إرميا 51:30 - الكتاب الشريف

³⁰ كَفَّ أَبْطَالُ بَابِلَ عَنِ الْحَرْبِ. لَجَأُوا إِلَى الْحُصُونِ. رَاحَتْ شَجَاعَتُهُمْ. صَارُوا نِسَاءً. اِحْتَرَقَتْ مَسَاكِنُهَا وَتَحَطَّمَتْ أَقْفَالُ بَوَّابَاتِهَا.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

³⁰ كَفَّ جَبَابِرَةُ بَابِلَ عَنِ ٱلْحَرْبِ، وَجَلَسُوا فِي ٱلْحُصُونِ. نَضَبَتْ شَجَاعَتُهُمْ. صَارُوا نِسَاءً. حَرَقُوا مَسَاكِنَهَا. تَحَطَّمَتْ عَوَارِضُهَا.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

³⁰ كفَّ جَبابِرَةُ بابِلَ عن الحَربِ، وجَلَسوا في الحُصونِ. نَضَبَتْ شَجاعَتُهُمْ. صاروا نِساءً. حَرَقوا مَساكِنَها. تحَطَّمَتْ عَوارِضُها.

كتاب الحياة

³⁰ قَدْ أَحْجَمَ مُحَارِبُو بَابِلَ الْجَبَابِرَةُ عَنِ الْقِتَالِ، وَاعْتَصَمُوا فِي مَعَاقِلِهِمْ. خَارَتْ شَجَاعَتُهُمْ، وَصَارُوا كَالنِّسَاءِ. احْتَرَقَتْ مَسَاكِنُ بَابِلَ وَتَحَطَّمَتْ مَزَالِيجُهَا.

الترجمة العربية المشتركة

³⁰ يتَوَقَّفُ جبابِرةُ بابِلَ عَنِ القِتالِ ويَلجأونَ إلى الحُصونِ. عزَائِمُهُم تَخورُ ويَصيرونَ كالنِّساءِ. مَساكِنُ بابِلَ تَحتَرِقُ وأبوابُ المدينةِ.

إرميا 51:30 مراجع متقاطعة

المزامير 107:16

لِأَنَّهُ حَطَّمَ أَبْوَابَ النُّحَاسِ وَكَسَّرَ قُضْبَانَ الْحَدِيدِ.

المزامير 147:13

لِأَنَّهُ جَعَلَ أَبْوَابَكِ مَتِينَةً، وَبَارَكَ شَعْبَكِ فِيكِ.

المزامير 76:5

فَقَدَ الْأَبْطَالُ غَنِيمَتَهُمْ، نَامُوا نَوْمَةَ الْمَوْتِ، وَلَا مُحَارِبٌ رَفَعَ يَدَهُ.

إشعياء 19:16

فِي ذَلِكَ الْوَقْتِ يَكُونُ الْمِصْرِيُّونَ كَالنِّسَاءِ، فَيَرْتَعِدُونَ مِنَ الْخَوْفِ، لِأَنَّ اللهَ الْقَدِيرَ يَرْفَعُ يَدَهُ عَلَيْهِمْ.

إشعياء 47:14

لَكِنَّهُمْ صَارُوا كَالْقَشِّ، تَأْكُلُهُمُ النَّارُ. وَلَا يَقْدِرُونَ أَنْ يُنَجُّوا حَتَّى أَنْفُسَهُمْ مِنْ شِدَّةِ اللَّهِيبِ. فَهِيَ لَيْسَتْ جَمْرًا لِلتَّدْفِئَةِ، وَلَا نَارًا بَسِيطَةً يُمْكِنُ الْجُلُوسُ حَوْلَهَا.

إرميا 48:41

فَيَسْتَوْلِي عَلَى الْمُدُنِ، وَيَحْتَلُّ الْحُصُونَ. وَفِي ذَلِكَ الْيَوْمِ يَكُونُ قَلْبُ أَبْطَالِ مُوآبَ كَقَلْبِ امْرَأَةٍ تَلِدُ.

إرميا 50:15

أَطْلِقُوا صِيَاحَ الْحَرْبِ عَلَيْهَا مِنْ كُلِّ نَاحِيَةٍ فَتَسْتَسْلِمَ، وَتَسْقُطَ أَبْرَاجُهَا، وَتُهْدَمَ أَسْوَارُهَا. لِأَنَّ هَذَا هُوَ عِقَابُ اللهِ لَهَا، فَأَنْتُمْ أَيْضًا عَاقِبُوهَا وَافْعَلُوا بِهَا كَمَا فَعَلَتْ بِالْآخَرِينَ.

إرميا 51:32

وَأَنَّ مَعَابِرَ النَّهْرِ سَقَطَتْ فِي يَدِ الْعَدُوِّ، وَمُسْتَنْقَعَاتِ الْقَصَبِ أُحْرِقَتْ بِالنَّارِ، وَالْجَيْشَ مُرْتَعِبٌ.

إرميا 51:57

أَنَا أُسْكِرُ رُؤَسَاءَهَا وَحُكَمَاءَهَا وَحُكَّامَهَا وَوُلَاتَهَا، فَيَنَامُونَ إِلَى الْأَبَدِ وَلَا يَقُومُونَ. هَذَا كَلَامُ الْمَلِكِ الَّذِي اسْمُهُ اللهُ الْقَدِيرُ.“

مراثي إرميا 2:9

غَاصَتْ فِي الْأَرْضِ بَوَّابَاتُهَا. كَسَّرَ وَحَطَّمَ أَقْفَالَهَا. مَلِكُهَا وَعُظَمَاؤُهَا أُسِرُوا بَيْنَ الْأُمَمِ. لَا شَرِيعَةَ. حَتَّى أَنْبِيَاؤُهَا لَا يَرَوْنَ رُؤًى مِنْ عِنْدِ اللهِ.

عاموس 1:5

وَأُحَطِّمُ بَوَّابَةَ دِمَشْقَ، وَأُزِيلُ الشَّعْبَ مِنْ وَادِي آوِنَ، وَالْحَاكِمَ مِنْ بَيْتَ عَدْنَ، وَيَذْهَبُ شَعْبُ آرَامَ أَسْرَى إِلَى قِيرَ.“ هَذَا كَلَامُ الْمَوْلَى.

ناحوم 3:13

اُنْظُرِي إِلَى جُيُوشِكِ، إِنَّهُمْ كَالنِّسَاءِ! بَوَّابَاتُ بِلَادِكِ مَفْتُوحَةٌ عَلَى آخِرِهَا لِأَعْدَائِكِ. أَكَلَتِ النَّارُ أَبْوَابَكِ.

الرؤيا 18:10

وَيَقِفُونَ بَعِيدًا خَوْفًا مِنْ عَذَابِهَا وَيَقُولُونَ: ’وَيْلٌ! وَيْلٌ لَكِ أَيَّتُهَا الْمَدِينَةُ الْعَظِيمَةُ! يَا بَابِلُ الْقَوِيَّةُ، فِي سَاعَةٍ وَاحِدَةٍ حَلَّ بِكِ الْعِقَابُ!‘