْرَائِيلَ.