إرميا 52:15 - الكتاب الشريف

¹⁵ وَأَسَرَ نَبُوزَرَدَانُ بَعْضَ الْفُقَرَاءِ، وَالشَّعْبَ الَّذِي بَقِيَ فِي الْمَدِينَةِ، وَالَّذِينَ هَرَبُوا وَلَجَأُوا إِلَى مَلِكِ بَابِلَ، وَغَيْرَهُمْ مِنَ النَّاسِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁵ وَسَبَى نَبُوزَرَادَانُ، رَئِيسُ ٱلشُّرَطِ، بَعْضًا مِنْ فُقَرَاءِ ٱلشَّعْبِ، وَبَقِيَّةَ ٱلشَّعْبِ ٱلَّذِينَ بَقُوا فِي ٱلْمَدِينَةِ، وَٱلْهَارِبِينَ ٱلَّذِينَ سَقَطُوا إِلَى مَلِكِ بَابِلَ، وَبَقِيَّةَ ٱلْجُمْهُورِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁵ وسَبَى نَبوزَرادانُ، رَئيسُ الشُّرَطِ، بَعضًا مِنْ فُقَراءِ الشَّعبِ، وبَقيَّةَ الشَّعبِ الّذينَ بَقوا في المدينةِ، والهارِبينَ الّذينَ سقَطوا إلَى مَلِكِ بابِلَ، وبَقيَّةَ الجُمهورِ.

كتاب الحياة

¹⁵ وَأَجْلَى نَبُوزَرَادَانُ رَئِيسُ الشُّرْطَةِ بَعْضاً مِنْ فُقَرَاءِ الْبَلَدِ، وَمَنْ بَقِيَ مِنَ الشَّعْبِ فِي الْمَدِينَةِ، وَالْهَارِبِينَ الَّذِينَ لَجَأُوا إِلَى مَلِكِ بَابِلَ مَعَ سَائِرِ الْحِرَفِيِّينَ.

الترجمة العربية المشتركة

¹⁵ وسبـى نَبوزَرادانُ سائِرَ الّذينَ بَقُوا في المدينةِ، والهارِبـينَ اللاَّجِئينَ إلى بابِلَ، وسائِرَ المَهرَةِ مِنَ الصُّنَّاعِ‌.

إرميا 52:15 مراجع متقاطعة

الملوك الثاني 25:11

وَالشَّعْبُ الَّذِي بَقِيَ فِي الْمَدِينَةِ، وَحَتَّى الَّذِينَ أَعْطَوْا وَلَاءَهُم لِمَلِكِ بَابِلَ مِنْ قَبْلُ، وَغَيْرُهُمْ مِنَ النَّاسِ، أَسَرَهُمْ نَبُوزَرَدَانُ قَائِدُ الْحَرَسِ الْمَلَكِيِّ.

الملوك الثاني 25:8

وَفِي الْيَوْمِ السَّابِعِ مِنَ الشَّهْرِ الْخَامِسِ مِنَ سَنَةِ 19 لِلْمَلِكِ نَبُوخَذْنَصْرَ مَلِكِ بَابِلَ، جَاءَ نَبُوزَرَدَانُ قَائِدُ الْحَرَسِ الْمَلَكِيِّ الَّذِي يَعْمَلُ عِنْدَ مَلِكِ بَابِلَ، إِلَى الْقُدْسِ.

إرميا 1:3

وَفِي أَثْنَاءِ حُكْمِ يُويَاقِيمَ ابْنِ يُوشِيَّا مَلِكِ يَهُوذَا، وَحَتَّى إِلَى سَنَةِ 11 لِصِدْقِيَا ابْنِ يُوشِيَّا مَلِكِ يَهُوذَا. فَقَدْ أُسِرَ أَهْلُ الْقُدْسِ فِي الشَّهْرِ الْخَامِسِ مِنْ تِلْكَ السَّنَةِ.

إرميا 39:9

وَالشَّعْبُ الَّذِي بَقِيَ فِي الْمَدِينَةِ، وَالَّذِينَ هَرَبُوا وَلَجَأُوا إِلَى مَلِكِ بَابِلَ، وَغَيْرُهُمْ مِنَ النَّاسِ، أَسَرَهُمْ نَبُوزَرَدَانُ قَائِدُ الْحَرَسِ الْمَلَكِيِّ إِلَى بَابِلَ.

حزقيال 12:11

وَقُلْ لَهُمْ: ’أَنَا عِبْرَةٌ لَكُمْ. فَالْأَشْيَاءُ الَّتِي عَمِلْتُهَا تَحْدُثُ لِأَهْلِ الْقُدْسِ، فَإِنَّهُمْ يُؤْخَذُونَ أَسْرَى.‘

زكريا 14:2

سَأَجْمَعُ كُلَّ الْأُمَمِ إِلَى الْقُدْسِ لِيُحَارِبُوهَا، وَيَسْتَوْلُوا عَلَى الْمَدِينَةِ، وَيَنْهَبُوا الدِّيَارَ، وَيَغْتَصِبُوا النِّسَاءَ، وَيَأْخُذُوا نِصْفَ سُكَّانِهَا أَسْرَى، وَالنِّصْفُ الْآخَرُ لَا يُؤْخَذُ مِنْهَا.