يشوع 1:13 - الكتاب الشريف

¹³ ”تَذَكَّرُوا الْكَلَامَ الَّذِي أَمَرَكُمْ بِهِ مُوسَى عَبْدُ اللهِ لَمَّا قَالَ: ’الْمَوْلَى إِلَهُكُمْ أَرَاحَكُمْ وَأَعْطَاكُمْ هَذِهِ الْأَرْضَ.‘

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹³ «ٱذْكُرُوا ٱلْكَلَامَ ٱلَّذِي أَمَرَكُمْ بِهِ مُوسَى عَبْدُ ٱلرَّبِّ قَائِلًا: ٱلرَّبُّ إِلَهُكُمْ قَدْ أَرَاحَكُمْ وَأَعْطَاكُمْ هَذِهِ ٱلْأَرْضَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹³ «اذكُروا الكلامَ الّذي أمَرَكُمْ بهِ موسى عَبدُ الرَّبِّ قائلًا: الرَّبُّ إلهُكُمْ قد أراحَكُمْ وأعطاكُمْ هذِهِ الأرضَ.

كتاب الحياة

¹³ «اُذْكُرُوا مَا أَوْصَاكُمْ بِهِ مُوسَى عَبْدُ الرَّبِّ قَائِلاً: لَقَدْ أَرَاحَكُمُ الرَّبُّ إِلَهُكُمْ وَأَعْطَاكُمْ هَذِهِ الأَرْضَ.

الترجمة العربية المشتركة

¹³ «أذكُروا ما قالَ لكُم موسى عبدُ الرّبِّ: إنَّ الرّبَّ إلهَكُم أعطاكُم هذِهِ الأرضَ لِتُقيمُوا بها.

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

¹³ «أذكُروا ما قالَ لكُم موسى عبدُ الرّبِّ: إنَّ الرّبَّ إلهَكُم أعطاكُم هذِهِ الأرضَ لِتُقيمُوا بها.

الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

¹³ «تَذَكَّرُوا الوَصِيَّةَ الَّتِي أعْطَاهَا مُوسَى، خَادمُ الله، لَكُمْ حِينَ قَالَ: ‹يُعطِيكُمْ إلهُكُمْ رَاحَةً وَأمَانًا. سَيُعطِيكُمْ هَذِهِ الأرْضَ.›

يشوع 1:13 مراجع متقاطعة

إرميا 31:2

هَذَا كَلَامُ اللهِ: ”الشَّعْبُ الَّذِي نَجَا مِنَ السَّيْفِ نَالَ رِضًا فِي صَحْرَاءِ الْأَسْرِ، لِأَنِّي جِئْتُ لِأُرِيحَ بَنِي إِسْرَائِيلَ.“

يشوع 1:14

إِذَنْ تَبْقَى نِسَاؤُكُمْ وَأَطْفَالُكُمْ وَمَوَاشِيكُمْ، هُنَا فِي الْأَرْضِ الَّتِي أَعْطَاهَا لَكُمْ مُوسَى فِي شَرْقِ نَهْرِ الْأُرْدُنِّ. وَكُلُّ الرِّجَالِ الْقَادِرِينَ عَلَى الْحَرْبِ بَيْنَكُمْ، يَذْهَبُونَ مُسَلَّحِينَ أَمَامَ إِخْوَتِكُمْ لِتُسَاعِدُوهُمْ.

يشوع 21:44

فَأَرَاحَهُمُ اللهُ مِنْ كُلِّ جِهَةٍ، كَمَا حَلَفَ لِآبَائِهِمْ. وَلَمْ يُقَاوِمْهُمْ أَحَدٌ مِنْ كُلِّ أَعْدَائِهِمْ، بَلْ نَصَرَهُمُ اللهُ عَلَى جَمِيعِ أَعْدَائِهِمْ.