Biblia Todo Logo
الكتاب المقدس على الانترنت
- إعلانات -




نحميا 2:17 - الكتاب الشريف

17 فَقُلْتُ لَهُمْ: ”أَنْتُمْ تَرَوْنَ الْحَالَةَ السَّيِّئَةَ الَّتِي نَحْنُ فِيهَا! الْقُدْسُ خَرِبَةٌ وَأَبْوَابُهَا مَحْرُوقَةٌ بِالنَّارِ! تَعَالَوْا نَبْنِي سُورَ الْقُدْسِ، وَنَضَعُ حَدًّا لِهَذَا الْعَارِ.“

انظر الفصل ينسخ


المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

17 ثُمَّ قُلْتُ لَهُمْ: «أَنْتُمْ تَرَوْنَ ٱلشَّرَّ ٱلَّذِي نَحْنُ فِيهِ، كَيْفَ أَنَّ أُورُشَلِيمَ خَرِبَةٌ، وَأَبْوَابَهَا قَدْ أُحْرِقَتْ بِٱلنَّارِ. هَلُمَّ فَنَبْنِيَ سُورَ أُورُشَلِيمَ وَلَا نَكُونُ بَعْدُ عَارًا».

انظر الفصل ينسخ

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

17 ثُمَّ قُلتُ لهُمْ: «أنتُمْ ترَوْنَ الشَّرَّ الّذي نَحنُ فيهِ، كيفَ أنَّ أورُشَليمَ خَرِبَةٌ، وأبوابَها قد أُحرِقَتْ بالنّارِ. هَلُمَّ فنَبنيَ سورَ أورُشَليمَ ولا نَكونُ بَعدُ عارًا».

انظر الفصل ينسخ

كتاب الحياة

17 ثُمَّ قُلْتُ لَهُمْ: أَنْتُمْ تَشْهَدُونَ مَا نَحْنُ عَلَيْهِ مِنْ ضِيقٍ، فَأُورُشَلِيمُ خَرِبَةٌ وَأَبْوَابُهَا مُحْتَرِقَةٌ، فَهَيَّا بِنَا نَبْنِي سُورَ أُورُشَلِيمَ فَلا نُقَاسِي بَعْدُ مِنَ الْعَارِ.

انظر الفصل ينسخ

الترجمة العربية المشتركة

17 فقلتُ لَهم: «أنتم تَرونَ ما نحنُ فيه مِنْ سُوءِ الحالِ، كيفَ خَرِبت أورُشليمُ وا‏حتَرقت أبوابُها بالنَّارِ، فقوموا لِنبنيَ سُورَ أورُشليمَ ونضعَ حَدًّا للعارِ الّذي لَحِقَ بِنا».

انظر الفصل ينسخ

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

17 فقلتُ لَهم: «أنتم تَرونَ ما نحنُ فيه مِنْ سُوءِ الحالِ، كيفَ خَرِبت أورُشليمُ وا‏حتَرقت أبوابُها بالنَّارِ، فقوموا لِنبنيَ سُورَ أورُشليمَ ونضعَ حَدًّا للعارِ الّذي لَحِقَ بِنا».

انظر الفصل ينسخ

الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

17 ثُمَّ قُلْتُ لَهُمْ: «أنْتُمْ تَرَوْنَ مَا نَحْنُ فِيهِ مِنْ مِحنَةٍ وَضِيقٍ، وَكَيْفَ أنَّ القُدْسَ مُهَدَّمَةٌ، وَأبْوَابَهَا مَحرُوقَةٌ بِالنَّارِ. فَلْنَبنِ سُورَ القُدْسِ مِنْ جَدِيدٍ، حَتَّى لَا نَخزَى بَعْدَ اليَوْمِ.»

انظر الفصل ينسخ




نحميا 2:17
23 مراجع متقاطعة  

فَمَعَ أَنَّنَا عَبِيدٌ، لَكِنَّكَ اللّٰهُمَّ لَمْ تَتْرُكْنَا فِي عُبُودِيَّتِنَا. بَلْ جَعَلْتَ مُلُوكَ الْفُرْسِ يَعْمَلُونَ مَعَنَا مَعْرُوفًا، وَمَنَحْتَنَا حَيَاةً جَدِيدَةً لِنَبْنِيَ بَيْتَ إِلَهِنَا وَنُرَمِّمَ خَرَابَهُ، وَأَعْطَيْتَنَا مَلْجَأً فِي يَهُوذَا وَالْقُدْسِ.


فَقَالُوا لِي: ”إِنَّ الَّذِينَ نَجَوْا مِنَ الْأَسْرِ، هُمْ هُنَاكَ فِي يَهُوذَا، وَهُمْ فِي ضِيقٍ شَدِيدٍ وَحَالَةٍ مُخْجِلَةٍ، وَسُورُ الْقُدْسِ مَهْدُومٌ وَأَبْوَابُهَا مَحْرُوقَةٌ بِالنَّارِ.“


فَخَرَجْتُ فِي اللَّيْلِ مِنْ بَوَّابَةِ الْوَادِي، وَاتَّجَهْتُ إِلَى عَيْنِ التِّنِّينِ وَبَوَّابَةِ الزِّبْلِ. وَأَخَذْتُ أَفْحَصُ أَسْوَارَ الْقُدْسِ الْمَهْدُومَةَ، وَأَبْوَابَهَا الَّتِي أَحْرَقَتْهَا النَّارُ.


وَلَمْ يَعْرِفِ الْحُرَّاسُ إِلَى أَيْنَ ذَهَبْتُ، وَلَا مَا عَمِلْتُهُ. كَمَا أَنَّهُ إِلَى ذَلِكَ الْوَقْتِ لَمْ أَكُنْ قَدْ قُلْتُ شَيْئًا فِي هَذَا الشَّأْنِ لِلْيَهُودِ وَالْأَحْبَارِ وَالْقَادَةِ وَالمَسْؤولِينَ وَالْآخَرِينَ الَّذِينَ سَيَقُومُونَ بِالْعَمَلِ.


وَبَوَّابَةُ الْعَيْنِ رَمَّمَهَا شَلُّونُ ابْنُ كَلْحُوزَةَ، حَاكِمُ مَنْطِقَةِ مِصْفَاةَ، بَنَاهَا وَوَضَعَ فِيهَا الدَّعَائِمَ وَالْبَابَيْنِ وَالْأَقْفَالَ وَالْقُضْبَانَ. كَمَا رَمَّمَ سُورَ بِرْكَةِ سِلْوَانَ عِنْدَ حَدِيقَةِ الْمَلِكِ إِلَى السُّلَّمِ النَّازِلِ مِنْ مَدِينَةِ دَاوُدَ.


فَتَخَافُ الْأُمَمُ اسْمَ اللهِ، وَيَرْهَبُ كُلُّ مُلُوكِ الْأَرْضِ جَلَالَكَ.


تَجْعَلُ جِيرَانَنَا يَشْتِمُونَا، وَالَّذِينَ حَوْلَنَا يَهْزَأُونَ بِنَا وَيَحْتَقِرُونَا.


تَجْعَلُ الْأُمَمَ تَضْرِبُ بِنَا الْمَثَلَ، وَالشُّعُوبَ تَضْحَكُ عَلَيْنَا!


رُدَّ عَلَى جِيرَانِنَا الْإِهَانَةَ الَّتِي أَهَانُوكَ بِهَا يَا رَبُّ، 7 أَضْعَافٍ فِي أَحْضَانِهِمْ.


صِرْنَا عَارًا عِنْدَ جِيرَانِنَا، وَهُزْأَةً وَسُخْرِيَةً عِنْدَ الَّذِينَ حَوْلَنَا.


وَأَجْعَلُهُمْ مَكْرُوهِينَ وَمَنْبُوذِينَ فِي كُلِّ مَمَالِكِ الْأَرْضِ فَيَحْتَقِرُونَهُمْ، وَيَضْحَكُونَ عَلَيْهِمْ، وَيَهْزَأُونَ بِهِمْ، وَيَشْتِمُونَهُمْ فِي كُلِّ مَكَانٍ أَطْرُدُهُمْ إِلَيْهِ.


أَفْنَى الْمَوْلَى مَسَاكِنَ يَعْقُوبَ بِلَا شَفَقَةٍ. فِي غَضَبِهِ هَدَمَ حُصُونَ عَاصِمَةِ يَهُوذَا. أَنْزَلَ الْمَمْلَكَةَ وَعُظَمَاءَهَا إِلَى الْأَرْضِ وَأَهَانَهُمْ.


حَزِنَتْ نَفْسِي لَمَّا رَأَيْتُ مَا جَرَى لِكُلِّ بَنَاتِ مَدِينَتِي.


وَأَجْعَلُكِ خَرَابًا، وَتَهْزَأُ بِكِ الْأُمَمُ الَّتِي حَوْلَكِ، وَكُلُّ مَنْ يَمُرُّ بِكِ يَرَاكِ.


سَيَأْتِي الْيَوْمُ الَّذِي فِيهِ تُبْنَى أَسْوَارُكِ وَتَتَّسِعُ حُدُودُكِ.


فَقَالَ لَهُمْ نَاحَاشُ الْعَمُّونِيُّ: ”أَعْمَلُ مَعَكُمْ مُعَاهَدَةً عَلَى شَرْطِ أَنْ أَقْلَعَ عُيُونَكُمُ الْيُمْنَى، فَيَكُونُ ذَلِكَ عَارًا عَلَى كُلِّ بَنِي إِسْرَائِيلَ.“


تابعنا:

إعلانات


إعلانات