إرميا 51:41 - الكتاب الشريف

⁴¹ ”كَيْفَ سَقَطَتْ بَابِلُ؟ كَيْفَ هُزِمَتِ الَّتِي افْتَخَرَتْ بِهَا كُلُّ الْأَرْضِ؟ كَيْفَ صَارَتْ بَابِلُ رُعْبًا بَيْنَ الْأُمَمِ؟

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁴¹ «كَيْفَ أُخِذَتْ شِيشَكُ، وَأُمْسِكَتْ فَخْرُ كُلِّ ٱلْأَرْضِ؟ كَيْفَ صَارَتْ بَابِلُ دَهَشًا فِي ٱلشُّعُوبِ؟

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁴¹ «كيفَ أُخِذَتْ شيشَكُ، وأُمسِكَتْ فخرُ كُلِّ الأرضِ؟ كيفَ صارَتْ بابِلُ دَهَشًا في الشُّعوب؟

كتاب الحياة

⁴¹ كَيْفَ اسْتُوْلِيَ عَلَى بَابِلَ! كَيْفَ سَقَطَتْ فَخْرُ كُلِّ الأَرْضِ! كَيْفَ صَارَتْ بَابِلُ مَثَارَ دَهْشَةٍ بَيْنَ الأُمَمِ!

الترجمة العربية المشتركة

⁴¹ «كَيفَ أُخِذَت بابِلُ‌ وغُلِبَت فَخْرُ كُلِّ الأرضِ. كيفَ صارَت بابِلُ مَثارَ رُعْبٍ بَينَ الأمَمِ.

إرميا 51:41 مراجع متقاطعة

أخبار الأيام الثاني 7:21

وَيَصِيرُ هَذَا الْبَيْتُ الْعَالِي خَرَابًا، حَتَّى إِنَّ كُلَّ مَنْ يَمُرُّ بِهِ يَنْدَهِشُ وَيَقُولُ: ’لِمَاذَا فَعَلَ اللهُ كُلَّ هَذَا لِهَذِهِ الْبِلَادِ وَلِهَذَا الْبَيْتِ؟‘

إشعياء 13:19

بَابِلُ جَوْهَرَةُ الْمَمَالِكِ، وَمَوْضُوعَ إِعْجَابِ الْبَابِلِيِّينَ وَغُرُورِهِمْ، يَقْلِبُهَا اللهُ كَسَدُومَ وَعَمُورَةَ.

إشعياء 14:4

تَهْزَأُونَ بِمَلِكِ بَابِلَ وَتَقُولُونَ: ”كَيْفَ بَادَ الظَّالِمُ! كَيْفَ انْتَهَى غَضَبُهُ!

إرميا 25:26

وَكُلَّ مُلُوكِ الشَّمَالِ، الْقَرِيبِينَ وَالْبَعِيدِينَ، الْوَاحِدَ بَعْدَ الْآخَرِ، وَكُلَّ الْمَمَالِكِ الَّتِي عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ. وَبَعْدَهُمْ كُلِّهِمْ يَشْرَبُ مَلِكُ بَابِلَ مِنْ كَأْسِ غَضَبِ اللهِ.

إرميا 49:25

كَيْفَ أَصْبَحَتْ مَهْجُورَةً تِلْكَ الْمَدِينَةُ الْمَشْهُورَةُ الَّتِي كَانَتْ مَكَانَ أَفْرَاحٍ!

إرميا 50:23

كَيْفَ انْكَسَرَتْ وَتَحَطَّمَتْ بَابِلُ الَّتِي هِيَ الْمِطْرَقَةُ الَّتِي تُحَطِّمُ كُلَّ الْأَرْضِ؟ كَيْفَ صَارَتْ بَابِلُ خَرَابًا بَيْنَ الشُّعُوبِ؟

إرميا 50:46

تَرْتَعِشُ الْأَرْضُ مِنْ صَوْتِ سُقُوطِ بَابِلَ، وَيُسْمَعُ صُرَاخُهَا بَيْنَ الْأُمَمِ.

إرميا 51:37

فَتَصِيرُ بَابِلُ كُومًا مِنَ الْخَرَائِبِ وَمَسْكَنًا لِلذِّئَابِ، فَيَرْتَعِبُ النَّاسُ مِمَّا جَرَى لَهَا، وَيَهْزَأُونَ بِهَا، وَلَا يَكُونُ فِيهَا سَاكِنٌ.

حزقيال 27:35

كُلُّ سُكَّانِ السَّوَاحِلِ فَزِعُوا مِمَّا جَرَى لَكِ. اِرْتَعَبَ مُلُوكُهُمْ مِنَ الْخَوْفِ. وُجُوهُهُمْ مُضْطَرِبَةٌ.

دانيال 2:38

وَأَعْطَاكَ الْبَشَرَ حَيْثُ كَانُوا، وَالْوُحُوشَ وَطُيُورَ السَّمَاءِ، وَسَلَّطَكَ عَلَيْهَا كُلِّهَا. فَأَنْتَ هَذَا الرَّأْسُ الَّذِي مِنْ ذَهَبٍ.

دانيال 4:22

هَذِهِ الشَّجَرَةُ هِيَ أَنْتَ يَا جَلَالَةَ الْمَلِكِ، فَأَنْتَ كَبِرْتَ وَتَقَوَّيْتَ وَزَادَتْ عَظَمَتُكَ حَتَّى بَلَغَتْ إِلَى السَّمَاءِ، وَامْتَدَّ سُلْطَانُكَ إِلَى آخِرِ الْأَرْضِ.

دانيال 4:30

وَقَالَ: ”هَذِهِ هِيَ بَابِلُ الْعَظِيمَةُ الَّتِي أَنَا بَنَيْتُهَا لِتَكُونَ مَقَرَّ الْمَلِكِ، بِقُوَّتِي وَقُدْرَتِي وَلِجَلَالِي وَمَجْدِي.“

التثنية 28:37

وَالْأُمَمُ الَّتِي يَأْخُذُكُمُ اللهُ إِلَيْهَا، تَرْتَعِبُ مِمَّا جَرَى لَكُمْ، وَتَهْزَأُ بِكُمْ وَتَضْحَكُ عَلَيْكُمْ.