مرقس 11:7 - الكتاب الشريف

⁷ فَأَحْضَرَا الْجَحْشَ إِلَى عِيسَى، وَطَرَحَا ثِيَابَهُمَا عَلَيْهِ، فَرَكِبَ عَلَيْهِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁷ فَأَتَيَا بِٱلْجَحْشِ إِلَى يَسُوعَ، وَأَلْقَيَا عَلَيْهِ ثِيَابَهُمَا فَجَلَسَ عَلَيْهِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁷ فأتَيا بالجَحشِ إلَى يَسوعَ، وألقَيا علَيهِ ثيابَهُما فجَلَسَ علَيهِ.

كتاب الحياة

⁷ فَأَحْضَرَا الْجَحْشَ إِلَى يَسُوعَ، وَوَضَعَا ثِيَابَهُمَا عَلَيْهِ، فَرَكِبَ عَلَيْهِ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁷ ومَضَيا بالدّابّة إليهِ، مُلقيَيْنِ بثوبَيْهِما على ظَهرِها، فرَكِبَ عليها سَيِّدُنا عِيسَى

الترجمة العربية المشتركة

⁷ فجاءَ التلميذانِ بالجحشِ إلى يَسوعَ، ووضَعا ثوبَيهِما علَيهِ فركِبَه.

مرقس 11:7 مراجع متقاطعة

الملوك الثاني 9:13

فَأَسْرَعُوا وَخَلَعَ كُلُّ وَاحِدٍ عَبَايَتَهُ وَفَرَشَهَا عَلَى دَرَجَاتِ السُّلَّمِ حَيْثُ كَانَ يَاهُو وَاقِفًا، وَنَفَخُوا فِي الْبُوقِ وَهَتَفُوا: ”يَاهُو هُوَ الْمَلِكُ!“

زكريا 9:9

اِفْرَحُوا جِدًّا يَا أَهْلَ الْقُدْسِ، اِهْتِفُوا يَا شَعْبَ الْقُدْسِ! هَذَا مَلِكُكُمْ يَأْتِي إِلَيْكُمْ صَالِحًا وَمَنْصُورًا، وَدِيعًا وَرَاكِبًا عَلَى حِمَارٍ؛ عَلَى جَحْشٍ ابْنِ دَابَّةٍ.

مرقس 11:6

فَقَالَا لَهُمْ كَمَا أَوْصَى عِيسَى، فَتَرَكُوهُمَا.

مرقس 11:8

وَفَرَشَ كَثِيرُونَ ثِيَابَهُمْ فِي الطَّرِيقِ، وَآخَرُونَ فَرَشُوا أَغْصَانًا قَطَعُوهَا مِنَ الْحُقُولِ.