إرميا 49:3 - الكتاب الشريف

³ وَلْوِلِي يَا حَشْبُونُ لِأَنَّ عَايَ خَرِبَتْ. اُصْرُخُوا يَا سُكَّانَ رَبَّةَ، اِلْبَسُوا الْخَيْشَ، اُنْدُبُوا وَابْحَثُوا عَنِ الْأَمَانِ دَاخِلَ الْأَسْوَارِ، لِأَنَّ الْإِلَهَ مُولَخَ يُؤْخَذُ أَسِيرًا مَعَ كَهَنَتِهِ وَرُؤَسَائِهِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

³ وَلْوِلِي يَا حَشْبُونُ لِأَنَّ عَايَ قَدْ خَرِبَتْ. اُصْرُخْنَ يَا بَنَاتِ رَبَّةَ. تَنَطَّقْنَ بِمُسُوحٍ. ٱنْدُبْنَ وَطَوِّفْنَ بَيْنَ ٱلْجُدْرَانِ، لِأَنَّ مَلِكَهُمْ يَذْهَبُ إِلَى ٱلسَّبْيِ هُوَ وَكَهَنَتُهُ وَرُؤَسَاؤُهُ مَعًا.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

³ ولوِلي يا حَشبونُ لأنَّ عايَ قد خَرِبَتْ. اُصرُخنَ يا بَناتِ رَبَّةَ. تنَطَّقنَ بمُسوحٍ. اندُبنَ وطَوِّفنَ بَينَ الجُدرانِ، لأنَّ مَلِكَهُمْ يَذهَبُ إلَى السَّبيِ هو وكهَنَتُهُ ورؤَساؤُهُ مَعًا.

كتاب الحياة

³ أَعْوِلِي يَا حَشْبُونُ لأَنَّ عَايَ قَدْ خَرِبَتْ. ابْكِينَ يَا بَنَاتِ رَبَّةَ وَتَمَنْطَقْنَ بِالْمُسُوحِ. انْدُبْنَ وَاذْرَعْنَ الأَرْضَ بَيْنَ السِّيَاجَاتِ فَإِنَّ مَلِكَكُنَّ سَيَذْهَبُ إِلَى السَّبْيِ مَعَ كَهَنَتِهِ وَرُؤَسَائِهِ جَمِيعاً.

الترجمة العربية المشتركة

³ «وَلْوِلي يا حَشبونُ‌ لأنَّ عايَ‌ دُمِّرَت. أصرُخنَ يا بَناتِ رَبَّةَ وتَحَزَّمْنَ بِالمُسوحِ وا‏ندُبْنَ وطُفْنَ بَينَ الأسيجَةِ، لأنَّ الإلهَ مَلكومَ يَذهَبُ إلى السَّبْـي، هوَ وكَهنَتُهُ ورُؤساؤُهُ جميعا.

إرميا 49:3 مراجع متقاطعة

صموئيل الثاني 11:1

وَفِي الرَّبِيعِ، وَهُوَ وَقْتُ خُرُوجِ الْمُلُوكِ لِلْحَرْبِ، أَرْسَلَ دَاوُدُ يُوآبَ وَالْقَادَةَ مَعَهُ عَلَى رَأْسِ كُلِّ جَيْشِ بَنِي إِسْرَائِيلَ. فَأَخْرَبُوا بَنِي عَمُّونَ وَحَاصَرُوا مَدِينَةَ رَبَّةَ. أَمَّا دَاوُدُ فَأَقَامَ فِي الْقُدْسِ.

الملوك الأول 11:33

لِأَنَّهُ تَرَكَنِي وَعَبَدَ عَشْتُورَةَ إِلَهَةَ الصَّيْدُونِيِّينَ، وَكَمُوشَ إِلَهَ الْمُوآبِيِّينَ، وَمُولَخَ إِلَهَ الْعَمُّونِيِّينَ، وَلَمْ يَسْلُكْ فِي طُرُقِي، وَلَمْ يَعْمَلْ مَا هُوَ صَالِحٌ فِي نَظَرِي، وَلَمْ يَحْفَظْ فَرَائِضِي وَأَحْكَامِي كَدَاوُدَ أَبِيهِ.

الملوك الأول 11:5

فَعَبَدَ سُلَيْمَانُ عَشْتُورَةَ إِلَهَةَ الصَّيْدُونِيِّينَ، وَمُولَخَ إِلَهَ الْعَمُّونِيِّينَ الْكَرِيهَ.

الملوك الثاني 23:13

وَنَجَّسَ الْمَلِكُ مَعَابِدَ الْآلِهَةِ الْغَرِيبَةِ الَّتِي شَرْقَ الْقُدْسِ جَنُوبَ جَبَلِ الْهَلَاكِ. وَهِيَ الَّتِي بَنَاهَا سُلَيْمَانُ مَلِكُ إِسْرَائِيلَ لِعَشْتُورَةَ إِلَهَةِ الصَّيْدُونِيِّينَ النَّجِسَةِ، وَلِكَمُوشَ إِلَهِ الْمُوآبِيِّينَ النَّجِسِ، وَلِمُولَخَ إِلَهِ الْعَمُّونِيِّينَ الْكَرِيهِ.

إشعياء 13:6

وَلْوِلُوا لِأَنَّ يَوْمَ رَبِّنَا قَرِيبٌ، يَأْتِي كَخَرَابٍ مِنْ عِنْدِ الْقَدِيرِ.

إشعياء 14:31

وَلْوِلْ أَيُّهَا الْبَابُ! اُصْرُخِي أَيَّتُهَا الْمَدِينَةُ! ذُوبِي مِنَ الْخَوْفِ يَا فِلِسْطَةُ، لِأَنَّهُ يَأْتِي عَلَيْكِ جَيْشٌ مِنَ الشَّمَالِ، لَا شَارِدَ عَنْ صُفُوفِهِ.

إشعياء 15:2

يَصْعَدُ أَهْلُ دِيبُونَ إِلَى الْمَعْبَدِ، وَإِلَى أَمَاكِنِ الْعِبَادَةِ الْأُخْرَى لِلْبُكَاءِ. يُوَلْوِلُ شَعْبُ مُوآبَ عَلَى مَصِيرِ نَبْوَ وَمِيدَبَا. يَحْلِقُونَ رُؤُوسَهُمْ وَيَقُصُّونَ لِحَاهُمْ.

إشعياء 16:7

لِذَلِكَ يُوَلْوِلُ الْمُوآبِيُّونَ، يُوَلْوِلُونَ مَعًا عَلَى مُوآبَ، يَنْدُبُونَ وَيَحْزَنُونَ عَلَى طَعَامِهِمِ الشَّهِيِّ فِي قِيرْحَارِسَ.

إشعياء 23:1

وَحْيٌ عَنْ صُورَ. وَلْوِلِي أَيَّتُهَا السُّفُنُ التِّجَارِيَّةُ! لِأَنَّ صُورَ خَرِبَتْ وَتُرِكَتْ بِلَا دِيَارٍ وَلَا مِينَاءَ. جَاءَهُمُ الْخَبَرُ فِي الطَّرِيقِ، وَهُمْ رَاجِعُونَ مِنْ قُبْرُصَ.

إشعياء 23:6

اُعْبُرُوا إِلَى تَرْشِيشَ، وَلْوِلُوا يَا سُكَّانَ السَّاحِلِ!

إرميا 4:8

لِذَلِكَ الْبَسُوا الْخَيْشَ! اُلْطُمُوا وَاصْرُخُوا، لِأَنَّ غَضَبَ اللهِ الشَّدِيدَ لَمْ يَرْجِعْ عَنَّا.

إرميا 46:25

وَقَالَ اللهُ الْقَدِيرُ رَبُّ بَنِي إِسْرَائِيلَ: ”سَأَجْلِبُ الْعِقَابَ عَلَى آمُونَ إِلَهِ طِيبَةَ، وَعَلَى فِرْعَوْنَ وَمِصْرَ وَآلِهَتِهَا وَمُلُوكِهَا، وَعَلَى مَنْ يَتَّكِلُونَ عَلَى فِرْعَوْنَ.

إرميا 48:2

لَنْ تَفْتَخِرَ مُوآبُ فِيمَا بَعْدُ، تَآمَرُوا عَلَيْهَا فِي حَشْبُونَ بِالشَّرِّ وَقَالُوا: ’تَعَالَوْا نُبِيدُ هَذِهِ الْأُمَّةَ.‘ وَأَنْتِ أَيْضًا يَا مَدْمِينُ تَصْمُتِينَ وَيُطَارِدُكِ السَّيْفُ.

إرميا 48:20

خَجِلَ مُوآبُ لِأَنَّهُ هُدِمَ. وَلْوِلُوا وَاصْرُخُوا! أَخْبِرُوا عِنْدَ نَهْرِ أَرْنُونَ أَنَّ مُوآبَ هَلَكَ.

إرميا 48:37

كُلُّهُمْ رُؤُوسُهُمْ مَحْلُوقَةٌ وَلِحَاهُمْ مَقْصُوصَةٌ وَأَيَادِيهِمْ مُجَرَّحَةٌ وَقَدْ لَبِسُوا الْخَيْشَ.

إرميا 48:7

أَنْتِ تَوَكَّلْتِ عَلَى أَعْمَالِكِ وَثَرْوَتِكِ، فَأَنْتِ أَيْضًا تُؤْخَذِينَ، وَيَخْرُجُ الْإِلَهُ كَمُوشُ أَسِيرًا مَعَ كَهَنَتِهِ وَرُؤَسَائِهِ.

إرميا 49:1

هَذَا كَلَامُ اللهِ عَنْ بَنِي عَمُّونَ: ”هَلْ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ أَوْلَادٌ؟ هَلْ لَهُمْ وَرَثَةٌ؟ إِذَنْ لِمَاذَا اسْتَوْلَى الْإِلَهُ مُولَخُ عَلَى أَرْضِ جَادَ وَسَكَنَ شَعْبُهُ فِي مُدُنِهَا؟“

إرميا 51:8

فَجْأَةً سَقَطَتْ بَابِلُ وَتَحَطَّمَتْ. وَلْوِلُوا عَلَيْهَا. هَاتُوا دَوَاءً لِجُرْحِهَا، لَعَلَّهَا تُشْفَى.

إرميا 6:26

اِلْبَسُوا الْخَيْشَ يَا شَعْبِي، وَتَمَرَّغُوا فِي الرَّمَادِ، اُصْرُخُوا صُرَاخًا مُرًّا كَمَا عَلَى مَوْتِ ابْنٍ وَحِيدٍ. لِأَنَّ الْمُهْلِكَ يَأْتِي عَلَيْنَا فَجْأَةً.

عاموس 1:15

وَيَذْهَبُ مَلِكُهُمْ إِلَى الْأَسْرِ هُوَ وَكُلُّ رُؤَسَائِهِ.“ هَذَا كَلَامُ الْمَوْلَى.

صفنيا 1:5

الَّذِينَ يَسْجُدُونَ عَلَى السُّطُوحِ لِنُجُومِ السَّمَاءِ، وَالَّذِينَ يَسْجُدُونَ لِلّٰهِ وَيَحْلِفُونَ بِاسْمِهِ، وَأَيْضًا يَحْلِفُونَ بِالْإِلَهِ مُولَخَ.

يعقوب 5:1

وَالْآنَ، تَعَالَوْا أَيُّهَا الْأَغْنِيَاءُ، اِبْكُوا وَنُوحُوا عَلَى الشَّقَاءِ الَّذِي سَيَحِلُّ بِكُمْ.

يشوع 7:2

وَأَرْسَلَ يُوشَعُ بَعْضَ الرِّجَالِ مِنْ أَرِيحَا إِلَى عَايَ، الَّتِي بِالْقُرْبِ مِنْ بَيْتَ آوِنَ شَرْقَ بَيْتَ إِيلَ، وَقَالَ لَهُمْ: ”رُوحُوا تَجَسَّسُوا الْمَنْطِقَةَ.“ فَرَاحَ الرِّجَالُ وَتَجَسَّسُوا عَايَ.

يشوع 8:1

فَقَالَ اللهُ لِيُوشَعَ: ”لَا تَخَفْ وَلَا تَرْتَعِبْ. خُذْ مَعَكَ كُلَّ الْجَيْشِ، وَاذْهَبْ وَحَارِبْ عَايَ، فَإِنِّي نَصَرْتُكَ عَلَى مَلِكِ عَايَ وَشَعْبِهِ وَمَدِينَتِهِ وَأَرْضِهِ.

يشوع 8:28

وَأَحْرَقَ يُوشَعُ عَايَ وَجَعَلَهَا كُومَةً مِنَ الْخَرَائِبِ وَالْأَنْقَاضِ، مَا زَالَتْ مَوْجُودَةً إِلَى الْيَوْمِ.