يشوع 24:10 - الكتاب الشريف

¹⁰ فَرَفَضْتُ أَنْ أَسْمَعَ لِبَلْعَامَ، فَبَارَكَكُمْ بِبَرَكَاتٍ كَثِيرَةٍ، وَأَنْقَذْتُكُمْ مِنْ يَدِهِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁰ وَلَمْ أَشَأْ أَنْ أَسْمَعَ لِبَلْعَامَ، فَبَارَكَكُمْ بَرَكَةً وَأَنْقَذْتُكُمْ مِنْ يَدِهِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁰ ولَمْ أشأْ أنْ أسمَعَ لبَلعامَ، فبارَكَكُمْ بَرَكَةً وأنقَذتُكُمْ مِنْ يَدِهِ.

كتاب الحياة

¹⁰ فَلَمْ أُرِدْ أَنْ أَسْتَجِيبَ لِبَلْعَامَ، فَبَارَكَكُمْ بَرَكَةً بَعْدَ بَرَكَةٍ، وَأَنْقَذْتُكُمْ مِنْ يَدِهِ.

الترجمة العربية المشتركة

¹⁰ فرَفضتُ أنْ أسمَعَ لِبَلعامَ، فبارَكَكُم، وأنقَذتُكُم مِنْ لَعنَتِه‌.

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

¹⁰ فرَفضتُ أنْ أسمَعَ لِبَلعامَ، فبارَكَكُم، وأنقَذتُكُم مِنْ لَعنَتِه‌.

الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

¹⁰ لَكِنِّي لَمْ أشَأ أنْ أستَمِعَ لِبَلْعَامَ، وَلِذَا بَارَكْتُكُمْ، وَأنقَذْتُكُمْ مِنْ يَدِهِ.

يشوع 24:10 مراجع متقاطعة

إشعياء 54:17

كُلُّ سِلَاحٍ صُنِعَ لِيَكُونَ ضِدَّكِ، لَا يَنْجَحُ. وَكُلُّ وَاحِدٍ يَقُومُ عَلَيْكِ فِي الْقَضَاءِ، تَحْكُمِينَ أَنْتِ عَلَيْهِ. هَذَا نَصِيبُ عَبِيدِ اللهِ، وَنَصْرُهُمْ مِنْ عِنْدِي.“ هَذَا كَلَامُ اللهِ.

ميخا 6:5

يَا شَعْبِي، اُذْكُرْ مَا تَآمَرَ بِهِ عَلَيْكَ بَالَاقُ مَلِكُ مُوآبَ، وَكَيْفَ أَجَابَهُ بَلْعَامُ ابْنُ بَعُورَ. اُذْكُرْ رِحْلَتَكَ مِنْ وَادِي السَّنْطِ إِلَى الْجِلْجَالِ، لِتَعْرِفَ أَنَّ اللهَ صَالِحٌ.“

العدد 22:35

فَقَالَ مَلَاكُ اللهِ لِبَلْعَامَ: ”اِذْهَبْ مَعَ الرِّجَالِ، إِنَّمَا تَتَكَلَّمُ بِالْكَلَامِ الَّذِي أَقُولُهُ لَكَ فَقَطْ.“ فَذَهَبَ بَلْعَامُ مَعَ رُؤَسَاءِ بَالَاقَ.

التثنية 23:5

وَلَكِنَّ الْمَوْلَى إِلَهَكَ رَفَضَ أَنْ يَسْمَعَ لِبَلْعَامَ، بَلْ حَوَّلَ اللَّعْنَةَ إِلَى بَرَكَةٍ لَكَ، لِأَنَّ الْمَوْلَى إِلَهَكَ يُحِبُّكَ.

يشوع 24:11

”’ثُمَّ عَبَرْتُمْ نَهْرَ الْأُرْدُنِّ، وَجِئْتُمْ إِلَى أَرِيحَا. وَحَارَبَكُمْ أَهْلُ أَرِيحَا، فَنَصَرْتُكُمْ عَلَيْهِمْ. وَجَرَى هَذَا أَيْضًا مَعَ الْأَمُورِيِّينَ وَالْفِرِزِّيِّينَ وَالْكَنْعَانِيِّينَ وَالْحِثِّيِّينَ وَالْجِرْجَاشِيِّينَ وَالْحِوِّيِّينَ وَالْيَبُوسِيِّينَ.