يونس 3:5 - الكتاب الشريف

⁵ فَآمَنَ أَهْلُ نِينَوَى بِاللّٰهِ وَنَادَوْا بِصَوْمٍ، وَلَبِسُوا الْخَيْشَ مِنْ كَبِيرِهِمْ إِلَى صَغِيرِهِمْ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁵ فَآمَنَ أَهْلُ نِينَوَى بِٱللهِ وَنَادَوْا بِصَوْمٍ وَلَبِسُوا مُسُوحًا مِنْ كَبِيرِهِمْ إِلَى صَغِيرِهِمْ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁵ فآمَنَ أهلُ نينَوَى باللهِ ونادَوْا بصَوْمٍ ولَبِسوا مُسوحًا مِنْ كبيرِهِمْ إلَى صَغيرِهِمْ.

كتاب الحياة

⁵ فَآمَنَ شَعْبُ نِينَوَى بِالرَّبِّ، وَأَعْلَنُوا الصِّيَامَ وَارْتَدُوا الْمُسُوحَ مِنْ كَبِيرِهِمْ إِلَى صَغِيرِهِم.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁵ فآمن أهل نِينَوى برسالة الله، وقرّروا أن يصوموا جميعًا ويلبسوا الخيش كبارًا وصغارًا ندمًا وتوبةً.

الترجمة العربية المشتركة

⁵ فآمنَ أهلُ نينَوى باللهِ ونادوا بصومٍ ولَبِسوا مُسُوحا، مِنْ كبـيرِهِم إلى صغيرِهِم‌.

يونس 3:5 مراجع متقاطعة

الملوك الثاني 19:1

فَلَمَّا سَمِعَ الْمَلِكُ حَزَقِيَّا هَذَا الْكَلَامَ، مَزَّقَ ثِيَابَهُ وَلَبِسَ الْخَيْشَ وَدَخَلَ بَيْتَ اللهِ.

أخبار الأيام الثاني 20:3

فَخَافَ يُوشَفَاطُ وَصَمَّمَ أَنْ يَسْأَلَ اللهَ. فَنَادَى بِصَوْمٍ فِي كُلِّ يَهُوذَا.

عزرا 8:21

وَنَادَيْتُ بِصَوْمٍ هُنَاكَ عِنْدَ نَهْرِ أَهُوَا، لِكَيْ نَتَذَلَّلَ أَمَامَ إِلَهِنَا لِيَمْنَحَنَا السَّلَامَةَ فِي رِحْلَتِنَا نَحْنُ وَأَطْفَالَنَا وَكُلَّ مَا مَعَنَا.

إستير 4:1

وَلَمَّا عَلِمَ مُرْدَخَايُ بِكُلِّ مَا عُمِلَ، مَزَّقَ ثِيَابَهُ وَلَبِسَ الْخَيْشَ وَوَضَعَ الرَّمَادَ عَلَى رَأْسِهِ، وَخَرَجَ إِلَى وَسَطِ الْمَدِينَةِ وَهُوَ يَصْرُخُ صُرَاخًا عَالِيًا وَمُرًّا.

الخروج 33:6

فَخَلَعَ بَنُو إِسْرَائِيلَ زِينَتَهُمْ عِنْدَ جَبَلِ حُورِيبَ.

إرميا 31:34

وَلَا يُعَلِّمُ أَحَدٌ جَارَهُ أَوْ أَخَاهُ وَيَقُولُ لَهُ: ’اِعْرِفِ اللهَ.‘ لِأَنَّهُمْ كُلَّهُمْ سَيَعْرِفُونِي مِنْ صَغِيرِهِمْ إِلَى كَبِيرِهِمْ. وَأَغْفِرُ لَهُمْ شَرَّهُمْ، وَلَا أَذْكُرُ ذَنْبَهُمْ فِيمَا بَعْدُ. هَذَا وَعْدُ اللهِ.“

إرميا 36:9

لِأَنَّهُ فِي الشَّهْرِ التَّاسِعِ مِنَ السَّنَةِ الْخَامِسَةِ لِيُويَاقِيمَ ابْنِ يُوشِيَّا مَلِكِ يَهُوذَا، نَادَوْا بِصَوْمٍ أَمَامَ اللهِ لِكُلِّ الشَّعْبِ الَّذِي فِي الْقُدْسِ، وَلِكُلِّ الْقَادِمِينَ مِنْ مُدُنِ يَهُوذَا.

إرميا 42:1

ثُمَّ جَاءَ كُلُّ قَادَةِ الْجَيْشِ وَيُوحَانَانُ ابْنُ قَارِيحَ وَعَزَرْيَا ابْنُ هُشَعْيَا وَكُلُّ الشَّعْبِ مِنَ الصَّغِيرِ إِلَى الْكَبِيرِ،

إرميا 42:8

فَاسْتَدْعَى يُوحَانَانَ ابْنَ قَارِيحَ وَكُلَّ قَادَةِ الْجَيْشِ الَّذِينَ مَعَهُ وَكُلَّ الشَّعْبِ مِنَ الصَّغِيرِ إِلَى الْكَبِيرِ،

دانيال 9:3

فَاتَّجَهْتُ بِقَلْبِي إِلَى رَبِّي وَإِلَهِي وَتَضَرَّعْتُ إِلَيْهِ وَصَلَّيْتُ وَطَلَبْتُ مِنْهُ وَصُمْتُ وَلَبِسْتُ الْخَيْشَ وَوَضَعْتُ الرَّمَادَ عَلَى رَأْسِي.

يوئيل 1:14

قُولُوا لِلنَّاسِ أَنْ يَصُومُوا لِلّٰهِ، اُدْعُوهُمْ إِلَى احْتِفَالٍ مُقَدَّسٍ. اِجْمَعُوا الشُّيُوخَ، وَكُلَّ سُكَّانِ الْأَرْضِ إِلَى بَيْتِ الْمَوْلَى إِلَهِكُمْ، وَاصْرُخُوا إِلَى اللهِ.

يونس 3:7

وَأَصْدَرَ بَلَاغًا فِي نِينَوَى يَقُولُ: ”بِنَاءً عَلَى أَمْرِ الْمَلِكِ وَعُظَمَائِهِ، يَجِبُ أَنْ يَمْتَنِعَ النَّاسُ عَنِ الْأَكْلِ وَالشُّرْبِ، وَكَذَلِكَ الْبَهَائِمُ وَالْغَنَمُ وَالْبَقَرُ، لَا تَرْعَى وَلَا تَشْرَبُ مَاءً.

متى 12:41

سَيَقُومُ أَهْلُ مَدِينَةِ نِينَوَى فِي يَوْمِ الدِّينِ مَعَ هَذَا الْجِيلِ وَيَحْكُمُونَ عَلَيْهِ، لِأَنَّ أَهْلَ نِينَوَى تَابُوا لَمَّا أَنْذَرَهُمْ يُونِسُ، وَهُنَا أَعْظَمُ مِنْ يُونِسَ.

لوقا 11:32

وَسَيَقُومُ أَهْلُ مَدِينَةِ نِينَوَى فِي يَوْمِ الدِّينِ مَعَ هَذَا الْجِيلِ وَيَحْكُمُونَ عَلَيْهِ، لِأَنَّ أَهْلَ نِينَوَى تَابُوا لَمَّا أَنْذَرَهُمْ يُونِسُ، وَهُنَا أَعْظَمُ مِنْ يُونِسَ.

أعمال الرسل 27:25

فَاطْمَئِنُّوا أَيُّهَا الرِّجَالُ، أَنَا عِنْدِي إِيمَانٌ بِاللّٰهِ أَنَّ كَلَامَهُ سَيَتِمُّ.

أعمال الرسل 8:10

وَكَانُوا كُلُّهُمْ مُعْجَبِينَ بِهِ مِنَ الْعَظِيمِ إِلَى الْبَسِيطِ، وَقَالُوا إِنَّهُ هُوَ الْقُدْرَةُ الْإِلَهِيَّةُ الَّتِي اسْمُهَا الْقُوَّةُ الْعَظِيمَةُ!

عبرانيين 11:1

الْإِيمَانُ هُوَ الثِّقَةُ أَنَّ مَا نَرْجُوهُ سَيَتَحَقَّقُ، وَالْيَقِينُ أَنَّ مَا لَا نَرَاهُ مَوْجُودٌ فِعْلًا.

عبرانيين 11:7

بِالْإِيمَانِ بَنَى نُوحُ الْفُلْكَ لِيُنْقِذَ عَائِلَتَهُ مِنَ الطُّوفَانِ. فَقَدِ اتَّعَظَ لَمَّا أَنْذَرَهُ اللهُ بِأُمُورٍ لَمْ يَكُنْ أَحَدٌ رَآهَا مِنْ قَبْلُ. وَبِإِيمَانِهِ حَكَمَ عَلَى الْعَالَمِ، وَنَالَ نَصِيبًا مِنَ الصَّلَاحِ الَّذِي يَأْتِي بِالْإِيمَانِ.

الرؤيا 11:3

وَسَأُعْطِي سُلْطَةً لِشَاهِدَيْنِ مِنْ عِنْدِي يَلْبَسَانِ الْخَيْشَ، فَيَتَنَبَّآنِ مُدَّةَ 1260 يَوْمًا.“